From http://0rz.tw/ec1Vq Ailing back could force Spurs' Ginobili to sit today Web Posted: 10/07/2006 07:40 PM CDT Johnny Ludden Express-News Staff Writer (巴黎报导)由於Manu背痛，因此将不出席今天马刺对战Maccabi Tel Aviv，不过 Popo尚未完全断定Manu无法上场，Manu也乐观地表示今天(背痛)应该会好许多～ Manu说：「昨天当我起床时，整个背非常僵直，不过现在已经比昨天好多了～」 「不过能否上场完全取决於明天起床後的情况，我想情况应该会好一些，当然还 得看Popo的决定，但我目前计画将会上场比赛。」 Manu的伤势是来自上一场在里昂对战Adecco Asvel比赛第三节受伤，该比赛稍早 Manu的髋关节就先被肘击一次，马刺队医疗团队认为这肘击加重Manu的背伤。 Manu说：「当我开始跑步时，我觉得有点刺痛，上一场比赛大家打得很温和，并 不是敌人故意冲撞或怎麽的，我就是跑者跑者就觉得刺痛了～」 另外，右阿基里斯腱挫伤的Eric Williams及左鼠蹊部拉伤的 Melvin Sanders在 这场比赛也未必能够上场，而最近跟Popo有些问题的 Udrih则因为右腿筋严重发 炎，也期待自己能够在一周内尽速恢复练习。 Udrih说：「(伤势)现在不是那麽痛了，我想当我们回到San Antonio时，我应该 就能开始练重量并逐渐恢复训练。」 「我希望能在一周内恢复练习，但发炎这种事很难讲会怎麽样～」 Udrih说他的伤势是在三周前他在做自主练习跑步时受伤的。 Udrih 说：「(受伤)当时我觉得有"啪"的感觉，在受伤之後两周我也尝试重新开 始训练，但恢复的情况有点缓慢。」 Udrih的伤势最近也惹恼Popo，因上周Udrih无法参与练习，Popo对外宣称 Udrih 是队上第四名控球後卫，Udrih则说他能够理解Popo的不爽。 Udrih说：「他是教练，他希望每一位球员都该健康接受训练，(受伤这件事)我自 己也不快乐，我也希望自己能上场跟队友一起练习， 而非坐在一旁观看队友比赛 ，若说这件事情谁的挫折最深，我想大概是我吧～」 「我希望自己能够尽快恢复，只要我够健康，什麽事情我都能作～」 Udrih也认为目前现阶段他的目标是重新赢得Popo对他的信心，且变成队上控球後 卫的第一替补。 Udrih说：「这也是为什麽我必须努力练习，今年可能是我大展长才的一年，我知 道我可以做到，我可以在任一方面协助球队获胜。」 (@_@""...今年应该是Udrih的合约年了...) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.120.102.46 ※ DAING:转录至看板 NBA_Fantasy 10/08 19:10