1.虽然官网这周一直推Talz族，但我的心完全被谦虚勇敢的气质正妹------Riyo Chuchi 参议员给捕获了。 2.「这个星球有够麻烦！」 「这里又不是塔图音！」 是在比哪个星球烂吗？ 安纳金真的很讨厌自己的故乡耶......不过看起来，塔图音在这两人之间，似乎不是个禁 忌的话题。 （他们大衣的那圈毛毛看起来QQ的又有反光，让人好想摸一把。） 3.「这个星系中，我们的母星Pantora是唯一的文明，我则负责保卫这个星球，这里的土地 是属於我们的！」 Chi Cho主席不仅很自大，脾气也很差，一碰到人就像吃了炸药一样，到底是怎麽当上主 席的啊囧。 不过Pantora人很有派头倒是真的，瘦瘦高高又站得直挺挺，蓝蓝的脸、披风飘啊飘的， 颇优雅严峻。但主席和侍卫三人，每次出场就像贵族纡尊降贵到贫民窟一样，跟旁边一整 个不搭XDD（Pantora人都穿得很少耶，不怕冷乎？） 4.「我不懂，这是什麽意思......。」 惊悚耶这个......刚看的时候，还以为这套影集终於要打破PG的限制，来个插人头表演， 原来里面是空的(真令人失望)。 刚看的时候，我就跟Rex一样，一点也不懂，但随着剧情的推移，终於在最後了解了「尖 棍与头盔」的意义，这个伏笔埋得真好！ 5.果然，星战世界里的任何机器，都要给它狠狠敲一下才能好好运作XDD 6.「参议员，我早已有了随时为我的人民而战、为我的人民而死的决心，现在，是你该有勇 气来作同样的事情的时候了。」 好军国的主席......。他一定是那种会强迫大家跟着他「为国牺牲」的爱国主义者啦！ 高喊着大义推别人上战场的烂政客到处都有，但Chi Cho主席这种人最可怕的地方，是在 於他「真的认为这是真理，而且会连自己都赔上」，就某方面而言，比表里不一的政客还 要不正常。 （某小兵：「主......主席，拜托你不要一脸幸福的去摸自爆按钮！」） 7.果然「图像」是全世界共通的语言。大家都是画画小天才！ 我好想知道安纳金之後又画了些什麽，欧比王的：「We come to you in peace.」实 在太老梗了XDD 8.老欧不以貌取人，果然之後得到了好抱！（最後一字无误） 在这边，导演用「握手」和「拥抱」两个动作来点出了「文化差异」------每个文化都有 其表达情感与思想的方式，只是官网还鸡婆的解释：当Thi-Sen给了老欧一个大大地拥抱 时，後面的Talz人其实都在偷笑XDD 9.「不管他们是谁，他们都属於我们！整个星系都是属於我们的！」 「这些生物跟动物没两样，你会跟动物讲诚信！？」 世界上会有「殖民地」，然後印加帝国和印地安人会灭掉就是因为有这种人啦！ （丢蕃茄） 不过看到这里，我有个问题------绝地们是依照银河议会和绝地议会的命令行动，这次因 为Riyo Chuchi参议员的请求而来，但参议员听命於Chi Cho主席，然後主席在最後又不敌 母星参议会------到底谁要听谁的？ 10.「不管主席他想怎样，我们都不会让他如愿的。」 接下来又来了------白兵是听绝地指挥官的，军队照道理来说属於国家，所以应该最高决 策应该是属於银河议会和三军统帅白卜廷，然後两者再跟平行於他们的绝地议会合作，让 绝地们指挥白兵来实行------主席在这边直接指使白兵，安纳金在这里阻止白兵实行命令 ，到底谁才是有指挥权的正主儿？ 11.Talz们刚看很恐怖，其实看久了很可爱～～（虽然白兵们对他们从雪地里冒出来的震撼登 场应该不敢苟同）他们跟人差太多了，又长得很大只没有表情，所以总是会让人误会。要 是主席在这里碰上的是Ewok族，大概会降低许多戒心吧？ 主席：「这些熊看起来就跟玩具没两样！你会跟玩具讲诚信吗！？」 参议员：「我......我好想养一只带回家>///<。」 12.C3PO号称「通晓六百万种语言」的强大功能总算在本集露了一手。 不过这主席也够白目，居然还指着人家鼻子大骂，到底有没有礼貌啊（惊恐） Thi-Sen酋长反而很有风度，要是这些大毛球脾气烈一点，还不怕把Chi Cho主席当场 轰杀？ 13.「不......不可能！和平！？绝不！我为了我们的人民而死啊！」 主席一直到死，都还在执着於「歼灭敌人」。他应该算是含恨而亡的吧...... 14.「是时候了，参议员。」 我很喜欢这里的运镜。 看着主席去世的Chuchi参议员，看到了傲慢与偏执所产生的战争和死亡。一瞬间，身後的 风雪将她与身後的众人阻隔------现在，只有她才能达成人民的托付，和促成和平的使命 了。 15.「跟我来，礼仪机器人。」 拿着帽子与尖棍，原来，Chuchi参议员早已领悟到这两样东西对於Talz人的意义------ 她所知道的应该不比绝地多，推理和感受能力实在太强了！ 16.「为了自己的人民而死，是伟大的牺牲；为了人民而活下去，则是更伟大的牺牲。 我选择为人民而活，你呢？」 死亡并不能带来什麽，但如果活下去，我们都可以为自己的人民付出更多。我......我不 说了......看到这边乱感动一把的。 17.「做的好，参议员。」 「是啊，令人印象深刻（Most impressive.）。」 黑武士的口头禅出现了XDDD 18.「你现在已经成功的在你的族人与Talz人之间创造了和平，但请记住一件重要的事。」 「是的，肯诺比大师？」 「维持它，参议员，请尽可能长久的将和平延续下去。并以此作为旁人的表率，不只 是这场战争，让往後所有的争战都能像这次一样的结束。」 「我会的，我向您许诺。（I will, I promised you.）」 我论星战系列是全世界最爱讲「I promised you.」的电影的可能性。 欧比王说的英文很简单，但做起来很难。（不过，他说得这麽语重心长，一定是因为自 己也有很多过来人的经验吧？） Chi Cho主席应该不会是唯一一个这麽自我中心的家伙，在这集的Orto Plutonia会进行得 如此顺利，是因为最大的反对党已经挂了。 但回到Pantora之後呢？ 年轻的Chuchi参议员面对的未来，将会是艰难的挑战，但依她在这集的表现出来的智慧和 勇气，想必会有一番作为吧。 19.「尖棍与帽子」------串了整场的象徵物。 我们心中普遍认知的「武器」、串人头的「示威」，与大力挥刺尖棍的「攻击」动作，在 此成为Talz人友好招呼，与对战死者表达敬意的一种方式。 我们自小接受的文化，会使我们的心中自有一套形事标准与成见。不用像Chi Cho主席那 样极端，平日在与他人或其他文化接触时，我们往往会以自我的认知来忖度别人，这种 对「他者」的距离和误会，造成了彼此之间的隔阂与摩擦，由此而起的战争在历史上也 层出不穷。 这个故事很巧妙（而且我觉得编剧一定读过人类学XDD），在结尾最後，它给了大家一个 很有希望的结局------秉持着谦虚的胸襟互相了解，互相尊重，即时身处於战争之中， 我们仍能一起迈向和平。 -- 千金难买早知道 万般无奈想不到 横批：後悔莫及！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.112.97