作者zkowme (zkowme)
看板StarWars
标题Fw: [新闻] 年终记者会神结尾 欧巴马:我得去看星战
时间Sun Dec 20 14:59:00 2015
※ [本文转录自 movie 看板 #1MTaeYXM ]
作者: zkowme (zkowme) 看板: movie
标题: [新闻] 年终记者会神结尾 欧巴马:我得去看星战
时间: Sun Dec 20 14:26:40 2015
年终记者会神结尾 欧巴马:我得去看星战了
2015-12-20 02:53 联合报 编译张佑生/综合报导
美国总统欧巴马十八日举行年终记者会,开场便说「记者会显然不是白宫今天最重要的事
情,因为等会儿有『星际大战』电影放映会,我将设法长话短说。」
欧巴马最後更以「好的,各位,我得去看『星际大战』了(‘I Gotta Get to Star
Wars ’)」离开记者会,被誉为近年来白宫记者会的最酷结尾。
欧巴马说的是十七日起陆续在全球各地上映的电影星际大战七部曲「原力觉醒」。白宫的
特映会专门为了在伊拉克战争中阵亡的美军官兵家属举办,由第一夫人蜜雪儿主持。
记者会进行约五十分钟,欧巴马畅谈气候变迁、恐怖主义等议题後猛然宣布闪人,看电影
去也。
白宫发言人厄尼思特上台时,更加码演出,身後站着电影中的反派「帝国风暴兵」两员,
以及经典机器人R2-D2,逗得记者大乐,有人打趣白宫是否已经和黑暗势力结盟了。
厄尼思特问记者:「怎麽样,这真的很酷吧?各位得承认,这确实挺酷的。」
欧巴马从不遮掩对星际大战电影和流行文化的喜爱,曾在白宫草坪持「光剑」比划。二○
一三年三月,府会恶斗迟迟无解,欧巴马曾说:「我不该对他们(参众两院共和党领袖)
使出绝地武士(Jedi)的心灵融合术(mind meld),来说服他们作正确的事。」
此言一出,全美科幻动漫迷一片譁然,因为根本没有「绝地武士的心灵融合术」。「星际
大战」里面的绝地武士可以影响他人想法,让人去作原本不愿意作的事。「心灵融合术」
则出自「星际争霸战」(Star Trek),个体间可以分享观念、经验、记忆和知识,或许
有助协商,但两者不可混为一谈。
http://goo.gl/y8KQ50
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.77.74
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1450592802.A.856.html
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: zkowme (140.112.77.74), 12/20/2015 14:59:00
※ 编辑: zkowme (140.112.77.74), 12/20/2015 14:59:19
1F:推 haniper: 第七集有啊,Rey让人去开原本不愿意开的门~ 12/20 18:18
2F:→ haniper: 喔喔… 看错了,原来是星舰的名词。 XD 12/20 18:29
3F:推 owenkuo: 欧巴马绝地、瓦肯人,傻傻分不清w 12/20 19:51