作者keepstudying (keepstudying)
看板Spurs
标题[情报]Spurs downsize their lineup to keep up in the fast-paced
时间Sun Oct 29 15:30:25 2006
Spurs downsize their lineup to keep up in the fast-paced West
From http://0rz.tw/9a22S
Web Posted: 10/28/2006 08:00 PM CDT
Johnny Ludden
Express-News Staff Writer
大N去了多伦多,Mohammed也去了活塞,内线走了两个长人也让
Popo无法再对马刺内线有太多的安全感。
今年七月到十月期间,无论 Popo是在杂货店购买物品、去乾洗
店拿衣服或坐在常去的餐厅内吃饭, Popo心里想得永远都是马
刺内线长人的问题。
「现在该让谁站上先发中锋呢?」
Popo 说:「我会想者「就目前马刺有的这几个长人,过往你又
曾经看他们打球多久?」或想者「你
(Popo自己)就是那个一整年
都骂者大N的人吗?好吧~ 现在把他交易走了,你知道在没有他
的情况下,马刺内线该怎麽打吗?」」
身为一个总教练,Popo并不像San Antonio当地球迷一样乐观,
而是每天总为了马刺内线缺了一个洞而苦恼,虽然手上握有全
联盟最优秀的长人之一:Duncan,且Duncan也常在假大前锋皮
实中锋的角色有不错成效,但马刺经过考量还是准备加入联盟
逐渐越来越多的「降低身材高度改打小球风」行列。
塞尔迪克教练Rivers说:「以过往传统打法,你会安排大前锋
、中锋、得分後卫、控球後卫及小前锋各一名上场,但我想现
在许多教练都遇到一个问题,当你手中有两个小前锋、一个得
分後卫、一个控球後卫及一个还算称职的中锋时,为什麽我不
打小球呢?」
「我想许多球队都开始重新接受小球风的想法」
马刺队也是这些球队的其中一员,两季前的季後赛,马刺跟太
阳对决季後赛时,马刺成功利用小球战术击退太阳,当时Popo
便利用 Horry当先发中锋,上一季对上小牛双後卫战术,则是
换成Finley在场上,内线长人大N及Mohammed则总在板凳等待。
在上一季马刺小牛之战时,两位中锋大N及Mohammed总共仅上场
27 分钟,今年夏天马刺在决定两位长人的去留时,上一季马刺
小牛之战,两位长人在场上无法跟上步伐的回忆, 让马刺对於
要给予长合约相当犹豫,在马刺询问过 Mourning是否愿意过来
得到否定答案後,马刺签下了能跑的7尺 Elson及如何能够一直
保持良好身材则可能能够在下半季表现突出的21岁Butler。
而队上的小一号中锋Oberto,相较於其他两位长人则是对马刺队
攻防系统有更好的了解及经验,除此之外,Duncan也会继续假大
前锋实扮中锋的角色,自从Robinson在2003年退休之後,马刺队
的第四节常都是Duncan跟Horry在守内线,替换选择则是 Finely
或Malik Rose。
但Popo还是不愿让Duncan打太久的中锋位置,Popo笑者说他也知
道Duncan只想打四号位置--篮球场上大前锋的位置术语。
Popo 说「我对马刺队成员在开季时唯一的公开声明就是:无论当
时有谁在场上,Duncan 就只是大前锋;但如果我比出一个大拇指
稍微倾斜的手势,那就是告诉 Duncan该告诉场上的人什麽叫做大
前锋;当我们想打小球且Finley在场上时,那麽 Duncan就是假大
前锋实打中锋」
「我也绝对同意不论什麽情况,Duncan 想打四号位置时,他就是
四号位置。」
事实上,目前联盟正流行者快打旋风的打法,当然这跟这一两年的
太阳靠者这打法创出不错佳绩也有关系,但这打法会使得一些内线
球员必须矮个子充高个子,就像从过往在火箭队曾经打过小球後的
Horry ,常笑者说上一季季後赛他好像得变成「长颈龙」站在内线
,即便在本季的火箭教练 JVG也曾经公开讲过:「可能会以6尺8寸
的 Shane Battier来打大前锋位置」解释他们本季也可能打小球的
言论。
部分球队更将小球风发挥极致,如同金块对本季的目标就是在攻击
时间前10秒内就要赶快出手,当两季前联盟修改部分防守规定使得
防守角色占不到便宜後,如同Parker这类的小跑车便成为最受欢迎
的场上武器。
Popo说:「当你看到矮球员用切入或其他方式得到犯规,被送上罚
球线且有 10投9中的命中率时,这样的犯规便让防守者占不到便宜
,我并不是因此评论对错,而是这是球场上的事实,这类情况常让
场上保有两名长人的球队一整年都吃一样情况的亏。」
除非被情况所逼,否则Popo说他并未主动希望今年比过往更大量使
用小球阵容,不过马刺热身赛过程中却比往年热身赛练习了更多的
小球战术。
Finley说:「去年直到季後赛时,我们才开始强调使用小球战术,
而现在则是我们先准备好,以备当情况发生时我们就可以马上应用
上,并希望我们可在这方面占到便宜。」
马刺也希望善跑的 Elson能协助他们的小球阵容,但即便打小球,
马刺在防守还是想维持原来的方式,因此会需要更多次的双人包夹
,且找来另外一位具有三分能力的 Matt Bonner,也有助於将内线
空间清出好让马刺後卫能够展开切入攻击。
针对上季季後赛输给小牛後,部分球评或观察家认为马刺该维持原
有之长人阵容应付小牛之说法,马刺不认同如此说法,无论如何,
马刺队球团认为今年夏季的补强已经让马刺更无惧於面对各类的对
手。
当然也有部分球评认为上一季的马刺阵容可能是最适合的阵容
(@_@"
...就是维持两位长人在场上),而当这些球评认为小牛上一季能够
击倒马刺主因在於小牛教练Johnson启用双後卫战术时,Duncan听了
只是微笑以对。
「这真的是他们获胜的主因吗?喔~真的吗?」Duncan带者一些点讽
刺语气的说,并说:「Well~你该知道Johnson是去年的年度教练,
而那才是他们赢得该系列的主要原因。」
「我时常回想起第七战延长赛中的情况,但那毕竟只是我的幻想。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.102.46
1F:推 iris0108:推推 大球还是很重要的 Pop不会才忘了呢 10/29 17:27
2F:推 dogville:推 说实话我对两位新中锋还蛮期待的 加油吧~ 10/29 22:17
3F:推 mark30204:我也蛮期待的 求其是Bulter 10/29 23:38
4F:推 wheatbug:K大翻译辛苦了,小小提醒是 Malik "Rose" ^^! 10/30 03:10
已询问过Rose本人,他说他没那麽喜欢玫瑰,所以修正Roses为Rose Thanks~@_@"
************************************************************************
※ 编辑: keepstudying 来自: 140.120.102.46 (10/30 08:17)