前言 《足球小将翼》在日本的足球漫画史上占了很大的地位，共分为四个长篇剧情，分别是最 初的《足球小将翼》、目标为争夺世青盃的《足球小将翼世青篇》、以及大空翼、若林源 三、日向小次郎三主角分别加盟职业联盟作为主线的《足球小将翼　ROAD TO 2002》，最 新的则是目标奥运冠军的故事──《足球小将翼 Golden-23》。另外，亦有多部短篇故事 及外传，部分收录於长篇或短篇集当中。 但也因在反覆的翻炒下，再加上一部不如一部，使得本作品的经典价值日渐下跌，现在就 让笔者来一一的介绍及评价吧。 传说的开始──足球小将翼 剧情共分为三大篇，分别是小学篇、中学篇、欧洲篇，整体的剧情相当完善，从小学篇开 始，认识了最强的敌手兼战友若林源三及最佳的拍档岬太郎，和宿敌日向小次郎，及恩师 罗伯特，组成了南葛ＳＣ进军全国大赛，却在预赛首战就遇到强敌日向率领的明和ＳＣ， 在若林受伤无法上场的情况下，以六比七败北，而这也是大空翼从头到尾，唯一在正式比 赛的败北。 但在众人积极的奋战下，以分组第二名挤进了决赛，一路过关斩将下，最後在决赛再次遇 上的对手，赫然就是明和ＳＣ，这次双方都以最佳组合对决，但随着比赛的进展，翼、岬 、若林三人都受伤了，但凭着坚定不移的毅力，翼终於超越了日向，以四比二的成绩连本 带利的报了一箭之仇，而此战过後，翼、岬、若林这三个最佳组合，分道扬镳，岬随着画 家的父亲搬离南葛市，而若林跟着恩师见上前往德国进修，翼原本是想跟着罗勃特前往巴 西，但却被抛下，三人的分别也为之後的重逢埋下伏笔。 中学篇则是翼发誓在若林及岬不在的日本要保持全胜的战绩，而进入中学後，翼以其超凡 的实力达成二连霸，而中学的最後一次的大赛，挡在翼前面的就是屡败屡战的日向，日向 失去已往有如野兽般的斗志，从新拜托小学时的恩师吉良，不仅领悟了射门绝技『老虎射 门』，心技体都提升至近乎无隙可击的境界，反观翼则是场场苦战，历经千辛万苦才打入 决赛，身体更受了伤，面对日本最後且最大的对手──日向小次郎！ 但尽管日向占了绝对优势，在若林和岬不在的情况下，与受伤的翼一战，两人皆豁尽全力 ，在二次延长的比赛後，日向还是胜不了翼，但翼也胜不了日向，最後是以四比四战成平 手，南葛东邦两所学校并列冠军。 欧洲篇一开始，除了疗伤中的翼外，日本组成最强的队伍，挟着日本内无敌，甚至赢过高 中冠军，由日向领军的日本队终於进军欧洲，首战对手，就是若林所在的德国汉堡队，但 一直以来一帆风顺的日本队，面对『足球皇帝』休奈德的攻击及『超级守门员』若林源三 的防守，竟以一比五惨败，受到欧洲足球的震撼教育，日本队的团队精神更溃散了，在持 续的低潮下，由於翼的回归，在他的率领下，终於回复水准。 而翼也与若林及岬重逢了，原本若林是想以扮黑脸的方式刺激日本对进步，但由於若岛津 的受伤，在决战德国时，若林终於重踏足球场上，以最强组合迎战曾令日本惨败的德国队 ，翼施展学自罗勃特的南美球风，终於以三比二获得最後胜利，而故事的结局，就是翼在 日本向早苗告白，与罗勃特前往巴西，达成小时候没完成的梦想。 剧情讲评 在这一部故事中，就已经构筑出本作品的世界观，非常唬烂、非常豪洨，必杀技满天飞， 但剧情依然不失其精彩性，原因就在於张力够，在小学篇的时候，就出现了翼这一生唯一 一次的失败，而只好力争预赛地二名好争取晋级，而在关键的比赛中，石崎竟然还踢出自 杀分，造成比赛更危急，这样的描写都是提升张力的好手法，小学篇的比赛就是场场精彩 ，绝无冷场，最後与明和ＳＣ的比赛，翼、岬、若林都倒下时，甚至有令人感到没救了的 感觉。 而在中学篇时，没有若林及岬，翼一个人独挑大梁，更是艰辛，其中，左肩及右脚还分别 受了重伤，更是令人感觉比赛之辛苦，而此篇剧情中，更描写了从小败给翼到大的日向， 让他彻底突破，成为翼最後且最大的敌人，最後两人在惺惺相惜下平手收场。 欧洲篇一开始，就是来个强烈的震撼教育，给予读者一个资讯，以日本现在的实力根本没 资格跟外国比，而久违的若林和岬也在此篇现身，而这也是从小学篇以来，翼、岬、若林 三个好朋友，再次的重逢，若林更是不惜扮演黑脸的角色，督促日本的成长，甚至不惜牺 牲上场的机会，每一场的比赛描写的都很不错，将条条伏线收纳为一，连罗勃特都再现， 以前往巴西，达成梦想做故事的终结。 前景看好，後继无力──足球小将翼世青篇 自《足球小将翼》完结後，隔了约六年，《足球小将翼》的新系列出现了，以新的主角『 太阳王子』葵新伍前往义大利发展开始，翼则成为巴西圣保罗队的１０号球员，大空翼对 决『神之子』山达拿，山达拿以一人之力几乎压倒了整支圣保罗队，但足球不是一个人踢 的，在翼的努力下，感化了有如足球机械的山达拿。 而世青盃尚未开赛，就传来噩耗，若林的双手皆受伤了，而若岛津更不欲只当若林的替身 ，离开日本队，更惊人的是，以日向、岬为首的日本队固有班底，竟被新教练贺茂扫地出 门，日本队因此陷入空前的危机，但随着葵及若林的归来，日本队终於成功突破亚洲预赛 。 而到了亚洲区决赛，成长过後归来的日本队成员，以压倒性的强势突破了，晋级世青盃决 赛，而在历经艰辛後，终於击败巴西，夺下青少年世界盃的冠军。 剧情讲评 这一篇故事一开始是满引人入胜的，但可惜没有妥善发挥，新主角葵的人气始终不如之前 的固有班底也是问题之一，一开始比赛的精彩度依然不错，让日向、岬等人离开球队，重 新锻链的桥段也是好想法，但进入世青盃决赛後，开始渐走下坡，连葵的宿敌都没有发挥 到，就让他下台一鞠躬了，与荷兰队更是整场省略，最後与巴西的一战也不精彩，『足球 王』纳德雷沙这个一再提及的角色更是不知道出来干嘛的。 不知所谓──足球小将翼　ROAD TO 2002 以大空翼、若林源三、日向小次郎三主角分别加盟职业联盟作为主线，在故事中，三个人 各比了一场比赛，日向的成果是惨败，若林是惜败，翼当然是赢了…… 剧情讲评 比起之前的两篇，这一篇故事真的是薄弱到不行，光从标题就可以看出是为了二千零二年 ，日韩共同举办世界盃造势的故事，但演了十五集，还是不知道与二千零二年世界盃有啥 关系，而更将前一篇故事的主角葵变成捡球小弟，从头到尾也没机会发挥。 而翼、若林、日向三人在职业比赛的发展，就只有翼一人独秀，而剧情更没紧张性可言， 若林败北的下文更是全无交代，不过若林真的是强到不行，这一篇故事也只有若林一人迎 战休奈德、肖俊光、雷温的一战比较精彩，而翼的经过，还真的无聊到不行，一开始彷佛 想营造翼遇到难关，被降到二军，但仅仅三场就达成十得分，十助攻，跟翼站同一位置的 里鲍尔还受伤，全部的布局都因翼而生，除了无聊、无趣，没什麽好谈的。 食老本食够了吗──足球小将翼 Golden-23 目标奥运金牌的一篇故事。 剧情讲评 由於故事尚未完结，且笔者也只看到二十二话，就依目前印象来说，这一篇故事又诞生了 不少新角色，但高桥阳一的人物构形实在太贫乏，且这麽多角色也不够戏份分配，目前印 象极低，大概又冒出一堆串场角色吧，而翼终於办到一人闪过十一人，想起他以前说的： 「足球是团队合作的运动。」，相比之下更见可笑，翼应该已经不需要队友了。 角色分析 足球的天之骄子──大空翼 本故事的第一主角，无论个性、球技、运气等，都可称做完美的境界，但也因为他的过於 完美，反而使他不完美，有句话是这样说的，「人就是因为不完美，所以才完美。」，十 全十美始终是个不存在的神话，以前的《足球小将翼》之所以在剧情极度夸张的情况下， 还能保持精彩度，就是有那种胜负一线间的感觉，但随着大空翼越来越完美化，比赛也越 来越不好看了。 特殊能力更是作弊般的能力，「能将看过一遍的技巧化为已用」，苦练技巧对翼是不管用 的，这已经接近《圣斗士星矢》的「同样的招式对圣斗士不管用的」，而经典台词是「足 球是我们的朋友」，虽然笔者很好奇有那个朋友愿意让你在脚上踢的？随着翼的越来越豪 洨，他终於变成了本作品笔者最讨厌的角色。 孤高的超级守门员──若林源三 「若林源三」这已经可以成为漫画界的超级守门员代名词了，但也因为他的强大，导致了 他悲情的命运，若林在日本队的比赛，出场机会可说是少之又少，因为他实在太强了，不 就是安排他扮黑脸，就是安排他的手受伤，反正总有一堆不利因素安排给若林。 特殊能力则相比之下比较正常，「禁区外的射门无效化」，不过说到可怜，若岛津可能犹 有过之，他的存在价值只剩下两个，一就是若林的代替品，二就衬托敌人的强大，甚至连 笔者现在提到他，都是在谈若林顺便提起的。 悲哀的猛虎──日向小次郎 日向小次郎，他的人生可谓悲情再悲情，现实的人生背负了一家人的生计，而也因为如此 ，培养出超乎常人的慾望及求胜意志，足球人生就是一再受到大空翼的欺凌，虽然他是本 故事中唯一在正式比赛胜过翼的角色，但实际比起来，十场只怕输了九场，好不容易升上 东邦学园，却因为过於安逸的生活，反而丧失了猛虎的利牙。 在启蒙恩师吉良教练的指导下，终於回归成猛虎的气势，在国中与翼的最後一战终於斗成 平手，可算是日向的巅峰之作，但作者并没有让他这麽好过，每每遭遇打击的总是日向， 初战汉堡队的震撼教育，世青盃被踢出日本队，在职业生活被贬成二军，每每到一个新环 境，作者总是喜欢让日向表现出艰钜感，不断从谷底爬起来，这就是猛虎──日向小次郎 。 为什麽《足球小将翼》能是经典，而《网球王子》不能 继当年的《足球小将翼》，近年来，《网球王子》也在同人市场迅速走红，那麽，剧情走 向同样夸张，主角也差不多讨人厌的《网球王子》为什麽不能如《足球小将翼》一样，成 为运动漫画界的经典呢？ 原因绝对不是，现在《网球王子》远比《足球小将翼》豪洨许多，重点在於《足球小将翼 》再怎麽夸张，它描写足球，始终是描写好、善、美的一面，就如同翼与山达拿的一战， 由翼感化了山达拿，让它清楚了足球美好的一面，而踢着杀人足球的雷温，也被赤井不屈 的斗志改变自己的想法，以不伤害对手取胜。 反观《网球王子》，它却把俗称『绅士运动』的网球，彻底扭曲了，球拍用来挥人，发球 刻意击中对手，以眼还眼，用言语挑衅等等作为在里面屡见不鲜，看到一群国中生在看台 上加油的声音竟是「杀了对方！」，这真是令人望之心寒。 《足球小将翼》强调的正面性和《网球王子》过度渲染的负面性，这也正是《网球王子》 为何不能成为经典，只能是不入流的搞笑漫画的最大原因，而《足球小将翼》甚至还带领 不少足球明星踏入足球的世界，例如：中田英寿、高原直泰等，对笔者而言，《足球小将 翼》是部历史意义远大於其作品价值的漫画。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.245.114 ※ 编辑: ace0824 来自: 203.67.245.114 (03/13 11:15)