作者zweisteine (圣人见微以知萌)
看板StudyinNL
标题Re: [课程] 请问有在荷兰念心理学或医学相关科系的 …
时间Tue May 25 23:58:18 2010
※ 引述《mark66 (mark)》之铭言：
: 我之前在台湾拿到心理学邻床组的硕士,
: 考量到学费及先生工作的地点,
: 有考虑在荷兰念心理所博士
: 虽然朋有都说荷兰的英语课程很多,
: 但考量到临床心理组实习时会接触到病患,
: 有很多机会应该会使用荷兰语.
: 这对完全不会荷兰语的会不会有学习上的问题.
: 请有在荷兰念心理或医学相关科系不吝分想您的经验
: 谢谢
这篇被淹掉了还是没人回，
虽然我不是念心里或医学相关，还是就我所知尽可能回答好了。
以听课来说，会英文应该基本上没问题。
实习的话，这边随便一个60岁阿婆英文都好到不行，
接触病患的问题应该也不大。
比较可能有问题的反而是博士生的教学义务，
因为大学部的课可能比较多是荷兰文的，
现在景气不好又一堆人往学术圈钻，
教授可能比较倾向优先选择会荷兰文可以帮忙授课的其他学生。
我觉得有心要念博士的话，不妨直接和教授沟通，
看看教授对实习和授课的语言问题的看法。
顺带一题，其实荷兰文不难学。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 82.139.83.219
※ 编辑: zweisteine 来自: 82.139.83.219 (05/26 00:09)
1F：→ raylauxes:荷兰人普遍英文都可以通没错，但「随便一个60岁阿婆英文 05/26 06:51
2F：→ raylauxes:都好到不行」，有点太看得起他们了…… 05/26 06:52
3F：→ mark66:谢谢您的回答,另外问一下,如果有很好的英文基础,学荷兰文大 05/28 11:35
4F：→ mark66:概需要多久的时间呢?假设到可以帮忙授课的能力 05/28 11:36
大约是通过荷兰NT2-2考试的程度，这又大约相当於B2~C1之间
以这个程度来说的话，
我认识的交换生朋友8个月就到了，不过她们交换过来就是专程学荷兰文的。
各大学语言中心也有提供相同份量的密集课程，
给想要申请荷兰文学位的学生学习，也就是所谓的预备年。
我自己则是上一般课程，後来改到外面的私人机构上，
因为我有自己参考很多网路资源所以中间有跳级。
我打算今年底去考NT2-2，从开始学算起总共一年两个月。
如果是在荷兰慢慢跟着各大学语言中心的一般课程进度，大约两年。
注意即使是语言中心的一般课程也有一定份量，一个礼拜上两次课，一次三小时
※ 编辑: zweisteine 来自: 82.139.83.219 (05/28 17:11)