作者gacktspirit (。来一客宇治银时特餐。)
看板Suckcomic
标题[少女] 真珠美人鱼…
时间Thu Sep 21 00:23:27 2006
现在所谓的美少女动画啊…我不是在指专门给人OGC的那种喔，
是在说由美少女变身成为战士打击坏人的那种。我这个人还蛮爱看动画的，所以
像是闪电霹雳车或少年格列弗黄金勇者战斗陀螺中华一番城市小绵羊汤姆与杰利（杰
利你真是太可爱了）魔术士欧菲小红帽恰恰忍者乱太郎网球甜心甜心战士少女革命阿
尔卑斯的少女之类的我全都看过。除了肌肉很大块的某龙珠动画我实在接受不了大部
份的我应该都有在看。想当年我的第一部卡通可是超闪亮的凡尔赛玫瑰呢…
咳、离题了。
总之呢，平常我就常用摇控器游走在各个儿童节目之间。
当然不可免俗地接触到了某人鱼公主奋斗记的卡通。
该怎麽说呢，这部动画似乎在低年龄层里还蛮受欢迎的，常在大卖场看到各式各
样的仿冒文具用品。
我的天啊。
让我来给没看过的人说明一下好了，这故事是在叙述一名有着两撮金色马尾的美
人鱼公主来到陆上世界并找到一个她以前救过的人类男孩（严格说起来那男孩也不算
是人类），且顺便跟邪恶势力对抗的故事。
注意！问题来了。请问变成人类的美人鱼公主要如何跟恶魔对抗呢？
答案是麦 ． 克 ． 风。
你可以说『因为她是美人鱼公主会唱歌的设定是可以接受的。』。
没错，美人鱼公主的歌声想必是相当不错。可是你是不是忘了什麽？
本动画在某幼幼台播出－－是中文配音。
中文配音当然美人鱼公主唱的是中文歌。
很好。很好。
所以我们可以想像以下的画面：
粉色真珠音调的美人鱼公主露亚：（甜美微笑）「要不要来一首安可曲？」
坏蛋：（掩耳）「不要啊啊啊可恶的美人鱼公主！」
观众：（<囧/"）「不要啊啊可怕的美人鱼公主~~~」
而且看到後来我更进一步地发现了一个可怕的事实。
『惊人内幕！邪恶的一方唱歌比美人鱼公主好听多了！』
妈咪喂这倒底是怎麽回事？
我并不是在嫌中文配音不好，我也知道台湾的配音员简直不是人干的，他们
帮美人鱼公主的日常对话配音是很OK，可是那些歌真的是很难听啊！跟某个把日
文OP拿掉一直在『解谜』的动画片头一样可怕。
我实在不能明白她们明明是美人鱼公主可是为什麽连在海中跟敌人战斗时还
是得变身成有脚的人类才能抽出预藏的麦克风，以歌声跟敌人一决胜负呢？！
在海底有尾巴的才是王者啊大姐！
作者花森小桃你到底在想什麽！为什麽美人鱼公主露亚的仆人会是一只蓝色
的企鹅啊？
你这个美人鱼公主是从南极来的吗？
谁能告诉我这倒底是怎麽回事……
－＊－＊－
基於原文底下几乎是狂护航另一部元祖少女动漫所以…
想看完整板的请移师──＞
http://blog.webs-tv.net/grimmwich/article/3483656
其它地方地雷很多请小心自身安全不要乱逛。播客倒是值得一探究竟（私心）。
--
"别叫啦！先冷静下来把时光机叫出来(掀盖)"
"我看你比较需要冷静吧！"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.58.42
1F：推 u7060393:冷静点，台配唱歌不是配音员在唱，你骂错对象了 09/21 00:36
2F：→ gacktspirit:啊啊…所以又是奇怪的歌手惹的祸了吗(抖) 09/21 00:38
3F：推 u7060393:台配只有最後一季大合唱才是配音下去唱，真要配音去唱 09/21 00:41
4F：→ u7060393:不是不行，但是很麻烦又没加钱，没有热血绝对不会这麽干 09/21 00:41
5F：→ u7060393:所以听到台配的歌声我都说一声：辛苦了 09/21 00:42
6F：推 chiemi:到部落格一看 没有帐号不能留言 所以在这里告诉你 09/21 00:46
7F：→ chiemi:美战当初华视是礼拜三下午5点首播 後来沿到5点半 09/21 00:46
8F：→ chiemi:然後我也最喜欢天海和三圣流星说(超级大心) 09/21 00:47
9F：推 kitedolphin:XDDDDDDDDDD 看到这篇文章觉得好好笑XDDD 超欢乐!! 09/21 00:47
10F：→ chiemi:还有 批踢踢美战版欢迎你XD 外针对珍珠美人鱼 他们真可怜 09/21 00:48
11F：→ chiemi:因为唱歌实在太难听了所以敌人才会面露狰狞的样子挣扎是吗 09/21 00:48
12F：→ chiemi:(误) 我不是说中佩歌唱不好 而是这个用歌声打击敌人的设定 09/21 00:49
13F：→ chiemi:真是用错了 你看林明美用歌声平息宇宙战争 巴萨拉用歌声让 09/21 00:49
14F：→ chiemi:原始恶魔了解音乐文化 我没看过用歌声打击敌人 敌人会听歌 09/21 00:50
15F：→ chiemi:厅的这麽痛苦 想必一定比技安还糟糕XD 09/21 00:51
16F：推 nns0216:推楼上...我也觉得一定是歌声难听才会让敌人这麽痛苦... 09/21 01:01
17F：推 mitamaiya:推 观众：（<囧/"）「不要啊啊可怕的美人鱼公主~~~」 09/21 01:12
18F：→ mitamaiya:(←身受其害者) 我只是想看看轻松愉快的动画打发时间嘛 09/21 01:13
19F：推 chiemi:楼上的ID让我想到银英传的说 是我想太多吗(笑) 09/21 01:17
20F：推 mitamaiya:啊XD楼上，的确是喔(笑)小时候蠢自己乱拼所以... 09/21 01:20
21F：推 cashko:虽然没看过但这篇真是好笑XDDDDDDD，改天去租来看看 09/21 01:56
22F：推 daihera:其实...珍珠美人鱼是胖虎用影分身+变身术的产物... 09/21 02:46
23F：推 daihera:* 为什麽我找不到美战版...ORZ 09/21 02:52
24F：推 workworkwork:话说这部我只看了一集就没再看过了Orz 09/21 06:24
25F：推 erilinda:美战---->英文版名Sailormoon 09/21 06:32
26F：推 evafuture:推 观众：（<囧/"）「不要啊啊可怕的美人鱼公主~~~」 09/21 09:09
27F：→ cherri1988:我觉得黑美人姊妹花唱的比美人鱼公主好=口= 09/21 11:14
28F：推 snowwillow:←受害者加一 <囧/"「不要啊啊可怕的美人鱼公主~~~」 09/21 13:32
29F：推 BH115V:歌声毒电波?哪天编伪基再加下去好了 09/21 15:45
30F：推 CappuCat:推 观众：（<囧/"）「不要啊啊可怕的美人鱼公主~~~」 09/21 22:11
31F：推 sleepdevil:觉得黑美人姊妹花唱的比较好+1 (澄清：当保母时听的) 09/22 15:23
32F：推 yuhongpan:因为麦克风藏在两腿中间，所以要长脚才能用 >///< 09/22 16:48
33F：推 mypiece:只有我联想到奥德赛(还是伊力亚德？)吗？ 09/22 19:02
34F：推 augustbear:我都看珍珠美人鱼变身OGC耶 09/22 21:09
35F：推 Cataria:推 观众：（<囧/"）「不要啊啊可怕的美人鱼公主~~~」 09/22 22:29
36F：推 Executor123: 众：（<囧/"）「不要啊啊可怕的美人鱼公主~~~」 09/23 02:04
37F：推 shinori:推 观众：（<囧/"）「不要啊啊可怕的美人鱼公主~~~」 09/23 07:53
38F：推 seiyoku:推 观众：（<囧/"）「不要啊啊可怕的美人鱼公主~~~」 09/24 09:49
39F：推 magicwei:推 观众：（<囧/"）「不要啊啊可怕的美人鱼公主~~~」 09/25 19:32
40F：推 JingX:有双脚才能张开双脚 这是一定要的啦 09/27 22:58
41F：推 minwon4516:推一下你的签名档XD 09/28 00:05