Parker的扭伤目前看来不严重 但球团还未确定他能否在开幕战上场 且如果Parker的确无法上场 那麽Udrih将会替代成为先发後卫 对於Parker及Udrih两人，Duncan表示了一些看法 对於Parker「他本季从热身赛开始就相当努力，我想他会很想上场打球，一旦他的 情况能够上场，他一定会抢者上场。」 对於Udrih，Duncan认为Udrih从伤癒归队後一直都打得相当「Great」 原文在下方 From http://0rz.tw/4222N Tony Parker's sprained right ankle doesn't appear to be serious, but Spurs officials still don't know if he'll be available to play in Thursday's season opener in Dallas. Parker received treatment and did balancing exercises Tuesday but didn't practice. He is expected to test the ankle today by scripting plays and possibly participating in non-contact drills. "We'll see if he can move on it at all," coach Gregg Popovich said. "That will start to tell the tale." Parker rolled his ankle during practice Monday when he stepped on a teammate's foot. Popovich said the team's doctors gave Parker "a good report." "The MRI didn't show anything ugly," Popovich said. "It's just a sprained ankle , sore. "How much time it will take will depend mostly on pain tolerance and that kind of thing. But he definitely couldn't go out there today and cut on it." Beno Udrih will likely start at point guard if Parker can't play. Tim Duncan said Udrih has been playing "great" since returning from a hamstring injury. But Duncan isn't ready to rule out Parker playing Thursday. "He's worked hard this season, and he's been tremendous throughout this training camp, and he wants to be out there," Duncan said. "I imagine if he has the option to be out there, he'll be out there." ********* 拍谢～由於正陷入忙碌～因此先摘要翻译一下 也烦请版主们这篇就别M了～没翻到什麽，M了会让我不好意思 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.120.102.46 ※ DAING:转录至看板 NBA_Fantasy 11/01 21:31