作者vlckcy (Dolce Vita)
看板SteveNash13
标题Fw: [外絮] Nash谈离开太阳:球队不需要我了 心有点痛
时间Sun Jul 8 19:03:06 2012
※ [本文转录自 NBA 看板 #1F-3xx2s ]
作者: BorisDiaw3 (3D) 看板: NBA
标题: [外絮] Nash谈离开太阳:球队不需要我了 心有点痛
时间: Sat Jul 7 21:51:53 2012
http://bbs.hupu.com/3947514.html
凤凰城当地媒体AZ的Paul Coro的文章提到，Nash谈到离队原因说：
因为太阳对他的冷淡，他意识到球队已开始重建，对自己来说是离开的时候了。
做出离开的决定後，他才在湖人和两支东部球队中选择了前者，
因为离孩子近，而且Kobe的电话充满诚意，和湖人这些球员打球也让人期待。
采访中，Nash承认，球队起初的冷淡态度让他很受伤，「心有点刺痛」。
可能是因为面对凤凰城媒体，Nash说得明显不会像接受LA媒体采访时那麽客套
、有所保留、强调家庭因素，而是有点像在跟球迷详细解释他的立场和无奈。
他还是强调非常支持太阳重建，也很感激管理层，感激Sarver，感激球队愿意放自己走。
但是要接受这一切翻天覆地的变化，Nash说，他还需要一些时间。
http://ppt.cc/arCw
「我运气很好，因为湖人是冠军的有力争夺者。如果你简单地来看（加入湖人）
我得到了我想要的一切。
但是，如果不是为了孩子，如果不是太阳有了新的建队方向，
我不认为我会去湖人，
一旦太阳决定重新出发，那我的首要目标就变成了尽量离孩子们近一些。」
如今谈到交易，Nash这麽说。
自从七月初nash成为自由球员後，
太阳并没有向他提出报价，甚至没有要求会面。
此前在这赛季季後赛期间，Nash和管理层有过面谈，但自那之後，情况变得很明朗：
太阳当时允诺的薪水，可能仅仅是别的球队肯给Nash的一半，
而且Nash想要的3年合约，他们也不愿给。
「我的心有点刺痛，」
说到太阳对自己的消极对待（即没有要求会面和提出报价），Nash用了"Stung"这个词，
「但我没法怪他们，他们在不破不立、从新出发的道路上迈出了坚实一步，
这我理解。能签下Goran很棒，如果能再弄来Gordon，他们未来几年都有了很好的後场。
太阳能迅速地步入重建，对我来说意味着很多，对此我没有任何意见。
这样做需要勇气，队伍变得年轻了，也更有天赋，他们将有一番作为，
我为他们和太阳球迷感到高兴。」
「我真的很想留在凤凰城，把太阳带到比前两个赛季更好的境况。球队也知道这一点。
（但）一旦他们开始重新出发，我就接受『我得另谋高就啦』这样的想法。
要完全适应这个，我仍然需要一些时间。」
但另谋高就也不是那麽容易，首先阻碍他的就是对孩子的眷念，
Nash有一对7岁的双胞胎女儿和20个月的儿子。此前，
因为想到自己未来可能要离开孩子，甚至跨越美洲大陆前往新的球队，他曾考虑过退役。
直到6月下旬，他才意识到自己仍无法放弃篮球。这时候，湖人出现了。
在湖人凭空杀出之前，Nash已经做好了在暴龙和尼克之间二选一的准备。
直到尘埃落定，他依然为自己将前往洛杉矶这个结局感到震惊。
「我真的没想到（会是湖人），我现在还有点不敢相信这是真的。」Nash说，
「我知道这样做（去湖人）会让一些太阳球迷不开心，湖人给我的合约也不是钱最多的，
但是和孩子们在一起的机会太宝贵了。」Nash说，
向西前往洛杉矶这个决定很难向球迷启齿，
但对他来说，告诉孩子们爸爸要去东部了则更难开口。
湖人最早联系Nash是在上周日（6月30号，皆为美国时间），这周一他们就承诺了三年约。
但由於薪金空间限制，他们向太阳提出先签後换，一开始被太阳拒绝了。
周二，Nash恳求sarver和另外两个小老板，让他们看在他这些年为球队做的贡献和对家庭
的重视的份上答应这个提议，太阳才松口。这次谈判最终在周三搞定。
（话说文章里写太阳答应这个是在周四而不是周二，时间应该是写错了）
Kobe Bryant的一通电话打来，让加入湖人成了一桩美事。
Nash说，他被Kobe的诚意感染了：
「他对於我们在一起打球表现得很兴奋，殷切地邀我加入湖人。
我俩之间没有任何个人问题，但毕竟之前我们是竞争对手。但大家都是成年人了，
希望能把这个先放一边。」
对於到湖人後将要与Kobe、Pau Gasol和Andrew Bynum三人合作，
Nash说他如今想到这个都仍然「不太适应」：
「这三人组太强大了(embarrassingly rich)，kobe应该多持球，
湖人想要变成一支更好的挡拆队伍。大个子们要在掩护後轻松杀入篮下，
他们需要空间，我拉开空间的能力能帮助他们融入这一切。
我想我可以减轻Kobe肩上的担子，让他在场上不用再承认那麽多工作。」
另外一篇文章里，nash的经纪人Bill Duffy也谈到了交易的一些细节。
http://www.azcentral.com/members/Blog/PaulCoro/165910
Duffy说，对於太阳的冷淡，Nash有点受伤：
「一开始，他挺沮丧的，但他意识到了球队需要重建。
他本以为他可以参与重建的过程，
不过他们有了goran，这个小夥子还能打个8年10年的。」（Duffy也是Dragic的经纪人）
本周三那天，Nash表现得「很焦虑」，
每隔15分钟就给Duffy打一次电话，还好这笔交易在当天敲定了。
对於Nash能加入湖人，Duffy认为这是他应得的：
「他是个好胜心强、热爱竞争的人，
但他从来没能像现在这样（加入一支有辉煌历史的豪门）。
有些时候好人会有好命，他是这个联盟里最棒的家伙，他值得这一切。」
--
这篇蛮清楚了解太阳高层的想法 Nash要走怪不了人噜
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 42.70.175.239
1F：推 romo :太阳高层... 07/07 21:52
2F：→ SULICon :NBA这种分东西区得还好 MLB那种全国都要跑得 07/07 21:54
3F：推 bye2007 :nash加油！ 07/07 21:54
4F：→ SULICon :离家近就会变成很重要的一环 07/07 21:54
5F：→ yourock :离开也好,不过为什麽要加入湖人,这样以後不太能酸湖. 07/07 21:54
6F：推 eternalzero :借转新东家版 07/07 21:54
※ eternalzero:转录至看板 Lakers 07/07 21:54
7F：推 neio :Nash留给凤凰城的美好回忆已经够多了...You can go~ 07/07 21:55
8F：推 bbdirty5566 :在繁华的洛杉矶 小心女儿的安危阿 07/07 21:55
9F：→ SULICon :为什麽要加入湖人 Nash内文都讲很清楚了阿＝ ＝ 07/07 21:55
10F：推 pttfft :Nash我尊重他也很喜爱他 但是跟了科比结果可知 07/07 21:56
11F：推 oicecnir :後来太阳接受NASH的条件也就双方扯平了 07/07 21:57
12F：推 yoshro :还好阿我觉得双方各有立场 这是好的结局 07/07 21:57
13F：推 ab32110 :NASH加油!!!!!!! 07/07 21:57
14F：→ oicecnir :加入湖人真的对反湖又爱NASH很痛苦... 07/07 21:58
15F：→ eric761201 :科比到底是在兴奋什麽啊? 07/07 21:58
16F：推 bbdirty5566 : 因为女儿 07/07 21:58
17F：推 peruman :如果是科比间接促成这个交易 湖人真的满让人期待的 07/07 21:59
18F：推 alecgood :一直扯NASH女儿的人还满糟糕的 NASH完全是为了儿女去 07/07 21:59
19F：推 pttfft :阿还不是一样 07/07 22:00
20F：推 BignoZe :希望nash不要沦落为等球射手 07/07 22:00
21F：推 tangerineX :NASH优秀好人又温馨 推 07/07 22:00
22F：→ violing613 :我本江心照明月～ 07/07 22:00
23F：→ alecgood :湖人打球 可见儿女在NASH心中多麽重要... 07/07 22:00
24F：→ eric761201 :如果沦为等球的话 我想湖人或是科比没必要签NASH 07/07 22:01
25F：→ pttfft :希望跟了Kobe别变坏.. 最好能跟耶稣一样 07/07 22:01
26F：推 blockline :彻底打火火的脸 07/07 22:01
27F：→ eric761201 :我想湖人是想要有个控卫~ 不然当初也不会对CP3有兴趣 07/07 22:01
28F：推 BigLarry :可以理解 为了那对小罗莉 大家都会这样做 07/07 22:01
29F：推 freedom77 :Nash QQ 07/07 22:03
30F：推 oicecnir :嗄兽没走可能会少自尽一点... 07/07 22:03
31F：推 bagayoyo :kobe可以认nash的女儿为乾女儿 07/07 22:03
32F：推 kasumi28 :推NASH 那些拿RAY例子来比NASH根本在侮辱 07/07 22:04
33F：推 KevinLoveYou:Nash 07/07 22:04
34F：→ shwkz :人老了就识相点 07/07 22:05
35F：推 Aggro :眼泪有点掉下来..Q_Q [Nash You Can GO!!] 07/07 22:06
36F：推 pasaword :太阳应该是要让Nash在太阳退休挂球衣的... 07/07 22:08
37F：推 ffdreamer :流川枫：.... 因为离家近。 07/07 22:08
38F：推 Aggro :他本以为他可以参与重建的过程 太阳真的不算他欧orz 07/07 22:09
39F：→ WSzc :拿RAY例子来比NASH根本在侮辱? 你在讲什麽? 07/07 22:09
40F：推 z01170117 :我哭了QAQ 07/07 22:10
41F：→ eric761201 :一切都是那位老板害的 死爱钱 07/07 22:10
42F：→ Aggro :看在老板最後帮了Nash一把 我以後骂他骂的轻一点好了 07/07 22:10
43F：推 Guillen :推Nash，希望可以一圆冠军梦。 07/07 22:10
44F：推 donyuan :看完这篇 不得不推Nash 07/07 22:11
45F：推 dimrain :说侮辱太严重 但太阳不想要NASH BOS想要RAY 07/07 22:11
46F：→ Aggro :甘愿送给同区对手 这老板也算诚意十足了 07/07 22:11
47F：推 kaiDX :某自我中心流乡民还在崩溃 07/07 22:12
48F：→ dimrain :还是有差别吧 (除非BOS其实不太在乎? 这就等当事人 07/07 22:12
49F：→ dimrain :自己说明了) 07/07 22:12
50F：推 asole :太阳真他x的烂队 看了太阳六年 唯一心得就是这球队 07/07 22:14
51F：→ asole :从来不愿意专心打造成为强队 07/07 22:15
52F：推 mush24 :火火还要继续酸NASH吗? 07/07 22:15
53F：推 kasumi28 :BOS不在乎?你要不要去赛版或RAY版看看多少人反应? 07/07 22:15
54F：推 yoshro :如果NASH以自由球员身分到湖人 那领的钱比较少? 07/07 22:16
55F：推 Aggro :对 湖人没薪资空间了 07/07 22:17
56F：推 taiwan3135 :"拿RAY例子来比NASH根本在侮辱?" 哼哼 07/07 22:18
57F：推 avrilrock :推Nash 07/07 22:19
58F：推 kasumi28 :我要打"污辱" 打错字而已= = 07/07 22:20
59F：推 kent0510 :NASH对太阳也够仁至义尽 太阳要重建也想要年轻化 07/07 22:21
60F：→ kent0510 :谁也没欠谁 07/07 22:21
61F：推 KEDEN :泪推NASH............ 07/07 22:21
62F：推 kto135 :Nash超棒 07/07 22:21
63F：→ kasumi28 :我很喜欢NASH也很喜欢RAY但是无法理解这次决定... 07/07 22:22
64F：推 Dontco :nash会让我想支持湖人 可是实在不想支持他们 07/07 22:23
65F：→ taiwan3135 :唉唉唉 只能再泪推NASH了 QQ 07/07 22:24
66F：推 cakoo :QQ 07/07 22:25
67F：推 EqualMan :不可能支持湖人 但祝福Nash 07/07 22:35
68F：推 sbsame12455 :某迷怎麽不快出来说抱大腿呢???????????????????? 07/07 22:36
70F：推 jacvky :其实Nash说的也没错，太阳重建的方向是正确的.. 07/07 22:38
71F：→ jacvky :只是情感上比较难接受而已. 07/07 22:39
72F：→ Aggro :他本来以为会陪太阳走重建 没想到不在蓝图里 07/07 22:40
73F：推 BlackGuy :岳父大人.....你不需要这样子的阿!!!!! 07/07 22:41
74F：推 ffdagger :因为飘发哥 西区我要支持湖人了... 07/07 22:43
75F：推 wopwopwop :讨厌湖人但是泪推nash根本真性情大好人 给他冠军吧 07/07 22:46
76F：推 joshua538 :这麽感人的文章还是有人要提KOBE~! 不简单不简单! 07/07 22:50
77F：推 jasonkau :好球员 好爸爸 岳父大人您太伟大了Q__Q 07/07 22:52
78F：推 KEDEN :太阳高层..........唉(不知道要说什麽了...... 07/07 22:56
79F：推 iamhebe :好惨 明明就是爱家 结果被酸酸硬要拿来叛徒雷枪比 07/07 22:56
80F：推 schrei :看到这篇可以体谅她去湖人了 07/07 23:00
81F：推 DeaGoo :最支持的球员加入最讨厌的队伍 这... 07/07 23:01
82F：推 ck11123 :泪推... 07/07 23:12
83F：推 monjew :泪推阿 07/07 23:15
84F：推 ohmygod0707 :Nash必推!!!太阳高层去吃屎吧!!! 07/07 23:22
85F：推 kerogunpla :岳父是为了养家 重视家庭的他选择了离家近的球队 07/07 23:24
86F：推 snakeeyes :NASH很棒 想法成熟 可是其实太阳重建也没错 07/07 23:27
87F：推 dimrain :所谓的不在乎指的又不是BOS"球迷" 而是"球队高层" 07/07 23:29
88F：→ dimrain :而且只是看完这篇NASH的内心话後 也想知道RAY的情况 07/07 23:30
89F：推 savemylife :雷枪一直被放上交易桌 塞队高层内心有他吗？ 07/07 23:33
90F：→ savemylife :放完之後发现不行再加个NTC 球员又该觉得球队超好了 07/07 23:34
91F：推 iecdalu :推 Nash真棒 07/07 23:35
92F：推 cancerboy78 :================真相大白 原来..================== 07/07 23:41
93F：推 cancerboy78 :看完文章发现太感伤了 Nash想一起参与重建过程 但是 07/07 23:49
94F：→ cancerboy78 :太阳高层可不这麽想 Nash过程中好悲微喔 Q_Q 07/07 23:49
95F：→ cancerboy78 :幸好最终高层们念在过往的贡献 给了Nash这个机会 07/07 23:50
96F：→ cancerboy78 :离儿女近 又到了冲击总冠军机会较高的队伍 07/07 23:50
97F：推 sinepitt :推 07/08 00:00
98F：推 tim1112 :Kobe应该多持球 07/08 00:04
99F：嘘 adamsung :可怜 跟叛徒喇叭沾或伪君子RAY相比真的是污辱他了 07/08 00:10
100F：推 wyw0174 :Nash加油!!! 07/08 00:13
101F：推 ChenGuanShi :加油 07/08 00:22
102F：推 YYL00 :真不知RAY又对不起谁了 07/08 00:27
103F：推 ahinetn123 :Nash!!!! 07/08 00:27
104F：推 micbrimac :celtics给Allen的合约很有诚意，可是还是加入了抱大 07/08 00:50
105F：→ micbrimac :腿行列 07/08 00:50
106F：推 a3329 :唉 Nash真可怜T_T 07/08 01:21
107F：推 holices :可能本来要让nash在队里参与重建的 但nash太能打了 07/08 01:32
108F：推 undefeated11:只要拜嫩走 不管换谁来我都转支持湖人 07/08 01:36
109F：推 gogolct :It's ok, Nash, you can go.... 07/08 01:51
110F：→ vick6339 :Ray本来还开3年27m的价码给Bos..结果去热火领3年9m? 07/08 01:55
111F：推 pradaad :火火别再拿Nash救援了 07/08 07:52
112F：推 sunrise1748 :推Nash真男人 嘘酸民还在kobe梗 07/08 08:33
113F：推 eternalzero :推Nash 07/08 08:39
114F：推 windingday :Nash 快拿个戒指!!! 07/08 09:17
115F：→ sniper2824 :Nash!!! 07/08 09:18
116F：推 nancyh :这内幕...温馨又感伤QQ 07/08 09:34
117F：推 Shot3Points :别拿RAY侮辱NASH 07/08 09:51
118F：→ blockline :比喇叭殭屍好太多了 那个"决定"是我看过最恶心的 07/08 10:20
119F：推 PINGOMAX :NASH加油!!祝你拿冠军!!!!! 07/08 10:26
120F：推 Kulan :Nash必推 07/08 11:58
121F：推 gn12357 :泪推NASH!!! 你一定可以冠军的!!! 07/08 12:14
122F：推 lakers31522 :推!! 07/08 13:20
123F：推 vlckcy :好难过...Nash加油 Q^Q 07/08 14:25
124F：推 vlckcy :借转有点心痛版 07/08 19:02
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: vlckcy (140.127.200.25), 时间: 07/08/2012 19:03:06