作者VKL (VK)
看板StudyGroup
标题[战友][网路] 翻译所读书会成员
时间Fri Dec 19 15:56:31 2008
我们是以通过"考试"取得高分为目的。
请想参加的伙伴依置底的『自介范本』站内寄信给我,并介绍自己,勿直接回文或推文。
1. 自介:上班族,要报考新学年度辅大及师大翻译所
2. 对象:同样要考翻译所or对翻译有兴趣的人
3. 目标:考上翻译所
4. 原因:互相讨论翻译内容及考试准备
5. 地点:透过 MSN 讨论 OR MAIL往来
6. 时间:希望一周 1-2次, 晚上8点过後 OR 星期六日下午或晚上
7. 方式:共同选定一篇文章做笔译练习,互相讨论彼此缺失
考古题讨论
透过MSN做口译练习
8. 范围:考古题,英文杂志EX: TIME, 有兴趣的英文文章
9. 人数限制:3-5人
10.解散条件:(ex:人数少於3人、成立原因消失、目标达成)
11.运作规则: 选定文章於规定时间内翻译完毕并MAIL给其他成员
约定时间於MSN上讨论 OR 於约定时间内修改成员的翻译内容
并回覆MAIL提出建议
口译於约定时间於MSN上进行,各自寻找文章一人进行朗读,
一人进行口译练习
有兴趣的人请以B信连络,谢谢
------------------------------------------------------------------------------
读书会版位址如下:
PTT→分组讨论区→生活娱乐馆→Life_Plan 人生→StudyGroup【读书会板】
------------------------------------------------------------------------------
以上各项均为必填,得於实际开会後由所有成员投票调整。
发起人是比较辛苦的,就好像你要带一群人出去玩一样,你必须知道你带谁?去哪里?去
玩什麽?要给他们行前通知。
所有的条件可以定的很宽松,也可以定的很严格,但无论如何请仔细填写。
明确就是力量,当你越知道你要的是什麽,你就越容易找到你要的。
事先的规划跟准备可以节省你许多不必要的纠纷与麻烦。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.249.193