作者tenbad (香)
看板Stephen
标题[闲聊] 气啊...花莲只有国语版的cj7
时间Sun Feb 10 00:54:24 2008
其实很久以前我都不知道周星驰的电影国语配音是找人配的
一直到少林足球我才知道原来国语配音不是星爷自己配的
从此突然不想再看国语版的，还买了星爷全套的粤语电影重新看过一次
今天特意找了爸爸和弟弟去看cj7，没想到只有国语配音的啦~~~
气死人了，但还是努力的回想以前听国语配音的感觉
不过想想也还好啦，爸爸和弟弟可能都不懂粤语
对这个可能没什麽概念，万一不是国语他们可能还不喜欢看
cj7真的很好看，很棒，大大推荐!
不过我还是会花钱再去看一次粤语版的!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.43.149
1F：→ aho1002:"抓"了全套这种事就不需要拿到板上来说嘴吧.... 02/10 03:16
※ 编辑: tenbad 来自: 125.225.34.60 (02/10 14:00)
2F：推 sorrie:我国粤语两版偷看了(多谢"下一站周星驰"买书赠票)不过其实 02/10 18:22
3F：→ sorrie:因为这部大多是大陆人 其实国语版比较像原音 看粤语只是想 02/10 18:23
4F：→ sorrie:听星爷自己的声音罢了 喜欢看原音电影的朋友看国语好像较适 02/10 18:24
5F：推 PHP5:"抓"了全套变 买了全套了 :p 02/14 01:53