From: http://0rz.net/611nK Spurs In Hostile Territory Tonight Wire Reports - Comtex AP Friday, May 19, 2006 GAME: San Antonio Spurs at Dallas Mavericks. PLAYOFF SERIES: 西区准决赛，小牛队3-2领先马刺队 TIME: Friday, 8:30 p.m. CST. 马刺队几乎可以让本季球赛继续在主场打下去，不过他们首先要过 Dallas这一关。 这一个系列赛在小牛主场的两场比赛小牛队都获得胜利，并且现在只 差一场胜利就可以淘汰马刺队。他们将利用第二次的机会来挑战卫冕 军，而且极力避免回到San Antonio，小牛队已经准备好要在准决赛 的第六场出赛了。 「当你处在这样的情况时，这是非常重要的：我们把第六场当作第七 场比赛来看待」，小牛队教练Avery Johnson说。 小牛队在星期三错失了结束这个系列赛的机会，Jason Terry错失了 一个15尺的後仰跳投、Dirk Nowitzki也错失了在枪响前的补篮，终 场小牛队就以98-97输掉了这场比赛。 那两场在Dallas的比赛也是相当接近，马刺队在第三战以105-104输 球，第四战则是在延长赛时以123-118败北，然後落入了3-1的绝境。 「这只是显示了这两只球队的实力是有多麽接近，任何一个play都能 决定比赛的结果，这是多麽疯狂的一件事」，马刺後卫Manu Ginobili在第五战之後说。 马刺队可以从Terry被禁赛获得一点好处。Terry在第五战关键时刻为 了抢一个球而揍了前队友Michael Finley一拳而被禁赛一场。 Terry在今年的季後赛是小牛队上平均得分第二高的球员。他一场可 以得到17.9分并且送出全队最高4.4次助攻。他在第四战得到了32分 ，其中包含几记关键投射，帮助小牛获得该场比赛的胜利。 即使Terry星期三有出赛，小牛队仍然被马刺的防守压制在100分之内 ，这是这个系列赛第二次。这两场比赛小牛队都在AT&T Center输球 。第七战将在下礼拜一在AT&T Center开打。 「我们没有任何失误的空间，我们必须到球场上好好的工作」，马刺 前锋Bruce Bowen说。 今年季後赛马刺队在五场客场比赛中输掉了四场，唯一一场的胜利是 在第一轮的第六场比赛以105-83击败国王队。 Tim Duncan将会试着带领马刺队在输了就会被淘汰的处境中取得二连 胜。自从Duncan在1997年加入马刺队後，已经连续五次在这样的处境 中输球。 Duncan在第五战得到系列赛新高36分并且抓下12篮板。 「我必须在比赛一开始就打的很有侵略性，我不想要赛後回想时带有 任何遗憾。我只是投进了一些球，然後我的信心就来了」，在上半场 就得到28分的Duncan说。 这位全明星前锋在本季例行赛缴出生涯新低18.6分及11篮板，甚至在 第一轮的比赛中这些数据更加下降。然而他在这个系列赛平均得到 32.2分以及11.8篮板。 Nowitzki对小牛队来说同样的重要。在这个系列赛中他的得分逐渐增 加，在星期三他有31分10篮板的表现。 「我们把这场比赛当作第七战来看待，我们不希望去改变这样的想法 。我们在第二战打得相当努力并且获得主场优势，现在我们必须回到 主场并且拿下一场重要的胜利。在这个系列赛中每一场比赛都像是第 七战一样，真是一个见鬼了的系列赛」，Nowitzki说。 小牛队正在寻求进入西区冠军赛的机会，这将会是四年内第二次，也 是队史上第三次。前两次他们都是被NBA总冠军给淘汰掉----2003年 的马刺队以及1988年的湖人队。 本季小牛队在主场为38胜7败，包括季後赛4胜0败。过去八场在主场 遇到马刺队时他们赢得了六场胜利。 「第六战将会有完全不同的气氛，他们知道他们有机会在主场结束这 系列赛，所以我们得表现的更好才能在那里获得胜利。我们必须要有 好的防守并且抓下篮板球才能赢球」，Ginobili说。 小牛队在季後赛的每一场比赛都比对手抓下更多的篮板球，总共多出 60个。在第五战中小牛队有38-30的篮板优势。 HOW THEY GOT HERE: 小牛队----第四种子，第一轮以4-0击败灰熊队 马刺队----第一种子，第一轮以4-2击败国王队。 PROBABLE STARTERS: 小牛队：Josh Howard, Nowitzki, DeSagana Diop, Devin Harris, Jerry Stackhouse 马刺队：Bowen, Finley, Duncan, Brent Barry, Tony Parker. PLAYOFF TEAM LEADERS: 小牛队：Nowitzki 28分9.8篮板；Terry 4.4助攻 马刺队：Duncan 24.6分10篮板；Parker 3.8助攻 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 164.107.252.127