作者kof70380 (小隆)
看板Stock
标题[新闻] 参院周末将表决税改案！美低收入民众反对SNAP遭砍呛川普：不是大而美 Fri Jun 27 08:46:05 2025
原文标题：
参院周末将表决税改案！美低收入民众反对SNAP遭砍呛川普：不是大而美 是大削减
原文连结：
https://news.cnyes.com/news/id/6040728
发布时间：
钜亨网编译陈韦廷 2025-06-27 07:00
原文内容：
美国参议院预计於本周末就「大而美」法案进行投票，若获得通过，众议院将进行表决，
之後提交给川普签署，美国总统川普已向共和党控制的国会两院施压，要求在下周五 (7
月 4 日) 前通过该法案，但美国低收入居民正在为此事感到忧愁。
英国《BBC》报导，在美国西维吉尼亚州马丁斯堡，美国民众伊丽莎白 · 巴特勒每天推
着购物车穿梭於多家超市之间，只为用每月约 250 美元的食品券买到足够三餐。这位三
个孩子的母亲说：「我们连一个月的粮食都买不起。」
她的困境折射出全美 4200 万依赖「补充营养援助计划」(SNAP) 民众的共同危机，川普
政府推动的「大而美」减税法案正试图削减这项贫困救济核心项目。
这项总额达 1.5 兆美元的预算案中，SNAP 面临三重缩编。联邦政府首次要求各州承担
5% 计画成本及 75% 行政费用，现行各州仅负担半数管理费，原本豁免工作要求的 64
岁以下无赡养责任者将被强制纳入劳动门槛，参议院更打算削减 2110 亿美元福利开支。
西维吉尼亚州作为全美贫困率最高州之一，16% 人口仰赖此救济，却在去年大选中以压倒
性支持川普。
川普 2023 年 8 月在堆满麦片、鸡蛋的农场秀中承诺，如今却面对橙汁、培根等民生物
资涨价逾 15% 的现实。尽管白宫声称削减预算将透过「市场机制」降低物价，但经济学家
指出，缩减食品券反而会削弱弱势群体购买力，加剧供应链失衡。
根据西维吉尼亚大学研究，每削减 1% 的 SNAP 预算，将导致当地食品店营收下降 0.8%
，形成恶性循环。不过，共和党内部裂痕亦随法案审议浮现。来自煤矿区的西维吉尼亚参
议员 Jim Justice 公开警告：「削减社福项目会让我们在 2026 年期中选举付出代价。」
共和党 18 个红色州长已联手反对转嫁经费至地方，担心激化民生矛盾，反观华府官员却
呈现认知脱节。
因超过领食品券标准的 25 岁卡梅伦 · 惠特尔愤怒地说道：「华盛顿那些人根本不知道
鸡蛋涨价对我们意味着什麽！」
这场争议背後是美国社会安全网的系统性危机。SNAP 自 1964 年成立以来，已帮助数千
万家庭度过经济低谷，其人均月补助仅 194 美元，远低於美国农业部估算的贫困线 40%
。如今随着法案推进，全美超过 700 万儿童、300 万老年人的餐桌正濒临断粮边缘。
当川普政府将「财政平衡」置於民生基本需求之上，这场政策拉锯战的最终代价，恐将由
最弱势群体扛下。
心得/评论：
这个法案的899条款对美股的影响至关重要，如果通过该法案，不知道会不会大幅降低外资
投资美股的意愿？
延伸阅读：
川普呛声共和党议员：大而美法案本周要过 不然都不准放假
https://tinyurl.com/v595yyxe
白宫：参院版大而美法案将减少赤字两万亿美元
https://tinyurl.com/2e678syt
美国恐增发上兆美元国债！利率策略师：川普《大而美法案》恐掀财政赤字危机
https://news.cnyes.com/news/id/6038556
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.173.197.151 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Stock/M.1750985170.A.404.html
※ 编辑: kof70380 (1.173.197.151 台湾), 06/27/2025 08:46:33
1F：→ f80242 : 他只管自己减税 低收入户旁边蹲吧 06/27 08:49
2F：推 goodevening : 穷人终於想到减税是对他们不利了吗 06/27 08:50
3F：→ pttstock : 美股提前庆祝啦! 06/27 08:50
4F：→ Feting : 美国杂质的怒吼 06/27 08:51
5F：→ piliwu : 去工作啊，共三小疯话 06/27 08:51
6F：→ piece1 : 清除杂质..维尼也做过!现在换川宝跟中分头做 06/27 08:52
7F：→ piliwu : 25岁好手好脚跟人领食品券还大声叫嚣 06/27 08:52
8F：→ piliwu : 美国小草巨婴程度不遑多让 06/27 08:53
9F：推 rxsmalllove : 问一下 899条款不是被删了吗？ 06/27 08:54
10F：推 sin31429 : 乞丐讲话比较大声 06/27 08:55
11F：推 abc12812 : snap都拿去买可乐洋芋片 当然要砍 06/27 08:55
12F：嘘 deepdish : 搬家去亚利桑那台积电打工阿 06/27 08:55
13F：→ ethan0419 : 各国都在清除杂质 06/27 08:55
14F：推 okderla : 啱 belong 06/27 08:57
15F：→ okderla : West Virginia, mountain mama 06/27 08:57
16F：→ okderla : Take me home, country roads 06/27 08:57
17F：推 junior020486: 上层不想缴税、下层也是，美国真的要丸 06/27 08:58
18F：推 zhi5566 : 工作没增加 薪资没上涨 物价没有降 倒是富人减税了 06/27 08:58
19F：推 sunday0913 : 世界各地都一样 乞丐都叫得最大声 06/27 08:58
20F：→ zhi5566 : 有川普好安心 06/27 08:58
21F：嘘 freeman1217 : 不洗一下899很难过一样 06/27 08:59
22F：推 MrStone : 川就只想到自己的有钱人夥伴 06/27 09:00
23F：推 atpx : 穷人有时候因为教育导致啊，要期待他们能够分析减 06/27 09:01
24F：→ atpx : 税利弊太难，这群人也很容易煽动 06/27 09:01
25F：推 goodevening : 美国真的就掌握资本和技术就好了 生产交给美军跟美 06/27 09:01
26F：→ goodevening : 国有钱人去压榨亚洲人 06/27 09:01
27F：推 tmlisgood : 劫贫济富 06/27 09:03
28F：推 GilGalad : 谁叫这些白痴当初要信川皇的鬼扯话 嘻嘻 06/27 09:13
29F：嘘 jasonspacex : 没有实力不要大小声 没缴多少税在那叫什麽 06/27 09:18
30F：推 JingPingKing: 美国杂质 06/27 09:29
31F：→ rbelldandy : 又怎样,搞个稳x币你们全世界还不是要买我美债 06/27 09:38
32F：→ rbelldandy : 我欠越多你们越不敢怎样,打也打不赢我啦~川皇心里 06/27 09:38
33F：推 cityport : 川普的意思是，联邦减税，州政府可以加税啊 06/27 09:54
34F：→ cityport : 他的目的就是要逼民主党执政的州加税 06/27 09:55
35F：→ wl00669773 : 活该 06/27 09:59
36F：推 rainin : 川哥要你各位上工锁螺丝 06/27 10:08
37F：推 ssarc : 自己选的，偷着乐吧 06/27 10:08
38F：推 heath123 : 我一直以为穷人才是川的票仓 看来川也不是很在乎 06/27 10:12
39F：→ maniaque : 三普:就进工厂打螺丝啊,MAGA MAGA~~~ 06/27 10:14
40F：推 lusifa2007 : 可悲 红州州民自己选出摧毁生活的总统 06/27 10:18
41F：→ cityport : 民主党的州把食物券发给非法移民，本来应该分给美国 06/27 10:22
42F：→ cityport : 穷人的被非移抢走，联邦强迫州政府分担比例提高，逼 06/27 10:22
43F：→ cityport : 民主党要不砍掉给非移的，要不那一州的美国人拿更少 06/27 10:22
44F：→ cityport : 其实对红州影响还好，本来就没有发给非移 06/27 10:23
45F：推 y2eww2r : 众议院5月时候不是通过了 马斯克才开喷川普 06/27 10:33
46F：推 luc0919 : 美国穷人给我去工作 06/27 10:39
47F：推 zxasqw0246 : 人均一个月快200还嫌== 06/27 11:22
48F：推 laba5566 : 哈哈 maga白皮自业自得 06/27 11:27
49F：→ happydaysogo: 没钱还敢生啊 06/27 12:47
50F：推 simplewish : 砍穷人预算帮富人减税 川粉活该 06/27 14:30
51F：→ leviathen : 川也没下届了，索性搞死这群穷人，MAGA! 06/27 14:58
52F：推 RpRp : 64岁以下本来就要工作啊，是在豁免三小？ 06/27 14:59
(rayccccc 删除 stillalive 的推文: )
53F：嘘 freeman1217 : 好恶心喔射後不理 更新一下啊洗风向仔 06/28 00:19
54F：嘘 focoket12 : 风向仔叽叽歪歪什麽！65岁以下都不用工作吗？ 老子 06/28 07:13
55F：→ focoket12 : 缴税给美国很不爽好吗？ 06/28 07:13