作者rafter (Be efficient!)
看板Spurs
标题Duncan takes leap forward
时间Sat Mar 20 22:46:13 2004
http://www.mysanantonio.com/sports/basketball/nba/spurs/stories/MYSA20.01D.B
KN_SpursADV0320.2b6af0a.html
Duncan takes leap forward
Web Posted: 03/20/2004 12:00 AM CST
Johnny Ludden
Express-News Staff Writer
Tim Duncan 在昨天展现出他尚未打算退出 MVP 的争夺战、也还不想放
弃中西组争霸的决心。不过,在星期五这天,他倒是可以肯定自己将与
一个季後奖项失之交臂。
年度最佳第六人。
「呃,我们还是希望是由 Manu 来夺得这个奖。」Robert Horry 道。
Duncan 并没有太多的机会能以替补球员的身份上场。而教练 Popovich
表示,他将会在足够安全、并且 Duncan 能够负荷超过星期四击败灰狼
一役当中的 27 分钟上场时间之时,尽快让 Duncan 先发上阵。
Popovich 表示,今晚面对塞尔提克的比赛中,Duncan 能打多长的时间
,并且能否先发上阵,端视他今天感觉如何而定。星期五这天,Ducnan
感觉相当不错,也能参与球队练球。这与他第一度归队之後的状况相比
,显然是好上了许多-- 他在 3 月 10 日与快艇之战回到场上时,仅上
场了 15 分钟,而隔天膝盖便出现了僵硬的情形。
「他上场打球感到有点酸痛,但大体而言是整个身体的方面;他上场去
接受与适应更多的激烈碰撞,打了 27 分钟。」 Popovich 道。「他主
要是体验了这些比赛的感觉,而不是把注意力放在他的膝盖上了。所以
下场之後,他的感觉相当不错。」
在 Duncan 缺席了近 10 场球当中的 9 场之後,Popovich 於星期四那
天让 Duncan 於 NBA 生涯 507 场比赛当中首度以替补球员身份上场。
在 Wake Forest 的四年当中, Duncan 於 128 场比赛当中仅有一场比
赛未先发:在他新鲜人球季的最後一天。
「这真是太酷了。」以板凳球员身份缴出了 22 分、10 篮板的 Duncan
说道。「我也许还想多以这种方式上场呢。」
当然 Duncan 是在开玩笑,而 Popovich 看着他这位全明星前锋於改变
定位之後仍能有如此表现,自然也感到相当欣慰。 Popovich 说,星期
四他也不确定 Duncan 能打 20 分钟还是 30 分钟。而不先发上阵也能
容许 Duncan 在第二节与第四节的末段贡献更多的上场时间。
Duncan打满了第一节与第二节的最後六分钟,并且於第三节初先发上场
、该节最初八分钟他也待在场上。 Popovich 在第四节剩下 8:44 之际
再度将 Duncan 派上阵,该时马刺以 78-67 领先。Duncan 打了六分多
钟,直至球队将比分差距拉开至 20 分之後方下场休息。
在 2 月 26 日 Duncan 伤到膝盖前的两场比赛当中,Popovich 就已经
开始改变调派 Duncan 上场的时机。他认为在必要的时候,第四节大半
时间 Duncan 应该都要在场上,上半场的末段时候也不能少了他--因为
球队通常会於比赛的最後一节使用较多的暂停,所以他也将能够因此得
到较充分的喘息时间。
「在一场比赛中,那是相当关键的两个时段。」 Popovich 指的是上下
半场的最後六分钟。「那通常是领先分数是否能保持住的关键点。」
虽说 Duncan 还是需要一点时间去找回他的节奏--他在上半场仅仅是投
7 中 2 的命中率-- 但他在场上的时候,马刺方能展现整体最佳表现。
Duncan 在场上的 27 分钟,马刺以 63-47 的得分压倒灰狼;而当他坐
在板凳上时,马刺与灰狼的比分则是 43-39。到了下半场, Duncan 对
於持球进攻篮框、正面挑战 Kevin Garnett 更是毫不犹豫退缩。
「他在第一节打得有点迟疑。」 Popovich 道。「而随着比赛的进行,
他适应得更好,随着一次次的跑动、起身、旋转、起跳,也对自己的移
动更有信心了。」
Horry 则说:「阵中的大将能在场上压阵,总是一件相当棒的事。」
当灰狼於第四节急起直追之际, Duncan 的稳定也为马刺队稳住了阵脚
。在 Duncan 缺阵期间,马刺输掉的四场球当中,有三场比赛皆於第四
节晚节不保。而这三场比赛的第四节当中,他们总计发生了 25 个失误
。
而在星期四这天,马刺於整个下半场竟只出现了一次失误!--这也平了
队史上的最低纪录。而这个失误只不过是比赛终了前的一次 24 秒进攻
违例。
「不论我在场上或是不在场上,我们的球员总是持续奋战不懈,一如往
常。」Duncan 道。「我只想要快快找回自己的状况。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.200.170
1F:→ spurs2120:头推<(_ _)> 推 210.85.59.73 03/20
2F:→ realforgivin:TD打满第一节?? @@ 推140.116.142.229 03/21
3F:→ sosad10:後面还有.. "的最後六分钟" :) 推 219.95.186.253 03/21