※ [本文转录自 NBA_Fantasy 看板] 作者: kilard (Moo) 站内: NBA_Fantasy 标题: [情报] 一些消息 时间: Sat May 13 16:22:58 2006 转自HoopChina... Sam Cassell：垃圾话大王 〔30;1m 05-13 03:38 小．前锋 Sam Cassell形容自己在比赛里通常只跟队友说话，垃圾话不是他的强项，虽然他也承认 只要能够用嘴巴让对手分神就是成功。然而曾经跟他做过对手的现队友Elton Brand说： “他在比赛里垃圾话很多的，比如：‘比赛已经完了，你们这些家伙太年轻了，都找不到 词儿来形容你们了。’”在联盟混了30年的教练Mike Dunleavy说，“他跟我说话有一半 时间我不知道他在说啥，不过Sam大部分时候还是在祝贺其他球员，说些什麽，他也不是 上场就说垃圾话的，大部分时候他都只跟队友说话，甚至都不理对方球员的。” [Long Beach Press-Telegram] Ginobili：现在已经没有去年的自信和精力了 05-13 03:19 小．前锋 Manu Ginobili的这个季後赛看起来就跟常规赛一样：遍体鳞伤，电光火时的表演开始变 得凤毛麟角。“我现在已经没有去年的自信和精力了。但我总不能整个赛季都想着自己现 在的表现没那麽好，而且我正在在努力走出低谷。” [San Antonio Express-News] ************************************************************************* 这段话出自於昨天的MySA报导中 原文如下..上面的中文翻译跟原文差不多意思 "I'm not carrying that energy or confidence I had last year," said Ginobili, whose Spurs play the Dallas Mavericks on Saturday in Game3 of the Western Conference semifinals. "But I can't be thinking about that the whole season. I'm just not playing that well, and I'm trying to get out of it." 看来Manu的确有一些问题存在 ************************************************************************** Giricek退出克罗地亚国家队 05-13 03:01 小．前锋 犹他爵士队克罗地亚球员Gordan Giricek刚刚在盐湖城度过了一个失败的赛季，几天前从 家乡回到美国的他，在接受采访时声称因为个人原因，将不再为国家队效力。 [CroBasket.com] Krzyzewski说... 05-13 02:56 小．前锋 美国国家队前助理教练，曾跟随梦之队获得冠军戒指的Krzyzewski说：”Steve Nash是你 想要的那种邻居，不仅仅因为那说明你住的是高尚住宅区；Mike D'Antoni究竟是个多好 的人呢？我还听说Shawn Marion为社区做了很多的事情。“ Krzyzewski还说：“1992年 我执教美国国家队的时候，球员们给自己戴的帽子那叫一个大哟，有些人的帽子相当的大 ，还有些人的帽子大到可以覆盖好几个州。但我们还是把这些人溶和在一起，对他们说， “让我们戴着同一顶帽子努力，那就是美国篮球。” [Arizona Republic] Carlos Arroyo想要留下 05-13 02:35 小．前锋 Carlos Arroyo说自己想留在魔术队中，如果不幸被交易，那将是非常意外的事情。 [Primera Hora] Clifford Robinson：吃药？禁赛5场！ 05-13 02:19 小．前锋 NBA官方於当地时间5月12日宣布，新泽西篮网前锋Clifford Robinson因违反了NBA/NBPA 关於违禁药品的管制，将遭到禁赛5场的处罚，由今晚网队与迈阿密热队的第三场比赛开 始执行。 [NBA.com] Juwan Howard：都是卡地亚惹的祸 05-13 02:13 小．前锋 事情是这样的：用VISA信用卡买单的火箭球员Juwan Howard，在迈阿密位於South Beach 的一家商店里，挑选了合共价值856美刀两副太阳眼镜，在付款的同时，Juwan不忘将自己 爱不释手的一副卡地亚出品，价值1652美刀的太阳眼镜悄悄塞进了胸前的口袋里，然後扬 长而去。店主後来报警并向警方指认该小贼就是收入曾经名列联盟榜首的Juwan。警方称 闭路电视录下了案发时的情形，并打算以高买罪指控Juwan。 [Miami Herald] 掘金：虽然我们只有第49号签... 05-13 01:05 小．前锋 掘金队已经开始选秀准备工作，目前收到邀请前往丹佛试训的球员有：伊利诺斯後卫Dee Brown，爱荷华後卫Curtis Stinson，乔治华盛顿前锋Mike Hall以及Lamar前锋Alan Daniels。目前代理掘金总经理工作的球员人事总管Warkentien拒绝评论四名球员的表现 ，但表示如果有适合球队需要的球员，掘金不排除通过交易来换取更高的顺位。 [Rocky Mountain News] 黄蜂老板的一个愿望四个基本点 05-13 00:55 小．前锋 黄蜂老板George Shinn周四确认球队完全返回新奥尔良的四个基本要点：一，愿意掏大钱 的当地投资者；二，大量愿意为2007-08赛季套票而在今年夏天就掏出25%定金的球迷；三 ，获得数目可观的商业赞助；四，最重要的一点，也是Shinn本人的愿望，在新奥尔良体 育馆的对面给球队建一座训练馆。与此同时，为了让新奥尔良的球迷保持对黄蜂的关注， 球队将在体育馆举行一场选秀聚会。 [New Orleans Times Picayune] 西雅图：我们要示威 05-13 00:41 小．前锋 当地时间周四中午，大约20多名市民在西雅图City Hall 外举行了半小时隆重而简单的欢 送仪式，向围观的记者们展示了他们自己制作的欢送横幅（So Long Sonics/再见吧，超 音速），并发表了演讲，强调无家可归者比超音速的百万富翁们更需要有关部门的关怀。 （事件背景：超音速队与西雅图市的租约将於2010年到期，球队一直在威胁当地有关部门 ，如果不给球队更多的租金折扣以及掏出2亿2000万美刀重新豪华装修KeyArena体育馆， 他们就要远走高飞。） [Seattle Post-Intelligence] 火箭官员现身底特律 05-13 00:12 小．前锋 目前担任火箭球员发展总监的Charlie Ward，周四在活塞队训练中现身，并与活塞队力量 与体能教练Arnie Kander一起度过了一整天的时间。 [Detroit News] [讨论] Kobe的20条手机短信 05-12 23:35 小．前锋 星期六湖人与太阳第七场战罢，Charles Barkley批评Kobe Bryant的糟糕表现，“我觉得 他太自私了---为了能够在事後说：‘那些家伙都没帮上忙。’他在比赛里就不投篮了。 ”结果第二天愤怒的Bryant给Barkley发去20条手机短信，让後者郁闷不已，因为没想到 还真有人对他的批评耿耿於怀呢。 [Chicago Tribune] Kobe的20条手机短信（续） 05-12 23:44 小．前锋 Charles Barkley说：“我喜欢Kobe，我去年就说过他是世界上最好的篮球运动员。这一 转眼的他就跟我不共戴天了？我可没有什麽仇人。比赛里我看见啥就说啥。不清楚他是怎 麽想的。反正我当时对自己说过的话还挺满意的。” [Chicago Tribune 魔术师，乔丹，巴克利 05-12 23:22 小．前锋 已经拥有洛杉矶湖人小部分股份的魔术师希望拥有属於自己的NBA球队，和Michael Jordan 以及Charles Barkley一起。“如果有合适的球队待价而沽，相信我，我会出手的 。除了我们仨儿一起干，还有啥能比这更好呢？”如果真有那麽一天，Jordan 将主管球 队的运作，而Johnson自己则负责洽谈生意，至於Barkley嘛，还是做他自己好啦。那麽球 队会在哪里安家？魔术师表示，拉斯维加斯是个好地方。 [Chicago Tribune] 掘金：一个还是两个，这是个问题 05-12 23:01 小．前锋 暂时代理掘金总经理职务的球员人事主管Mark Warkentien被寄予厚望，将负责所有外部 GM职位竞争者的洽谈事宜。与此同时，掘金仍在苦恼到底是按照传统找一个总经理了事还 是让两个人来管事。 [Rocky Mountain News] Kenyon Martin：我错了... 05-12 22:50 小．前锋 在周三新泽西网队与迈阿密热队第二场比赛期间，Kenyon Martin接受采访，承认自己一 时脑袋进水，才跟掘金主教练George Karl 吵架并导致自己被禁赛的。“可是谁又能怪我 一心想打季後赛呢？”虽然还不知道下赛季花落谁家，但Martin声称自己破碎的左膝正在 恢复中。“我觉得去年五月做的手术其实只需要8个月而不是18个月的时间来恢复。” [Rocky Mountain News] Kiki的新工作 05-12 22:34 小．前锋 还记得前掘金总经理Kiki Vandeweghe吗？他已经找到新工作啦！从今晚开始，他将担任 "NBA TV Insider"节目的赛前分析员，分析快船与太阳接下来将要进行的两场比赛——还 能有人比他更适合分析快船吗？而曾经在洛杉矶KABC电视台工作过的Kiki这样评价自己的 新工作：“这种事我以前也做过，非常有意思。” [Denver Post] 国王寻找主教练，与Terry Porter何干？ 05-12 22:25 小．前锋 最近一个月忙着找人凑钱收购波特兰开拓者的Terry Porter，卷入国王寻找主教练的谣言 中。被记者问及此事时，Porter的反应是不做正面评论，但会在一周内弄清楚“哪一条路 我能继续走下去。”而根据知情人透露，以Porter为首的血拼团根本就无力买下玫瑰花园 体育馆或者在里边打球的开拓者。 [Oregonian] JO：我爱印城；大鸟：JO哪儿也不去 05-12 22:08 小．前锋 身处交易的风眼，JO接受电话采访：“我想都没想过这事，我喜欢这里（印第安纳波利斯 ），关於交易，我才27岁，又是联盟十佳球员之一...(此处省略广告词若干)...这些传言 上赛季球队表现不好的时候就开始了。但凡情况不妙，人们就会对你开炮。可我皮厚，没 事。”大鸟则说：“随便你们怎麽说，JO哪儿也不去。” [Indianapolis Star] 工作是出色滴，续约嘛... 05-12 21:52 小．前锋 连续两年带领奇才杀入季後赛的Eddie Jordan，将进入与华盛顿四年大约价值1200万美刀 合同的最後一年。华盛顿奇才总经理Ernie Grunfeld在国王看上他家主教练Jordan後表示 ：“他的工作干得很不错。”至於续约嘛：“我们夏天会在内部开会讨论的，Mr. Pollin (奇才老板，2003年请来Jordan的人）会参与到其中的。” [Washington Post] --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.140.53.121 ※ 编辑: kilard 来自: 220.140.53.121 (05/13 16:23) ※ kilard:转录至看板 UTAH-JAZZ 05/13 16:25 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.120.102.46 ※ 编辑: keepstudying 来自: 140.120.102.46 (05/13 20:12)