作者dspic (dsp)
看板Spurs
标题[情报] Buck Harvey: The growth and change of Popovich
时间Sun May 7 08:30:11 2006
from:
http://0rz.net/f31ll
Buck Harvey: The growth and change of Popovich
Web Posted: 05/06/2006 01:27 AM CDT
San Antonio Express-News
Popovich说他不清楚小将军过去几天到底在哪。牙买加?还是在暗处观看马刺的练习?
当他说到这件事时Popovich微笑以对,一名达拉斯的作家提出了一个疑问。"这是他所熟
知的那个人吗?"
这名作家3年前就认识了Popovich。那时的Popovich可能公开表示对季後赛排程的不满,
和为何AJ和小牛可以比马刺先到圣东尼奥。Popovich可能拿身旁的任何人出气,当压力
不断增加时,他麾下的球员也会因此而感到紧张。
他真的改变了,3只冠军戒会改变一个人。也就是这种沈稳的态度,让马刺能在对国王这
一系列赛在惊涛骇浪下幸存,Popovich执教生涯转变到另一个阶段。
现在AJ带兵仿效过去他所熟知的教练,但这却表示AJ不像现在Popovich。
Popovich总是不爱笑,这点没有人会比Tony Parker更了解。Popovich总是在後面严厉的教
诲与鞭策促使其进步。
但他们的关系经过多年的相处而有所改变,这由一名教练怎样看待他的球员可知。
Popovich让Parker在场上有越来越多的自主空间,一切都在星期五晚上开花结果。即使一
条腿仍疼痛,Parker在第三节时接管了比赛就像这系列赛其他比赛时一样。
Sean Elliott已清楚看到这转变。他记得的Popovich是强硬的,有着Bobby Knight的神
情,而AJ就像他当时一样。现在Elliott已看见一名懂得学习调适的教练。"Pop现在与过
去真的完全不同了",Elliott说。
Popovich只是让自己多放松一些,在Game2时特别显着。在正规比赛时间终了前的策划--
让Manu Ginobili与底线接球传给埋伏在三分线外的Brent Barry--做的比其他的战术都
来的有效。
Popovich星期五晚更是破天荒的改变先发阵容,因为在这场比赛前他从未有这样的改变。
改掉了前3场比赛先发的中锋,就像换掉他的候补控卫般,Popovich完全改变了过去比赛
的用兵习惯。
改变先发阵容被认定为一名教练暴露恐慌的讯息,是吗? 一年前季後赛第一轮系列面对
丹佛,Popovich做相同的事。在输掉对丹佛的第一场比赛後,Popovich决定用Barry先发
,因为他想要Ginobili带给板凳奔放的能量。
因此这不是一名教练因恐慌所做的变动。 这是依经验判断和具备安全考量的决定。
Popovich现在也不像过去总是烦恼他认为是对的决定是否会出错。
这系列赛处理Nazr Mohammed就是一个好例子。Mohammed在第一场比赛里拿下18分和8篮板
,但Popovich不喜欢在那之後Mohammed比赛中的表现。Popovich缩短他上场的时间,让
Mohammed根本在Game5未上场且只在Gmae6末上场极短的时间。
Popovich's guess: 让Horry作为先发对国王应该更为适当,而他可能也对小牛这样做。
Popovich 星期五晚的一次估测错误。他再次启用Nick Van Exel而非Beno Udrih。但他不
仅投篮不进,打起球来看起来比平常还老态龙锺。他在第一节他弄丢了一次球权,几分钟
後,他让Mike Bibby毫无阻拦的投进一颗三分。
那让国王领先到五分,Popovich当机立断换上Parker。之後接连完成一次三分打和上篮。
Parker在第三节继续飙车,并在此节结束前投进一球30尺跳投。当比赛约剩6分钟当国王
将比分拉近至14分时,Popovich立时换上Ginobili,而这决定也相当奏效。
现在Popovich必须去寻找面对达拉斯的方法,而星期五晚上,他只有一个简单的请求。"
我只希望比赛不要被换到到星期天早上八点。"
这是过去所熟知的那个人吗?
AJ想知道。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.148.246
1F:推 ioduncan:推翻译 推pop... 是我太早起嘛?!头推捏^^" 05/07 10:10
2F:推 windboy612:推..pop真的进步很多..从以前只会用双塔inside-out的战 05/07 10:12
3F:→ windboy612:术.到去年和现在多变的战术..看到小趴和pop一起进步... 05/07 10:14
4F:→ windboy612:真是一副温馨的画面啊...乡亲啊! 这就是爱马刺啊!!! 05/07 10:16
5F:推 hbk54088:再推 可是我好想看他放大绝喔 目前还没看到XD 05/07 10:17
6F:推 coch2:还是不要看到好 那通常都是球队很惨的时候用的 05/07 10:19
7F:推 iris0108:呵呵 Pop最後一句话 又是个冷笑话吗 XD 05/07 14:15
8F:→ dogville:推翻译 Popo真的变很多 快要成为大师级的了 05/07 19:45
9F:推 magicchen:自从Kerr爷的四个三分球 Popo的调度已经没有那麽死板 05/07 21:49