作者josesun (伦伦)
看板StarTrek
标题[翻译] The Path to 2409: 2386 年补充记录
时间Thu Jun 10 23:51:23 2010
「
十锂晶体」(
Decalithium) 是极其稀有的同位素,
也是制造红物质的必要成份。
「
钒特铐镫」(
Verterium cortenide) 是一种密度极高的复合金属,
24 世纪时用来打造联邦星舰的曲速核心内壁。
钒特铐镫是聚矽酸钒特晶 (polysilicate verterium) 及单晶铐镫铌
(monocrystal cortenum) 的合成物。
--
● 2386 年补充记录
(与大卫.史特纳的访谈)
我在夸克酒吧、烧烤店、赌场、全像套房商场 (Holosuite Arcade)、纪念品专卖店和
佛瑞吉大使馆附近与大卫.史特纳 (David Steiner) 见面。
这里是深太空九号上的社交中枢,也许是因为从达宝 (Dabo) 赌桌不时传出喜悦的尖叫以及
沮丧的悲叹,这里的空气中似乎充斥着嬉闹、狂欢和浓厚的商业气息。
史特纳的视线一直朝下,声音也同样低沉,好像周遭轻浮的气氛全然与他无关。
整个采访过程中他都啜饮着一杯蜥牌白兰地 (Saurian brandy),
但是从我抵达时他桌上空着的酒杯判断,这不是他今晚的第一杯白兰地。
问:那麽,你曾见证在希拉四号星上的战斗对吗?
答:我看的一清二楚,真是可怕。在联邦和自治同盟签了停战协定之後,
我再也不想看到这麽残忍的景象了。
问:你也参与过自治同盟之战?
答:在联邦星舰鲁特里奇号 (U.S.S. Rutledge) 上,我那时是值夜的航行官
(conn officer)。
我…我在那场战争中失去了很多朋友。无数人死於那场战争,他们不只是
死亡名单中的一个名字而已,他们是活生生的人。他们有家庭、有梦想、还有自己的生活。
停战协定签署後…我第一次有解脱的感觉,知道战争结束了。但後来我发现到
我再也不想看到这麽多的伤痛和死亡了。
问:这是你离开星际舰队的原因吗?
答:嗯,很多人都和我一样,战争过後几年就离开了。我不是不相信星际舰队的使命,
事实上我仍然深信不疑。但是我尽力了,你能了解吗?我做了所有我该做的事。
但是我是个驾驶员,不想就这样待在地面上。所以我用我的积蓄买了一艘小货船,
之後我就来往於主要的贸易路线。有时候也会跑贝久星到地球这条路线,
但是我要去哪里花那些拉鍗锭啊。不过我也只是不想让我的船闲下来而已。
我想我算是喜欢这个工作吧,没有冲突、更没有死亡。我想我离开星际舰队
会过的…我现在确实过得更安全。
问:你为什麽跑到希拉四号星?
答:在克林贡战舰库伐号发动攻击的几年以前,冈恩人就大量购买武器、产生器、重金属、
各种零件–所有能买得到的他们都想弄到手。
我不买卖武器,但佛瑞吉人卖–战争是做生意的大好机会。我把我的船装满钒特铐镫
(verterium cortenide),我知道冈恩人会出个好价钱。
希拉四号星是我常跑的路线上最近的冈恩殖民地。
问:告诉我到了希拉四号星之後发生什麽事?
答:(史特纳叹了一声,然後就看着他的玻璃杯,他沉默了很久才开口)
我在攻击发动前四小时就到了希拉四号星。我必须停在太空港做交易,
所以我想乾脆停留一天帮我的船做点修理。我的电源耦合器 (power coupling) 该换了。
我找好泊位之後向军需官说明我要换一个电源耦合器。然後我还必须
找贸易委员会主管洽谈钒特铐镫的交易事宜,但是他足足让我等了两小时。
当我终於踏进冈拉许 (Gorash) 的办公室时,他看起来…有点奇怪。
我说不上来,也许他知道接下来会发生些什麽事。他一直追问我克林贡人的事–
我把我来希拉四号星的路上看到哪些船、听到了什麽传闻都告诉他了。
他也问了我联邦的事,我和他说若真的开战我相信星际舰队一定会站在克林贡人这边。
不过我也说了我与这些事一点关系都没有,我只管交货拿钱,之後就到下个星球。
他对我说的话我到现在还记得很清楚…
『我的朋友,每个人都有关系,每个人。你能躲开暴风雨,却不能阻止闪电打到你身上。』
问:说说攻击是怎麽开始的?
答:克林贡人首先攻击星球周遭的武装平台。冈恩人总是很宝贝他们的东西,
所以就连最偏僻的聚居地都设下了重重防御。(史特纳咯咯地笑。)
给冈恩人一块烂泥般的土地,不出三天就会被力场和迫击炮重重保护。
在冈恩人还来的及反应前,克林贡人就打挂了大部分的武装平台。他们赶紧要求增援,
并开始疏散太空港。
这…这和自治同盟之战的场景一模一样。每次光雷 (Photon torpedo) 击中时
伴随的是警报声、火光和脚下传来的阵阵颤动…我想到的就只有逃跑、躲起来。
但是…我不知道,也许是我待在星际舰队的训练使然。我强忍让胃打结般的巨大恐惧,
站出来协助太空港疏散。
问:你为冈恩人而战?
答:我当时没想那麽多,我只是想帮忙。况且,我船上的武器根本打不穿猛禽舰
(Bird-of-prey) 的防护罩。
我来回运了三趟,把站上的平民送到地表上。我们把船上所有的空间都拿来载人,
货舱装满了人不说,就连曲速引擎 (Warp drive) 旁边都是满满的人。
该死!最後一趟甚至连我的导航控制台下面都躲着两只小蜥蜴!
我们…我们飞最後一趟时受到了攻击。冈恩人开始守不住阵线了。但他们不会跑–
你永远无法叫一个冈恩人逃跑,他们不会在防卫家园的时候逃跑。
但事实上冈恩人正节节败退,他们那时一次失去太多船了。
虽然克林贡人损失的船舰数量也差不多,但是…你知道,他们是克林贡人。
三艘寇沃特级 (K'vorts) 战舰突然脱离战斗,开始攻击要飞往地表的太空梭 (Shuttle)。
我不知道为什麽,但我们没有反击,我们没有阻止他们…
我用尽了所有我在星舰学院 (Academy) 中学到的闪避战术。一直到我左舷的电源耦合器
挂点之前,我自认为干得还不错。当然,我还来不及把它换掉。
我们失去了防护罩能源,但我重新转接电源,起码让导航推进器 (Navigation thrusters)
还能上线。这样子足够让我平安操作货船降落而不是坠毁在地面。但我飞不到聚居地,
那里离我们太远了。我在沙漠中拖行了快十五公里才把好不容易把她停下来。
(史特纳暂停了一会儿。)有两艘太空梭…就不像我们那麽幸运了,
我猜至少有一百个平民在船上。
问:之後发生了什麽?
答:我花了几小时把所有人从船里弄出来,顺便找找有谁能帮忙治疗受伤的人。
我们用光了船上剩下的所有医疗用品,然後…我们做了所有能做的事。
冈恩人比我不怕热,但我们还是不能一直待在沙漠里。我在紧急频道上联络不上任何人,
所以我们东拼西凑了几张担架给受伤最重的人躺,拿了一些水和补给品之後,
我们就用走的离开。
傍晚时我们终於走到看得到聚居地的地方。但是,在日落前约一小时,
我们看到聚居地开始冒出阵阵浓烟。当我们更靠近的时候还能听到枪击的声音,
还有尖叫声。
问:你们有继续走吗?
答:我们还能走去哪里?我们有小宝宝啊,还有受伤的人。我们需要帮助。
问:当你们走到聚居地发生了什麽事?
答:我们被克林贡巡逻队在市郊拦下来,我设法说服冈恩人不要和他们对抗。
克林贡指挥官不是残暴的人,他们为荣誉而战。他们虽然占领了,但是却平等对待
那些战败的人。
当我们投降,而他们看我们身上又没有任何武器之後,他们马上就把我们的伤患
送到他们的医务所,并让我们在等待区休息。我们在那里等了四天,
然後希拉四号星的领导人才投降。
问:你们等了四天?
答:我告诉过你冈恩人总是很宝贝他们的东西。他们从来没放弃战斗,
但他们也不是笨蛋。当克林贡人开始蹂躏城市的时候,殖民地的领导人就只能投降了。
问:後来你有离开那里吗?
答:我是联邦公民。这让我占了点…优势。克林贡人甚至还给了我需要的装备
让我修好我的船。
问:攻击之後你还有回到希拉四号星吗?
答:克林贡人切断了殖民地和外界的接触。子空间通讯不行、贸易也不行…
对我来说就好比那里从星图上消失了一样。
不过我告诉你,冈恩人不会放弃希拉四号星的。这场战争一开始也许只牵涉几艘船,
但未来一定会一发不可收拾。
--
▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 《电子共和国》─另一个世界的政治、经济、外交与战争网页游戏
▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄-----------------------------
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄↓推荐注册连结,免费提供一星期 Q3 食物,上线奖励金币平分
▄▄▄▄▄▄▄▄▄http://www.erepublik.com/en/referrer/josesun
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄eChina出生请选北京/黑龙江 eUsa出生请选 Florida/California
EREPUBLIK 新手教学:
http://ppt.cc/NRHj 繁体外挂:
http://ppt.cc/LoP9
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.32.227
1F:→ josesun:$222.....= =" 06/11 00:19
2F:推 Kendai:冶金系学生表示:这两种矿物很难提炼,地球上还没看过XD 06/11 06:59
3F:推 alfalfa00:dilithium可以制造warp field,trilithium可以爆掉恒星 06/11 08:39
4F:→ alfalfa00:decalithium可以制造黑洞,疲於奔命的lithium表示:..... 06/11 08:40
※ 编辑: josesun 来自: 61.228.32.227 (06/11 09:47)
5F:推 Catonline:看楼上的解释[或者是小L的自白?]笑翻~ 06/11 10:54
6F:推 BlazarArc:真正的Di2是气体,看来warp drive是没办法达成的XD 06/11 13:58