作者aax (梦想的重量)
看板Stephen
标题Re: [请益] 整人专家
时间Wed Apr 23 06:20:54 2008
※ 引述《loveliver (糗了糗了)》之铭言：
: 标题: [请益] 整人专家
: 时间: Tue Apr 22 20:56:03 2008
:
:
:
: 星爷吃了谎言豆沙包後
: 说了一堆东西
: 什麽10岁卖血救老母....等
: 其中有一个两百块最聪明
: 这个梗好高喔
: 大概曾志伟那麽高
: 有大大可以说明一下吗
: 感谢
: 小的告退
: 推 YLon:z->3->4 有你要的解答 请善用茎滑区 04/22 21:43
如果原po是要问"200块最聪明"这个梗
似乎没有
咳咳,"两百块"指得是很久很久以前的一个谐星
他是那时许多综艺节目里很受欢迎的丑角
有一阵子他还蛮红的,什麽节目都看得到他
大概就跟今日的如花差不多意思吧
他好像有一点智能不足,节目里永远看起来都傻傻笨笨的
所以电影配国语版时,才会用当时台湾人熟悉的两百块来翻译
以上
--
不小心就泄露年龄了...囧a
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.48.166
1F：推 loveliver:SOGA 感谢大大冒着被知道年龄的危险来解惑XD 04/23 20:42
2F：推 bbeeaauuttyy:三支香治嗽散!! 04/23 21:06
3F：推 YLon:sorry loveliver大大 没注意文中的意思 <(_._)> 04/23 23:33
4F：推 nknuukyo:m 04/25 03:21
5F：→ ZWRX:好久没见 04/25 15:11
6F：推 joshua25:明明就是二百五吧!! 05/01 10:32