作者Abre (2)
看板Stock
标题[新闻] 拜登威胁石油公司，要求增产降价
时间Thu Jun 16 02:48:07 2022
原文标题：
Biden Threatens Oil Firms: Increase Gasoline Production, Lower Prices
原文连结：
https://reurl.cc/M0g1AX
发布时间：
20220615
记者署名：
TSVETANA PARASKOVA
原文内容：
重点翻译：
1.拜登面对高涨的石油价格，周三在给石油公司的信中告诉这些公司增产降价
2.拜登写给埃克森美孚、瓦莱罗能源、马拉松石油的信中强调
「战争时期，炼油厂的利润高於日常水准，
将(高涨的价格)直接转嫁给美国家庭是不可接受的(not acceptable)」
3.拜登表示：
「这些高利润的炼油厂正在削弱我解决普丁所造成问题的能力，并推高消费者的成本」
并警告这些公司
「美国政府准备在短期内使用所有合理和适当的联邦政府工具，
用以来增加炼油厂的产能和产量，确保全美国都得到适当的供应价格」
4.上周汽油每加仑5美元，6月15的均价是5.014，昨天创新纪录的5.016
5.拜登之前表示埃克森美孚今年「赚的比上帝还多」
( made more money than God this year )
6.自从COVID大流行以来，一些炼油厂已经永久关闭了亏损设施
或转变成为生物燃料的生产基地，根据美国能源署(EIA)数据，
美国2021年的炼油厂产能为2015年以来最低(1800万桶/日)
心得/评论：
埃克森美孚 (XOM)
马拉松石油 (MRO)
瓦莱罗能源 (VLO)
三个标的被针对了
不过我感觉拜登其实有点拿普丁没办法，只能拿家里的小孩紮稻草人打
毕竟本来就是主打环保牌才上台，回头去求页岩油业者那党内都会有意见
现在升息三码，但感觉对降低原油价格的效果很有限
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.240.88.131 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Stock/M.1655318890.A.5A9.html
1F：推 globekiller : 把他们当中油好啦 直接不准涨价 06/16 02:49
2F：推 leon1757tw : 你印钞票出来补啊 06/16 02:49
3F：推 nanako81240 : 说个笑话市场经济 06/16 02:50
4F：推 jaricho : 一次升3码 想压运价 油价 降中国敌人关税 看来有 06/16 02:51
5F：→ jaricho : 点决心要处理通膨了 06/16 02:51
6F：→ nanako81240 : 拜登应该来台湾打房价。这边也是转嫁的不要不要 06/16 02:51
7F：推 fajita : 失智灯下台油价就会正常了，又封油管又要降价，乾 06/16 02:52
8F：→ fajita : 脆石油共产 06/16 02:52
9F：推 Edwardex : 油价再涨上去 民主党真的还要选吗...?? 06/16 02:52
10F：推 shirleyEchi : 乌克兰差不多要投降了 这次不只乌东 直接变内陆国 06/16 02:52
11F：推 yanki826 : 页岩油开下去不就有便宜油.. 06/16 02:52
The production cost of a barrel of shale oil ranges from as high as US$95 per
barrel to as low US$25 per barrel
页岩油商之前被整过，现在应该不会想再增产，
而且成本都比俄罗斯(~$20)跟沙乌地阿拉伯(~$8~10)贵
12F：→ linda17a3 : 难怪 炒房党部支持拜登Qq 06/16 02:54
13F：→ faelone : 乖乖去阿拉伯跪吧 06/16 02:54
14F：→ linda17a3 : *不支持 06/16 02:54
15F：推 newbrain : 难怪今天美股V起来 06/16 02:56
16F：嘘 zebirlin : 艾克森美孚：当我是呆丸中油腻? 06/16 02:57
17F：推 Hecc : 页岩油 阿拉伯 俄罗斯 选一个跪吧 06/16 02:57
18F：推 energy100203: 再不压油价就没救了 06/16 02:57
※ 编辑: Abre (111.240.88.131 台湾), 06/16/2022 02:58:21
19F：推 TWeng : 吃屎 06/16 02:57
20F：嘘 david0605 : 说个笑话，美国是自由民主的国家 06/16 02:58
21F：推 pantani : 说个笑话 美国自由经济体系 06/16 02:58
22F：→ guitar0225 : 7.99的油来罗 06/16 02:59
23F：推 JuiFu617 : 就补贴油价让页岩油比中东的便宜很难？ 06/16 03:00
24F：→ cy5432005 : 民主党真的很屌 06/16 03:00
25F：推 haha7456 : 不会当总统就下台让我川来 06/16 03:00
26F：推 haha98 : 之前搞石油商的是哪一党阿 以为没人记得喔 06/16 03:03
27F：推 chen5512 : 美国民进党作为很像共产党 06/16 03:04
28F：推 shinyi444 : 没用 FED等於宣布美国开始滞涨 06/16 03:04
29F：推 getx105 : 失智登就是个笑话 06/16 03:04
30F：嘘 stationary : 失智了吗，那可不可以叫所有疫情过後涨价的东西降价 06/16 03:06
31F：→ stationary : ？ 06/16 03:06
32F：推 rtwodtwo : 一堆政治推文 渔获大丰收 06/16 03:06
33F：推 CentaurM83 : 好奇要怎麽威胁 06/16 03:08
34F：推 junibookye : 空军任务完成？ 谁低接走的 06/16 03:10
35F：→ ymlin0331 : 油价怎麽压？沙特现在又不理美国 06/16 03:12
36F：推 a0921830077 : 掰罗 石油 06/16 03:12
37F：推 kevin05233 : 傻哦 不会去跟印度买便宜的俄国油.. 06/16 03:15
38F：推 ims531 : 下个月川普要开始跑竞选行程了 怕了喔 06/16 03:18
39F：嘘 luckysmallsu: 我以为这是共产国家在玩的事 06/16 03:22
40F：推 laba5566 : 升息有个屁用 过去两年多印了五兆美金 先收回再说 06/16 03:25
41F：→ a8521abcd : 这样就共产党那台湾直接冻涨是什麽 06/16 03:25
42F：推 luckysmallsu: 台塑油价不是跟中油一样吗为什麽只有中油亏钱？ 06/16 03:26
43F：→ laba5566 : 疫情前fed负债表4T 现在9T 干你娘5T美金 石油喷爆 06/16 03:27
44F：→ laba5566 : 所有东西都喷 升息只是毛毛雨 不缩表通膨还是喷爆 06/16 03:27
45F：推 wind333 : 失智登出一张嘴 06/16 03:29
46F：推 wen852 : 台塑化的石化也是很亏钱呀 但是炼油外销後可以补回 06/16 03:29
47F：→ wen852 : 来 但他们也是在亏钱 06/16 03:29
48F：→ luckysmallsu: 台塑整体是赚钱吧 06/16 03:31
49F：推 Qkirito : 月 季 半年 期货到期罗 舵手宣布放空 06/16 03:31
50F：嘘 ewayne : 美国现在有在打仗？ 06/16 03:32
51F：→ ewayne : 美国现在跟哪个国家宣战了？ 06/16 03:32
52F：推 sam0412 : 上台绿能不是喊很大声 06/16 03:36
53F：→ a8521abcd : 美军的KC10跟RQ4还是每天在黑海上空飞啦24小时不停 06/16 03:36
54F：→ a8521abcd : 的那种 06/16 03:36
55F：推 towe77 : 配合转型能源+停止页岩油开采还被当战犯 惨阿 06/16 03:46
56F：推 honeypeanut : 把美国这个伟大的国家治理成这样 06/16 04:03
57F：推 cheng31507 : 失智老人好了啦 06/16 04:11
58F：→ saTUnotSATO : 那为啥要关页岩油? 这失智老人的做事方式怎麽跟某个 06/16 04:13
59F：→ henrk : 利率上升成本上升，涨价是必然 06/16 04:13
60F：→ saTUnotSATO : 小型岛国号称史上最英明的女领导有很高的相似度 06/16 04:14
61F：→ SILee : 拜登的目的就是在转移民众怒气的焦点，他哪管你油商 06/16 04:16
62F：→ SILee : 怎样。 06/16 04:16
63F：推 piece1 : 外面叫不动，只好先打自己人 06/16 04:32
64F：推 shawncarter : 做戏而已啦 铁打的石油公司流水的官 来来去去这些 06/16 04:37
65F：→ shawncarter : 政客还真能拿石油公司怎样吗？ 06/16 04:37
66F：推 IKnowWhy : 台湾领先世界 06/16 04:56
67F：推 kenro : 真的要怎样还是可以，但看敢不敢做而已 06/16 04:59
68F：推 huabandd : 美国：林北霸主，叫你干嘛就干嘛 06/16 05:38
69F：→ slygun : 当年打伊朗现在要进攻德州吗 06/16 05:55
70F：→ gy206578 : 乱印钞造成全球通膨 刚好对吧？ 06/16 06:03
71F：推 neoa01 : 奇怪 油跟天然气有涨很多吗？我在台湾感觉不出来啊 06/16 06:10
72F：→ letmesee3085: 失智呀，谁选的 06/16 06:45
73F：嘘 MacusH : 2022年了还有人在问为啥中油亏台塑赚 可怜那 06/16 06:53
74F：嘘 a000000000 : 这没太复杂 尼4油商尼想想看怎摸作比较好 06/16 06:58
75F：→ a000000000 : 尼有两条路 1.跟失智登对干 干到他下台为止 06/16 06:59
76F：→ a000000000 : 2.牺牲一些利润不要被当目标弄 06/16 06:59
77F：推 k798976869 : 川：一起投资页岩油发财不就好惹 环保左胶的票有钱 06/16 07:04
78F：→ k798976869 : 香吗 06/16 07:04
79F：→ a000000000 : 川普时代反而赚不到钱 这很难讲 06/16 07:06
80F：推 dbdudsorj : 废物总统 06/16 07:11
81F：推 dream1124 : 观念落伍，像打地鼠般到处疲於奔命的老头 06/16 07:14
82F：推 safetoy : 美国的页岩油呢？之前真的被MBS打趴了吗？ 06/16 07:21
84F：→ angellll : 都在演戏而已 高油价就故意的 06/16 07:22
85F：推 tteeccddyy : 中油内销占八成 台塑五成而已 而且中油吸收亏损的 06/16 07:22
86F：→ tteeccddyy : 部分不只有油品 还有天然气… 06/16 07:22
87F：→ angellll : 6/15号的新闻 一边故意不准 一边叫人增产 06/16 07:22
88F：→ angellll : 结果台湾只有努力要求石油公司增产的新闻 06/16 07:23
89F：推 skyringcha : 无能准备用抢的 06/16 07:23
90F：推 pideo : 美国也出现塔绿斑的欧，说个笑话美国很自由 06/16 07:29
91F：推 B9702115 : 谁叫你之前要搞油商 06/16 07:41
92F：推 keyneslan : 直接变党营国企才能避免资源在少数人掌控 06/16 07:41
93F：推 powerbyke : 把石油改成海运过两天又可以发新闻 06/16 07:42
94F：嘘 joeduck : 为了环保，登登 06/16 07:46
95F：→ alex00089 : 威胁航运威胁石油再来要威胁啥？ 06/16 07:50
96F：推 olp123 : 民主自由的价值呢？ 06/16 08:00
97F：嘘 jason90580 : 缺货还要降价 06/16 08:04
98F：推 chanel1259 : 不增反减，不降反升。美国价值 06/16 08:09
99F：推 boj10131013 : 我川强多了 06/16 08:10
100F：→ kevinmeng2 : 教主支持拜登耶…笑了… 06/16 08:18
101F：嘘 hzjtrjq : 失智老人只会嘴炮 06/16 08:22
102F：推 m13579 : 便宜跟负油价就放厂商自生自灭 贵了就开始施压 06/16 08:22
103F：推 kkchen : 汽油大涨，美国为何不释出战备储油以抑制油价上涨 06/16 08:27
104F：→ kkchen : ？ 06/16 08:27
105F：推 hate56 : 美国是不是已经没有影响力了 06/16 08:28
106F：推 loki08957 : 楼上你可以查一下 战备油从4月初就开始放了 06/16 08:34
107F：推 loki08957 : 之前看数据2/22-5/27 已经放了5250万桶 6/6在宣布放 06/16 08:36
108F：→ loki08957 : 4000万桶 06/16 08:36
109F：→ loki08957 : 油价依然没下来 06/16 08:36
110F：→ loki08957 : 这个量也不多就是了 俄罗斯+沙乌地 一天2000万桶 06/16 08:37
111F：推 A98454 : 米国也要吞油惹吗！ 06/16 08:45
112F：→ delightboy : 政治推文真碍眼 06/16 08:49
113F：推 lovegi : 甘道夫 06/16 08:55
114F：推 wings0713 : 笑死耶 无能才会用威胁的 跟小混混一样 06/16 08:57
115F：推 eelse : 失智登继续搞进步价值吧 06/16 08:59
116F：→ k258610 : 美国本土油商的影响可能还比俄罗斯大捏，现货不用 06/16 09:22
117F：→ k258610 : 海运 06/16 09:22
118F：→ k258610 : 疫情结束需求上升，opec 跟美国油商反而减产，油价 06/16 09:25
119F：→ k258610 : 怎麽跌 06/16 09:25
120F：→ k258610 : 然後油价问题都是普丁扛QQ 06/16 09:26
121F：嘘 jonaswang01 : 可悲左胶 06/16 09:33
122F：→ Rickyyy : 要来个动物农庄吗 06/16 09:57
123F：嘘 cityhunter04: 到底有多不懂政府政体？是共惨党早就接管公司了， 06/16 10:01
124F：→ cityhunter04: 还在跟你废话？ 06/16 10:01
125F：推 aa384756 : 进步价值 宁愿跪俄罗斯让乌克兰去死也不愿意对页岩 06/16 10:11
126F：→ aa384756 : 油低头 对抗气候变迁 环保万岁！！！ 06/16 10:11
127F：推 cs0171222 : 台湾领先世界 06/16 10:21
128F：→ michael70313: 川普时代反而赚不到钱 这很难讲 06/16 10:22
129F：推 lc85301 : 笑死 06/16 10:50
130F：推 david520b : 自由民主 06/16 11:45
131F：推 flyingdeeck : 原油要崩了没啊，再上去就是石油危机了 06/16 11:46
132F：→ heinzblack : 川普不都威胁OPEC 怎麽拜登威胁自己人 06/16 12:08
133F：推 AustinRivers: 笑死 06/16 12:15
134F：推 neil25 : 做少少 卖贵贵 傻子才增产 06/16 12:25
135F：推 Shepherd1987: 共和党员(油商)拉高通膨搞烂民主党选情+发大财 -> 06/16 12:51
136F：→ Shepherd1987: 完美 06/16 12:51
137F：推 oberon48 : 失智登终究是要跪中东的，还不如解除南美委内瑞拉 06/16 12:52
138F：→ oberon48 : 制裁 06/16 12:52
139F：推 DecemberLV : 这麽容易提高产能？ 06/16 14:28
140F：推 ilqgray : 经过这次 真的看不起这人... 06/16 16:14