作者s955120 (姊控の尤托列)
看板StarTrek
标题Re: [闲聊] 一个终生在星舰上服役的女性
时间Wed Nov 30 00:33:04 2011
: 推 Aadmiral:她不是舰长,她是上将 11/24 21:02
: → Aadmiral:她把飞马号舰长给开洞了 11/24 21:02
: 推 s955120:她是指挥官(也可说是舰长)兼上将,被他开洞的是XO(执行官) 11/28 10:20
: 推 Aadmiral:我记得被开洞的是舰长,所以当银行号遇上飞马号时,凯恩旁 11/29 18:08
: → Aadmiral:边的是长得和熊差不多的酒鬼副舰长,之後又被干掉 11/29 18:09
: → Aadmiral:换上轮机长接任,给果死於战斗当中,飞马号就被阿波罗捧去 11/29 18:10
这段用推文回应的话会太长,所以直接回一篇
刚刚我去把Razer和Pegasus(ep2-10)重看了一遍,里面很明确的提及被射杀的Belzen是XO
而理所当然的Cain就是CO(Commanding Officer)
虽然中文翻译中XO是翻作执行官,CO是翻译作指挥官
但他们的角色就分别代表副舰长和舰长(也有些翻译直接这样叫),CO为船舰总指挥,XO为
CO的副手
(既然在ST版就顺便提一下)ST中舰长的正式职位名也是CO(Captain是非正式的习惯称呼),
但副舰长则是First Officer(这是民间船只对大副的许多种称呼之一,同样的,number
one也是[毕凯个人的?]习惯称呼)
这应该是银河号是战舰而且BSG一剧也特别要强调其军事风格的关系
虽然名称不一样,他们的相对关系不变
Cain的官阶是上将,但同时也兼飞马号的CO。换句话说,当飞马号单独航行时她是飞马号
的舰长,当执行舰队任务时他则同时兼舰队司令
就如同後来William Adama在Cain死掉升上上将後一样是兼任舰队司令与银河号CO是同样的
道理
BSG中唯一一次舰队司令和CO为不同人而且同在一艘船上指挥作战的情形只出现在Razer,
当身为舰队司令的Adama登上Lee指挥的飞马号对旧型基地船进行作战时
飞马号实在是很衰的船...光在影集内就换了4个CO,XO不明但大概也换了6个...
--
原PO:[我只是看到可以攻略
实姊的游戏/漫画就会觉得莫名的兴奋而已! 我不是
变态啊!
就算我是
变态,也是一位冠有
变态之名的
绅士。如果每次都为了这一点小事就叫警察
来,我除了在厕所和自己房间以外的地方不就不能看
つつみあかり、
糸杉柾宏了吗?]
姊:[这样吧,
今天对你的行为进行视察,如果你老老实实的话就不把你灌水泥丢翡翠湾了]
原PO:[
翡翠湾?不是警察局吗?!]
------------------------名侦探实姊 一大早的案件解决
ACG+音乐+桌游+影集+自制MAD 综合网站
http://sites.google.com/a/tp.edu.tw/edge
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.27.210
※ 编辑: s955120 来自: 118.168.27.210 (11/30 00:48)
1F:→ voyagerking:星舰战将第一集,有一幕在驾驶舱,罗杰杨舰长也是叫 11/30 08:16
2F:→ voyagerking:开船的(男)为NO.1! 11/30 08:16
3F:→ orion:我一直很好奇,世上身兼trekker和otaku的人有多少XD 11/30 09:05
4F:→ orion:这两种身份似乎有其共通点 11/30 09:05
5F:→ orion:都属於nerd? XD 11/30 09:06
6F:推 lordmi:其实要归功於台湾以前很爱买科幻动画,我是看了太空突击队 11/30 09:49
7F:→ lordmi:之後去找到了透镜人中文小说,看完又遇到STO电影...(下略 11/30 09:50
8F:→ lordmi:补充一下透镜人跟Captain Future台湾都是同一家出的 11/30 09:52
9F:推 wyvernlee:专业! 11/30 12:27
10F:→ AbsentSoul:yaI'm a Trekker and nerd but I know next to 12/02 22:47
11F:→ AbsentSoul:nothing about anime...and does not always appreciat 12/02 22:48
12F:→ AbsentSoul:the staple. 12/02 22:48