作者wheatbug (漂浮於宇宙中的盖特线)
看板Spurs
标题Re: [情报] 五季内本队球员薪资表 (05-06 年版)
时间Tue May 23 23:16:10 2006
补充解释：
Player Option (球员选择权)：球员有权选择「是否接受合约延长一年」。
ex：Finley 在 06-07 球季结束後可选择是
否延长原定合约至 07-08 球季结束。
Team Option (球队选择权)：球队有权选择「是否接受合约延长一年」。
ex：球队在 06-07 球季结束後可选择是否延长
Bowen 的原定合约至 07-08 球季结束。
Qualifying Offer：这是一个很难解释 & 翻译的东西 >.<
基本上，Qualifying Offer 是一个牵涉到有限制自由
球员签约权的东西。
一支球队为了使自己的自由球员成为有限制自由球员，
球队必须在 6月30日之前提交一个 Qualifying Offer
给球员。当其他球队想要签下这名受限自由球员时，他
们需要先提出一个 offer sheet，母队对於 offer sheet
有7天的时间考虑是否跟进。如果母队跟进该 offer sheet
上的内容以动用优先续约权，该球员即成为母队的一名
有约球员，而不再是一名自由球员。如果母队在7日之
内没有动用优先续约权，那麽 offer sheet 将成为该
其他球队的正式合约，该球员亦成为该球队的球员而不
再是一名自由球员。
当然，母队可以收回他们给受限自由球员的 Qualifying
Offer。而在这种情况下，该球员将成为非受限自由球员。
Early Termination：球员有权选择「是否提早终止合约」。
ex：Tim Duncan 在 07-08 球季结束後，可以选择是否
提早终止 08-09 球季及其之後的合约。
BYC (Base Year Compensation)：球队在超出团队薪资上限的情况下，用大
鸟或早鸟条款与球员续约，且球员新合约
第一年薪资比旧合约最後一年薪资增加20%
以上。那麽在一定的时间内，该球员的交
易价值只有「旧合约最後一年的薪资金额」
或「新合约第一年薪资的一半」，两者取
较高的那个数目。
简单来说，这是联盟避免球队将母队低薪
自由球员以高薪签下後拿去交易的防范条
例。
Minimum：联盟保障最低薪资。金额依球员在联盟内的年资而定。
------------------------------------------------------------------
在下对於薪资相关规则只能算是一知半解，如有说错还请不吝指正，谢谢。
--
买了很多，照的很少 → 我是不拆魔人 であります！
o(￣ε( ￣)o
http://www.wretch.cc/album/wheatbug
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.6.48
1F：推 dspic:推～解释的蛮详尽的 05/23 23:16
2F：推 normaler:Qualifying Offer 简单来说就是去年 小弟 要走的那个情形 05/23 23:32
3F：→ normaler:爵士Offer合约给小弟 期限内如果我们愿意Offer同样的合约 05/23 23:33
4F：→ normaler:那 小弟 还是得留下来 (迷之声:可是我们没有..sigh..) 05/23 23:34
5F：推 wheatbug:我知道，因为小弟去年就是RFA。问题在 Qualifying Offer 05/23 23:48
6F：→ wheatbug:到底该怎麽翻？它并不是一份可预约生效的合约 (如PO、TO) 05/23 23:49
7F：→ wheatbug:而且我找不到当其他球队没有跟母队RFA接触时，QO是否会变 05/23 23:51
8F：→ wheatbug:成正式合约的相关说明，所以不敢对QO下定论 ^^a 05/23 23:53
9F：推 spurs2120:这篇好文哪..另外Qualifying Offer通常不翻出来唷 ~ 05/24 00:40