作者Auxo (胖鼠娘)
看板Suckcomic
标题Re: [动画] 地海战记
时间Mon Jan 5 15:48:56 2009
※ 引述《st3001 (st)》之铭言：
: 顺便吐一下日文版书名好了，
: 把人家的真名写在书名真是居心不良，
: 这样随便哪个路人甲乙看了前一集的封面就可以控制男主角了嘛。（本段全错）
这段吐槽怪怪的
虽然说日文书名就是<格得战记>
不过书里面在提到<格得行谊>是使用真名，
所以书名直接爆真名也是合理的
另外在地海奇风中也有特别提到，
黎白南、恬娜、格得都是使用真名行走於世
动画确实超.....我实在不想用「囧」形容，但最後也只有这个字形能形容
原先我对地海这部蕴含东方思想的西方奇幻交由东方人制作成动画感到期待
毕竟移动城堡是西方奇幻，宫崎大师是东方人
思想文化上面的差异，所以演绎出一个非常诡异的移动城堡动画出来
甚至加了很多自己关注的议题，过度的改编了原作
（是说押井守好像也很爱这麽干.....）
但地海是相当特别的，勒瑰恩对东方思想有相当程度的了解，
她笔下的地海也有着我们熟悉的东方氛围，如「真名」、「大道平衡」等
或许让宫崎大师来改编，能够够更加真实的呈现出这个世界
.......不过这个案子被丢给了他儿子（默）
移动城堡跳过原作不看，会觉得留白太多
起码节奏流畅剧情大致连贯
好看难看，就看阅听对象对象而定吧
一般观众还是觉得这部不错看
但地海就.....连普罗大众都觉得难看啊.......
--
传说结束了
历史正要开始
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.229.155
1F：推 kiki41052:霍尔若先看过小说，真的觉得动画不怎样QAQ!! 01/05 17:33
2F：→ kiki41052:我地海一开始先看动画，只是看不出在播啥而已，後来又去 01/05 17:33
3F：→ kiki41052:看了小说，才知道差别有多大囧||| 01/05 17:34
4F：→ onetwo01:霍尔的原着,个人认为写得很乱.. 01/05 17:51
5F：→ onetwo01:动画就算不知所云但至少看得出功力,地海就... 01/05 17:52
6F：→ leo322:唉~为了追夏川的配音，结果出来十秒就没了，忍痛看完！唉~ 01/05 18:16
7F：推 grace84105:我看地海巫师＆古墓的时候一直觉得格得是帅气黑人大法 01/05 18:22
8F：→ grace84105:师！但地海彼岸後格得的老化速度随着本数的增加成等比 01/05 18:23
9F：→ grace84105:成长，三条线都冒出来了＝＝，电影？我不想看格得一副 01/05 18:24
10F：→ grace84105:不帅的大叔样阿！！！ 01/05 18:24
11F：推 grace84105:然後我觉得，移动城堡颇好看的阿……原着一切都太清楚 01/05 18:27
12F：→ grace84105:反而让我觉得失去想像空间……我觉得就不「美」了…… 01/05 18:28
13F：推 snow860324:我到觉得勒瑰恩比下的格得法师，从年少轻狂(巫师)、到 01/05 18:53
14F：→ snow860324:中年的沉稳(古墓)、一直到法力丧失的老年...少有小说描 01/05 18:55
15F：→ snow860324:写这麽完整的一生，满特别的，试着接受人生的衰老也不 01/05 18:57
16F：→ snow860324:错...另故事设定在群岛而不是大陆，这点也很新鲜 01/05 19:01
17F：推 grace84105:可能地海巫师给我的影响太大，（我是看了巫师很久後才 01/05 19:14
18F：→ grace84105:去看其他），所以最後尤其是格得年老法力又尽失的时候 01/05 19:15
19F：→ grace84105:心中非常的不舍……因为在我心中他是永远的主角阿！ 01/05 19:15
20F：推 shinrei:推snow860324。我觉得这也是一种成长，无论角色或读者。 01/05 22:52
21F：→ Auxo:所以我说的是「一般观众」能够接受移动城堡 01/06 08:12
22F：→ Auxo:通常「一般观众」不一定会去看原作 01/06 08:12
23F：→ Auxo:但对於看过原作的「经验读者」来说 就不是这麽一回事了 01/06 08:13
24F：→ Auxo:另外我个人对於格得的喜爱在於失去法力之後 XD 01/06 08:14
25F：→ Auxo:尤其是保护恬娜那一幕 太帅气了 XD 01/06 08:14
26F：→ Auxo:没有人能够永远是主角 英雄总是要归於平淡 01/06 08:15
27F：推 izumikyouka:很多人都搞错用法，「普罗」是指无产阶级proletariat 01/06 08:28
修正用词
※ 编辑: Auxo 来自: 140.128.229.155 (01/06 08:45)
28F：推 st3001:感谢告知，因为高中时看的有些细节真的忘了(惭愧) 01/06 11:24
29F：→ st3001:不过确实 没看过原作的朋友也觉得地海节奏很差劲 01/06 11:25
30F：→ bkbtei:我还没看过地海战记呢!这颗地雷到底要不要去踩呢?(思) 01/06 18:00
31F：→ yuhung:快快!!!楼上!!!这部烂得经典啊!一定要看喔^_< 01/06 18:19
32F：推 j022015:有些是小说好看 但是这部 ˊ~ˋ 01/06 18:31
33F：推 yvonne2930:我觉得吉卜力工作室後期改编的都不怎样耶...书比较好看 01/06 18:54
34F：推 heii:我看到押井守忍不住想推一下XD 空中杀手...嗯= = 01/07 01:08
35F：→ heii:攻壳I、II和原作也有差距啊(不过原作也不易看) 抱歉我离题了 01/07 01:10
36F：推 Dinya:霍尔的原作讲白很多剧情,但我只会当是不错的小品,而不是佳作 01/07 01:53
37F：→ Dinya:而且之後的第3集(已经无关了)看一半就放弃了 01/07 01:54
38F：推 fakeayumi:这部不是原着作者自己都吐的要死吗= = 01/07 19:44
39F：推 ArashiL:霍尔原作我觉得後半段写的有点乱<囧> 不过我还是很喜欢XD 01/07 22:01
40F：推 rainHime:霍尔我先看原作 但是比较喜欢电影 01/07 23:53
41F：推 TMWSTW:地海最像的是南岛，基本上地海的魔法观来自大洋洲的原住民 01/08 22:45
42F：→ TMWSTW:所以我一看到有点「欧式」田园的画面就倒弹了 01/08 22:45
43F：→ TMWSTW:又，故事中的文明人长得像原住民，野蛮人是白人 XD 01/08 22:46
44F：→ TMWSTW:地海我还是最喜欢第一部，一整个就是缤纷的南岛世界观 01/08 22:47
45F：→ TMWSTW:故事中的各种诗歌，听起来也不该是瑟鲁之歌那种东西 01/08 22:49
46F：推 crema:地海我也最喜欢第一部 格得转过身面对黑影的地方还有最後叫 01/17 18:46
47F：→ crema:出黑影真名的部分 很令人震撼也很具深意 01/17 18:48