作者owenkuo (翡冷翠的Riddler)
看板StarWars
标题[闲聊] TCW心得 (会提到一些捏它巴雷)
时间Fri Aug 22 21:04:16 2008
会提到一点剧情......
刚看回来..........晚上六点华纳第一厅这场,
竟然只有10个人左右XDDDD
(还有一半的人是讲英文的小朋友....Orz...)
首先要说,这部动画电影,想要完全融入其中,
知道一些梗,一定要看过之前六集的真人电影。
最好连Clone Wars DVD vol.1也要看过.......
因为里面太多的笑点,如果不是星战迷,太多的
台词都有之前星战的梗.....
还有像是Obi的Jedi Fighter降落在Jabba 那里,
然後很多Jawa族围上来,如果没看过Ep4.......
大概就不会觉得这有什麽梗.....
配音不错,虽然大部份不是找原来的角色来配的
,但感觉不会和电影真人的差太多。
配乐很棒,像在Rotta the Huttlets那边的爵士
乐,会让人想起Ep4的摩斯艾斯里酒吧那边
当然我不否认,这将会是接美国秋天要上映的TV
版动画的一部很好的开头......换句话说,它可
以吸引一些对这类题材有兴趣但之前没接触过SW
的低年龄层观众更去深入SW世界。
但如果原本就对这种题材的电影不感兴趣的,那
大概也就会被认为只是一部普通的动画片而已。
就我来说,我觉得很好看^________^
虽然说大家都知道Clone Wars的结果是什麽,也
知道剧里的阴谋者是哪些人,之後的结果......
但是感觉得出来老卢他们想要充实这段历史的诚
意。包括原本以为在Yavin 4 被Anakin打下深谷
的Asajj Ventress又冒了出来...(不知道她是怎
麽回下来的...:p...不过连Boba都有办法从沙虫
的肚子里跑出来...Asajj那就不算什麽了:p)
然後这次动画不是21th FOX发行的,所以没有熟
悉的Title然後接LucasFilm........熟悉的片头
黄字卷轴也没了,直接用旁白加画面来引述前提
。然後就接着进入Obi和anakin带领的激战.....
我觉得对於Jedi们来说,Clone Wars就是一场不
断接任务的战争。所以在这一段故事里,主角们
也是一个战场换过一个战场。但就如同之前一些
影评和心得说的,许多细节慢慢的在描述。譬如
说复制人,从不同的军种,官阶,到脱下面具後
不同的发型.....还记得Ep2里提到,虽然它们都
是复制人,不过在制作过程中有让它们的个性有
差异性,而不是作出全部一样的杂鱼兵。
整部电影的剧情几乎没有出乎我意料,只有在Jaba
的小孩出现的那里让我小吃惊了一下XDDDDDDDDD
另外翻译的确如网路上看过试映的人说的,还是
有些小暇疵,最明显的就是Anakin他们要降落在
关着小Hutt的那个丛林时,字幕翻anakin的话是
"关上防护罩"....但事实上画面告诉大家的是关
上运输机两侧的仓门,以防降落时被炮火打进来
。此外,像什麽崔皮欧(C3PO)的...就不说了XD
==============================================
结论....这是一部抽一小段历史的电影.....
也的确就像是在TV版上映前的90分钟特别篇的感觉...
大概在台湾票房不会好到哪里去吧Orz.....
不过看完之後,开始期待秋天的TV版了........
(哪边有缺字幕组的,让我加入吧!? >///<)
最後片尾STAFF不妨一看,反正没很长,
可以看到很多台湾人的名字....
然後最最後有一点小CG....可看可不看.....
因为和剧情一点关系都没有
--
They're both convinced that a sudden passion joined them.
他们彼此深信,是瞬间迸发的热情让他们相遇。
Such certainty is beautiful, ●Wislawa Szymborska
but uncertainty is more beautiful still. (辛波丝卡)
这样的确定是美丽的,但变幻无常更为美丽。 "Love at First Sight"
~~Turn Left˙Turn Right 几米~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.3.135
※ 编辑: owenkuo 来自: 61.229.3.135 (08/22 21:08)
1F:推 clplayer:我看4点那场...也有一群讲英文一直吱吱喳喳的小孩..@@ 08/22 22:17
2F:推 Eunoia:美语教室的进攻? 08/22 22:25
3F:→ owenkuo:这证明一件事 台北的操外语的外籍和疑似本籍的小孩很多XD 08/22 22:36
4F:推 emptymap:都是小朋友吗?感觉自己去冲会有点害羞XDDD 08/22 22:44
5F:推 rx93gundam:我没看到後面的CG,因为可乐喝太多,散场马上跑厕所OTZ 08/22 22:45
6F:→ owenkuo:後面就是白色背景 然後几只Jawa在那边跑来跑去推着东西 08/22 22:48
7F:→ owenkuo:五楼不会就是整场跑了三次厕所的大大吧?? XDDD 08/22 22:49
※ 编辑: owenkuo 来自: 61.229.3.135 (08/22 22:52)
8F:→ rx93gundam:我是忍到看完才去的啦,不管怎麽样都不能离场^^ 08/22 22:56
9F:推 kylekatarn:欧比王降落时 看到Jawa我也是笑出来了 还被R4电飞XD 08/22 23:16
10F:→ owenkuo:只是这次好像没有太多Jawa的配音...我就很期待"呼踢惕"之 08/22 23:16
11F:→ owenkuo:类的Jawa语^^||| 08/22 23:17
12F:→ kylekatarn:楼上你的"呼踢惕" 让我笑了XD 08/22 23:26
13F:→ rx93gundam:"呼踢惕"很贴切啊XD 08/23 00:42
14F:推 jimmieee:呼踢惕~XD 08/23 07:47
15F:→ jimmieee:我在微风看22号下午一点的 观众个位数QQ 还有翘班上班族 08/23 07:49
16F:推 paintitblack:我也是看那场!!!! 08/23 08:00
17F:→ paintitblack:我是坐在翘班上班族隔壁那对兄弟的哥哥! 08/23 08:00
18F:推 paintitblack:你坐哪啊? 08/23 08:04
19F:推 rapnose:还有Huttese骂Jedi的话也很熟悉:Jedi poodoo! 08/23 22:39
21F:→ Dumkas:↑今天官方网站列出来的东西 08/23 22:49
22F:推 jimmieee:我坐在中间前面 一个很投入的大叔後面 08/24 04:29
23F:推 paintitblack:很不错的一篇感想文 推 08/24 13:58
24F:→ paintitblack:呼叫: 很投入的大叔!!! 呼叫! 呼叫! 08/24 13:59