※ 引述《Aadmiral (黄鼠狼充斥)》之铭言： : "安纳金"这个名字和其他的名字都不太相似 : 常被取笑为"安娜" 或"安妮", 为什麽当初卢卡斯会设计这个名字 : 曾经有讲过吗? : 我是猜测,可能是从日语来的 : 日语"大哥哥"的念法好像是"阿尼基"(电玩多罗罗中,都是这样叫百鬼丸) : 是从这个字源来的吗? 根据Wookiepedia http://starwars.wikia.com/wiki/Anakin_Skywalker George Lucas took the name from his friend and fellow film director, Ken Annakin. However, in Sanskrit, the name "Anakin" means "warrior". Additionally, the name could itself refer to him being the Chosen One— splitting into "An Akin" would translate the name as "Peerless" or "Without Equal". The name may also be derived from the name "Anakim", found in the Old Testament. It is one of several names used to identify a race of giants " 'the sons of God saw daughters of men and took them wives of all they chose' [Genesis 6:2]". Another possiblity is "ana-" (Greek meaning "against" or "without") and "kin" (meaning "family") could explain Anakin not having a father or his vehemence in killing his son. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.129.248