作者Hanglin (生命是一种矛盾的品味)
看板Spurs
标题[情报] S.Pippen加入马刺！
时间Sun Apr 1 11:38:14 2007
http://sports.espn.go.com/espn/wire?sportId=49
根据美联社来自圣安东尼奥市最新的消息指出，曾经
在90年代协助芝加哥公牛队夺下六枚冠军戒指的五十大球
星史考帝皮朋（Scottie Pippen），日前因债务问题期待
NBA各球队能给予测试机会，力图振作重返球场。马刺队总
管R.C. Buford日前透露，皮朋已经通过马刺队的体能测试
，并且与马刺队签下一份60日的短合约，但详细签约内容
Buford则不愿透露。
马刺队在去年季後赛第二轮，与同在德州的小牛队血
战七场，最後以些微比数败北，无缘争夺总冠军。今年马
刺重整旗鼓，希望能一举夺回冠军盃。
前马刺後卫射手，同时也与皮朋在90年代共同为公牛
连霸功臣的S.Kerr为此评论：「皮朋拥有丰富的季後赛经
验，以及精湛的防守技巧，在季後赛绝对可以强化马刺锋
线的防守。但是马刺总教练Popovich可能会考量到皮朋的
年龄及体力，让皮朋担任先发小前锋包温及芬利的替补。
」
Kerr笑谈：「如果Popovich觉得有需要，我或许也会
追随皮朋的脚步，让马刺队员的平均年龄再向上提升。」
以上是芭乐日报记者 Hanglin 不负责任翻译XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.57.252
1F：推 hsnudo:看到标题就知道了XD 04/01 11:40
2F：推 stock99:这真是愚人节最好的消息 马刺夺冠有望!!! 04/01 11:47
3F：推 denbywww:这是真的吗@@? 04/01 11:51
4F：推 lostsoul:请问你本人叫余仁杰吗? 04/01 12:09
5F：推 jealousguy:耶~ 真是好消息, 感谢翻译, 最好皮爷, 柯爷都来马刺 04/01 12:34
6F：推 bewd3000:Kerr下场会比较有用的感觉喔.. 小牛:囧!!别再来了 04/01 12:36
7F：推 demongreg:这是就可还是？马刺平均年龄往35迈进 囧!!好老... 04/01 13:18
8F：推 PVD:very funny~ 04/01 13:43
9F：推 dogville:没有任何错字和错误 水准太高了 记者写不出来的 (茶) 04/01 13:57
10F：推 mark30204:住马刺的版众愚人节快乐阿^^ 04/01 14:12
11F：→ dicky1:稳总冠军了 04/01 14:18
12F：推 tzongyao:让马刺队员的平均年龄再向上提升!! XD 04/01 14:20
13F：推 manjay:顺便再把A.Johnson召回吧！ 也少了个心头大患 ~"~ 04/01 14:28
14F：推 jason751231:假的啦 = = 04/01 14:50
15F：推 uxormania:写得赞～ 04/01 14:53
16F：推 Accross:是不是很多人被骗啦...XD 04/01 18:39
17F：推 cominlin:被骗了Orz 04/01 19:37
18F：推 wallacelin:被骗= =" 04/01 19:46
19F：推 hetaaron:好厉害..今天这篇是唯一骗到我的.. 04/01 19:53
20F：推 epola:如果没推文说明这是假的，搞不好会有人转到NBA版... 04/01 21:27
21F：→ epola:然後导致NBA版众讨论起马刺黑暗制服组 ... 04/01 21:29
22F：推 mimicx:被骗+1，还在想说这等大事怎麽版标没改... = = 04/01 21:54
23F：推 jealousguy:有没有David Robinson在马刺复出的八卦 04/01 22:46
24F：推 AboutLittleP:是假的吗?!害我小担心一下.... 04/01 22:56
25F：推 chasel99:呵呵..都说是芭乐日报了～ 04/01 23:18
26F：推 AboutLittleP:只看标题就吓到了 没有仔细看下文XDDD 04/01 23:55