http://www.mysanantonio.com/sports/basketball/nba/spurs/stories/MYSA110305.1C.BKNspurs.mohammed.214ee727.html Spurs center Mohammed has weight lifted off body and mind Web Posted: 11/03/2005 12:00 AM CST Johnny Ludden Express-News Staff Writer 星期二马刺对金块的开幕赛，下半场开赛不到一分钟，马刺教头波波维奇再也 看不下去了。他朝向 Rasho Nesterovic 大喊叫他把高吊球给灌进篮框，然後 转过头来对着板凳的另外一端召唤 Nazr Mohammed 准备上场。 Mohammed 在这以前已经将近两个星期没有比赛，所以金块中锋 Marcus Camby 迅速地表达他个人的欢迎之意。Camby 持球猛然闯进 Mohammed 的路线进攻篮 框，随之而来的撞击使得 Mohammed 的脚都痛得缩了起来。 然而，对马刺球迷来说，看到他们的中锋对於强烈的碰撞只是以微笑承受下来 ，是再也熟悉不过的画面了。如果你知道 Mohammed 过了有如云霄飞车般地十 月，你就会知道 Mohammed 对於他自己可以回到球场上是多麽高兴，不论是不 是以替补身份上场。 「过去一个月，我简直是天堂地狱来回好几次，」Mohammed说道：「但是现在 我的心情已经平缓很多，我已经准备好要打球了。」 在这之前，Mohammed 曾因为小儿子，Nasir，诞生坐飞机回到肯塔基，然而过 几天就是马刺对上热火的表演赛。他一直陪着他的家人，直到马刺打完在印第 安那以及路易斯安那的比赛，他才在错失三场比赛之後，重新加入他的队友。 不幸地，Mohammed 的妻子，Mandy，产後高烧不退，医院紧急把他召回肯塔基 ；接着在他妻子逐渐好转之後，他的新生儿子却生病了，考验似乎一次又一次 地打击着 Mohammed。 「只能在育婴室外焦急地等待检验结果，看看到底情况怎样，那煎熬的心情实 不足为外人道，」Mohammed 说道：「那是需要 48 到 72 小时的检验程序。」 Nasir 跟 Mandy 现在都已经好多了，Mohammed 最後说，情况已经允许他上礼 拜回到圣安东尼奥。结果，马刺九场季前热身赛他总共错失六场，还外加两个 礼拜的训练。 考验似乎还不够的样子。身为伊斯兰教徒的 Mohammed 必须奉行伊斯兰斋戒月 的规定，他在这四个礼拜中，日出之後直至日落他都不能进食也不能喝水。 星期三是 Mohammed 斋戒的最後一天。他已经掉了整整 10 磅的体重，但在马 刺训练营的工作人员仔细确认之下，认为 Mohammed 身体内的水份含量将不影 响他上场比赛。 做为一位终身的伊斯兰教徒，Mohammed过去六年来都进行斋戒。去年，当他还 在尼克队的时候，开季前两个星期他还在斋戒期间，明显地，他斋戒月过後球 是打得好多了。 虽然斋戒榨乾了他的胃，有时也让他如风中残烛般一戳就倒，但是 Mohammed 不愿意对他的信仰太过着墨。有百万个伊斯兰教徒，包括前火箭中锋 Hakeem Olajuwon，斋戒是他们一整年的一部份。 「球季中是不是斋戒月并不重要，」他说：「斋戒是每天生活的一部份。」 现在，Mohammed积极想要重新适应他的队友们。星期二与金块的比赛，他全场 9 分钟之内拿下四分与一个篮板，但他也失掉两次防守位置，这让他的教练毫 不留情地破口大骂。 不过，波波维奇仍然认为 Mohammed 不需要太多时间就可以恢复以往的水准。 「他安置好他家人回来之後，我想他看起来比我预期的还壮一点。」波波维奇 说道。 在马刺上个球季的最後交易期限，用 Mailk Rose 和两个第一轮选秀权跟尼克 交易来的 Mohammed，在 2004-05 季後赛都是马刺的先发中锋，而且都打得很 不错，但是他并不预期他可以立刻重新取得他的先发位置，在错失了这麽多热 身赛以及训练课程之後。 「我错过了很多精神与肉体上的训练，」Mohammed说道：「对於每一场训练以 及比赛都没有缺席的人，这个决定是非常公平的。对我来说，我现在就是上场 ，然後努力争取上场时间。每个人都必须透过努力来取得上场机会，并且帮助 球队取得胜利，这样才是公平的。」 尽管 Mohammed 没有像 Nesterovic 一样柔软的手感 (上个球季他从马刺後卫 手上接到传球时总是显着手忙脚乱) ，但是他进攻篮框的积极性可能最後会为 他赢得先发的地位。在这个球季结束之後，Mohammed的合约将届，他同时希望 在这个合约年能够好好表现让马刺高层愿意重新签下他。如今，他已告知马刺 事务经理 R.C. Buford 明言马刺将是他的首选留下的球队。 「如果说我把合约的事抛在脑後，连我自己都不相信，」Mohammed说道：「但 是我知道努力必定会有所回报。所以这是我的目标：取得胜利，努力打球，打 得很好。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.76.184