作者lc536894 (伐木工)
看板StarWars
标题[讨论] 星战问题和蓝光版小心得
时间Tue Nov 22 01:24:57 2011
也看了星战无数次
虽然最早入门的是首部曲和二部曲,但之後当时看完了VCD版的四、五、六
才知道为何经典三部曲会那麽经典,前传跟後传自有优劣,
毕竟这是故事本来的架构,
有一些电影剧情上小问题想问一下
1.第四部曲路克有向叔叔说要上学,
之後出的电影书或是设定书有提到是学什麽吗?
2.首部曲DVD版幕後花絮中的删除片段,安纳金跟奎豆在打架
意思是和之後被韩苏洛解决掉的是同一个角色吗?
3.看到蓝光版中的幕後花絮提到尤达话都倒着说,看不太懂
是指英文都用倒装语法吗? 还是指其他意思?
4.第三部曲中皇帝说把机器人都关闭,其实照理说机器人也方便执行任务
或许是交待後传没有机器人,所以剧情上只能把它写到告一段落?
5.二部曲有一个地方一直不太能理解,就是复制人大军究竟是谁订制的?
是杜酷订制的吗? 所以演给其他分离主义者说不知道共和国有这批兵力?
6.三部曲中议长旁边一个头长角男跟光头女职位是什麽?
以上问题就大概这样,很抱歉虽然看很多遍,理解力还不是很好@@"
蓝光版的幕後花絮,虽然表现方式跟内容跳脱以往前传三部曲的幕後花絮方式
但可惜的是DVD版的删除片段没有收录到蓝光版中,
或许DVD的幕後一些设定影片没放进去还可以接受(因为也很多放不完),
可是删除片段这样零零落落,这样好像不太完整XD
那两片幕後六部曲都没有字幕翻译,是代理商没有意愿翻,还是不给翻= =
相信如果是日版,应该会翻吧,真的是美中不足。
看了下亚马逊的蓝光版合辑购页,评价好像负大过於正
http://ppt.cc/QB_A
是因为改太多了吗,还是哪里缺点很大被国外网友炮轰?
英文不强所以看不太懂,但无论如何,蓝光版在後传就显得高画质的好,
撇开黑武士加了NOOOO以外。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.232.34
※ 编辑: lc536894 来自: 111.255.232.34 (11/22 01:28)
1F:推 luciferii:3. Right, you are! 11/22 02:32
2F:推 ANDYYELLOW:1. 应该是Imperial Academy 11/22 03:50
4F:→ ANDYYELLOW:Jedi Academy trilogy对Carida的academy有详细说明 11/22 03:51
谢谢二位^^
※ 编辑: lc536894 来自: 111.255.232.18 (11/22 12:01)
5F:推 tomshen:本来要买蓝光..可是又想以後收集3D版本...XD... 11/22 13:03