作者AHELF (^^)
看板StarTrek
标题Re: [闲聊] 请问有人有买过Yahoo上的DVD?
时间Sat Sep 6 16:13:14 2008
※ 引述《cjackleo (小狮子~~)》之铭言：
: 想请问一下 YAHOO上一堆卖家在卖欧美影集
: 想请问一下画质如何? 影片会不会被卡掉?
阿一 你有桥...
这是Y拍板(如果..他还适用之前的版本卖)
很有名的翻译...XD
: 因为我想复习一下TNG & Yoyager 这两部
TNG SGT字幕组
VOY 飞翔字幕组 後妈频道版(撷取卡抓的MPG)宠物也有
SGT 和 飞翔是对岸科幻同好自翻的RMVP
翻译品质很好...(跟Y拍的比...)
不过 对岸那边 会把自己的LOGO打上去..
你不介意的话
PS 也没字幕档.. 一定要抓压好的影片档...
目前 翻译进度是DS9 第三季
ENT 似乎对岸也翻好了...
http://caption.scifi-fan.idv.tw/
不然就去楼上的网址 有繁中字幕档 但不齐...
--
我从来没讨厌过记者，只是不喜欢一部份自称记者的寄生虫。我讨厌的是那些对可能受到
政治力的事避而不提，而专写会伤害一般市民的隐私及名誉的记者；更过分一点成为当权
者的利益代辩人的家伙而已。 ～ 宇宙历 797.1.26 杨威利
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.119.102
1F：推 albert0507:SGT跟飞翔的字幕都不错 只是....阿七让我很感冒@@ 09/06 21:38
2F：推 goenitzx:seven of nine? 09/07 07:21
3F：推 outlook2:yes 09/07 22:51
4F：推 komina:可怜的 Seven....辣妹给人叫成这样很耸耶！ 09/08 12:55
5F：→ steed:看到"阿七"真的差点吐血... 09/11 03:03
6F：→ achin:不然中文要翻什麽??小七?! XD 忘了後妈翻什麽了 @@a 09/11 10:35
7F：推 orion:Hallmark写 9-7 09/12 17:13