From: http://tinyurl.com/yxzcsd Ginobili's lab work starts yielding results for Spurs Web Posted: 11/21/2006 11:29 PM CST Johnny Ludden Express-News Staff Writer 更衣的过程不是在电话亭里面而是在马刺的板凳席上，Manu Ginobili甚至不需要紧身衣跟披风，他穿上保护小腿胫骨的东西就够 了。 在被队友踢到小腿之後，Ginobili在星期一对上拓荒者的比赛第三节 中段一跛一跛的走向休息区。过了几分钟之後，他重新回到场上，在 球场上成Z字形奔跑，就像一个Superman-u。 2 Ginobili第四节的来电表现-在七分钟之内得到18分2抄截1阻攻-让他 的队友们高兴的摇着他们的头。El Contusion又来了。 也许他所需要让他找回能量的就是…呃…一次挫伤(a contusion)。 「从现在开始，我想我们需要在比赛开始前揍他一顿」，Brent Barry说。(XDDD 邦邦尼你也太狠了吧) Ginobili希望他从最近几场比赛之中获得了足够的自信心。本季他并 没有表现得很差，但是他也还没有作回他自己。 他的跳投不进，而且他也在某些时候无法完成他的大胆切入。在星期 一的比赛之前，他的投篮命中率是生涯新低的36.7%。 Ginobili在对上拓荒者的时候并没有遭遇任何节奏上的问题。他在第 四节的六次出手全数命中，并且其中有三次是三分球。 他另外还投进了两颗三分球。他在这节得到的18分-整场比赛他得到 25分-只比他本季整场比赛最高得分少一分。（也就是说Manu本季最 多只得到19分过） Ginobili的防守表现相当卓越。随着Bruce Bowen防守Zach Randolph 以及马刺队不时的包夹他，Ginobili在协防轮转上面可以说是「 absolutely perfect」，教练Gregg Popovich说。 在两分钟内，Ginobili：反手上篮得到两分，还获得加罚的机会，断 掉Jarrett Jack的一次传球，传给Barry让他上篮得分，抓下一个篮 板球，投进一球三分球，抄到另外一球，罚进一球，送给Juan Dixon 一个火锅，最後自己再来个上篮。 「我不知道这会不会是整季的一次转机，但是我需要感觉自己可以再 做到一次」，Ginobili说。 Ginobili遇到的某些困难是可以预期的。为了减少他在篮框附近遭受 的撞击-也为了让他变的更多才多艺-他出现了更多的跳投跟小抛射。 「如果他有在三分线外的空档，他总是有胆出手，而且他也不害怕向 篮框进攻。我想他需要时间去熟悉什麽时候适合做什麽。在这同时， 他可能会在犹豫的时候就被对手识破」，Popovich说。 Michael Jordan在他的生涯中也有一段时间在做这种转变。为了延长 他的运动生命，Ginobili知道他必须持续改变他打球的方式，这也是 为什麽他用本季的第一个月当作实验。 他也说他的自信心并不像两年前一样的强-甚至不比上一季，但是他 正在逐渐找回他的自信。 「我必须找到当投不进时不要感到沮丧的方法，如果我投了一球没有 进，我必须继续尝试」，他说。 Ginobili在上个礼拜有做得比较好，在对上火箭队的比赛中他在第四 节得到九分，帮助马刺队逆转击败火箭队。 对上山猫的比赛他的投篮命中率也不高，但是他仍旧贡献了12分12篮 板7助攻。这一季他平均每场可以抓下5个篮板也是生涯新高。 「他不像两年前一样（当他入选全明星队的时候），但是对我来说， 他看起来比去年好」，一个东区的球探说。 「你会想着那些冲向篮框然後被撞倒会不会让他感到害怕，但是他仍 旧打得该死地好」。 虽然仍旧对Ginobili的健康感到担心，但是Popovich并不像过去那样 保护他的後卫。Popovich说要让Ginobili保持他的节奏，他必须要尽 可能的待在场上。因此，他上场的时间增加到每场30.5分钟，是生涯 新高。 Tony Parker前五场比赛的投篮命中率相当高，所以Ginobili在选择 进攻时有更多的选择。Parker最近比较不稳定，所以马刺队很高兴看 到Ginobili在对上拓荒者时挺身而出。 「让他有那些机会，让他有那麽多持球的时间，看到他开始像过去一 样的打球真的很棒。这会帮助他也帮助我们」，Tim Duncan说。 当马刺在星期一想办法保持他们的领先差距时，当Duncan被包夹而 Parker投不进时，Ginobili在球场的一端防守并且在另一端进攻。如 果三分线上有空档他就会出手，他并不去苦恼於要做出正确的决定， 他只是打他的球。 「当到了决胜时刻，you do what you do best」，他说。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 69.223.173.8