作者Adama (So Say We All.)
看板StarTrek
标题Re: [闲聊] 如果你老爸只和你讲克林贡语...
时间Tue Nov 24 21:36:22 2009
转自科幻科学报 #501
美国语言学家做了一个有趣实验,在儿子三岁以前只和他说《星舰奇航记》(Star Trek
)中的克林贡语,尝试是否有办法让婴儿自然而然学会这种人造语言。
克林贡语是《星舰》系列在拍摄电影时,请语言学者「发明」的人造语言,拥有独特的发
音和文法还有大量词汇库。
英国《太阳报》报导,美国明尼苏达州的语言学机d'Armond Speers透露,他在儿子Alec
三岁前只和他说克林贡语,他妻子则只和婴儿说英文。一开始小孩的确学到一些克林贡语
,「Alec会用克林贡语回话,而且发音很标准。」
但之後Speers就遭遇到困难,因为克林贡语中没有「尿布」、「奶瓶」等婴儿常用词汇,
他甚至得用「平平的东西」来描述「桌子」。
最後Speers发现儿子不再喜欢听他说克林贡语,而放弃这项计画,「很显然他并不喜欢这
种语言。」现在13岁的Alec已经连一个克林贡语单字都不记得。
Speers和《太阳报》说,他并不是死忠星舰迷,未曾参加过影迷大会或是把自己装扮成克
林贡人,他只是以语言学家的角色来做这件事情。
---
啊他就不会自己发明缺少的词吗?他是语言学家耶!
虽然说克林贡人搞不好真的不用尿布,但反正也无从查证 XD
--
Nice to meld you.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.34.24
1F:推 BlitzX:这个猛XD 11/24 22:00
2F:推 aleelyle:听说这有出字典.... 11/25 05:12
3F:→ Adama:不只字典啊,连莎剧哈姆雷特都有 11/25 11:02
4F:推 lordmi:对於为何没有尿布一词,武夫表示「人类不要问,很可怕」 11/25 13:56
5F:推 calase:...语言不是这麽好发明的 11/25 21:12
6F:推 patheticzany:平平的东西 XD 11/28 02:05
7F:推 mirageQ:语言不是一个人就能发明 是要靠一群人 以前有实验 将一群 11/28 03:03
8F:→ mirageQ:只会说各自母语的小孩放在一起 小孩会自然发展出新语言 11/28 03:03
9F:→ mirageQ:这好像不是实验 是历史 印象是在第三种猩猩这本书看到的 11/28 03:04