第一次在版上发文，不熟规则，如有误请提醒，速改 这篇原文应该不是乱吐吧 我原作只读到一半，没有续读，但可以确定动画故事跟原作有落差 动画则是看过数遍，最近的一遍是在读完影评後才看的，收获良多 原po吐的点很多，依序回文我会无法起笔，因此照我的理解来写 我想说的只是：吉卜力版本的故事并没有崩坏，且非常棒 **** 1.苏菲又老又年轻 这是很重要的设定，也是吉卜力在做这个故事时最有优势的地方 因为要在角色心境转折的一瞬间变老又变年轻，在视觉上又不显突兀 只有动画这个影像媒材才做的到 我们可以发现，苏菲随着故事发展，脸上皱纹越来越少，腰杆越来越直 最後更是直接变成16岁的白发美女 荒野女巫下的魔咒其实不是永久性质的法力巫术，而是呈现苏菲内心的咒语 电影一开始时，苏菲守着父母传下的帽饰店，凭着高超的技艺在城内有好口碑 但将苏菲对照她的妹妹即可知，苏菲的生活很压抑，跟人也不常有往来 (开玩笑，宫崎骏笔下的圣女哪个会少缺少社交，这点不怪吗) 因为她只是为别人而活、只是为了守护父母的期望而活，她过的不快乐 所以一被下咒时她瞬间变成八十岁老太太 随着故事发展，苏菲越是为了保护她人而挺身而出，越是显的年轻 我们来看几个苏菲脸部瞬间转化的脸即知： 变年轻 睡觉时 卸除心理防备 在女老师面前为霍尔护航 为爱前行阿!!!! 打扫城堡，在阳台看着好风景时 心情轻松 片子後段积极奋战时 爱阿!!!!(这点後面会解释) 变老 霍尔变出新房间，说要送给苏菲时 害怕承受好意(爱情?) 在草原被霍尔问到实际心意时 不敢显露心意(「我只是一个老太婆」) 2.霍尔他妈跟公主病有什麽两样 其实我还蛮同意这点的，这家伙凭什麽配上苏菲 不过为了吉卜力我还是讲上几句 霍公主，喔不，霍尔其实是个心理极度自闭的美形自恋狂 重点是极度自闭，不是自恋 要解释这点要把霍尔跟卡西法、城堡，还有战争扯在一起讲 卡西法是火魔，城堡的动力，也是坠落的星星 霍尔在小时候为了得到力量，於是将星星追补下来，以心脏跟火恶魔换取契约魔力 於是卡西法成为城堡的动力炉，一直出不去 在动画的视觉呈现上，卡西法就是霍尔的心(脏)，城堡则是霍尔的心理防备 因为霍尔一直都是寂寞的、心无所向、高度防备的， 所以城堡外观坚硬、杂乱无章，如同怪物， 而且飘渺无踪，一直都在世人的视线边缘出没，现了又隐隐了又现， 妈的还长脚，东跑西跑， 霍尔四处追女孩子(这点是根据小说，动画没讲清楚)，是因为寂寞所驱使， 但追到後又不愿打开心防与人家相处，所以追一个弃一个，反覆为之， 而这个拒人於千里之外的城堡为什麽会放一个老太太进来呢 大家都不觉得奇怪吗 其实吉卜力一直等到近结局时才告诉我们： 苏菲因为曾在因缘际会下超越时空， 回到过去，看到霍尔跟星星签订契约的一刻， 还在那时喊出声了，想要救霍尔， 霍尔也听到了，但来不及反应，苏菲就被拉出时空穿梭了 所以苏菲才会在被拉出时空穿梭、走出时空门後，一直哭，一直哭 因为她在那时才了解到：「原来霍尔从那时起就一直在等着苏菲来解救她」 直到此时我们才知道，为什麽卡西法会让一个老太太走进城堡、 为什麽苏菲没有魔力却可以移动卡西法、打扫炉灰、 为什麽整个城堡都可以被苏菲所清扫 因为她是苏菲阿，是霍尔一直在等的人 讲到这边一定有人开始觉得我很唬烂 我也这麽觉得 那你就被我唬吧 还记得城堡的外貌变化吗，这在故事中不是无来由地耍炫，是故事的转折点 城堡第一次变化，是霍尔决定要放弃移动的能力， 把内部房间全部空间转移到市中心内的建物中，以方便隐匿与防御 在这里可以看到霍尔身为一个玩世不恭的帅浪子 第一次想要把自己的心定下来，好好地守护自己重视的人 所以他把自己的心安放在一个地方， 出外迎战，尽自己身为男人的义务。 我们也在这里看到霍尔在内部空间一楼拓出一个新的房间专属於苏菲 苏菲也是在这时被示好、脸变老。 城堡第二次变化，是苏菲威胁卡西法，要卡西法恢复移动能力，以免霍尔战到累死 在这里我们看到了吉卜力跟宫崎骏大师跟其它动画所不同的深度： 女人不是无力的公主!!!! 风之谷的娜乌西卡是全族的领导人 心之谷的女主角在结局时说要跟男主角一起向前迈进 魔法公主的女主角跟女将军、女工人，都在生活与战斗中奋战不懈 苏菲当然也是!! 她不甘於当一个被保护的小女人，主动要卡西法变身， 牺牲掉的长发象徵苏菲的决心， 卡西法将室内空间转到郊外的废城堡，又将废城堡二段变身成小型的移动城堡 这说明苏菲的决心改变了霍尔的心境 受到支持的霍尔也卸下了自己的心防，让城堡简化，让自己的心更加裸露 请注意，霍尔苏菲两人在结局的相爱拥吻，不是没来由的圣母光芒 而是两人在心境上的转变造成的 在短短的几天内，他们就从[脆弱浪子vs奶妈]关系， 一路进展到[脆弱但是挺身而出的男人vs受保护的爱人(未告白)] 再到[脆弱但是挺身而出的男人vs挺身而出支持男人的爱人] 最後变成[互相确认心意的两人] 你说，这怎麽能够不变成美好爱情呢 只是差别在於两人的心路历程不是用日常生活对话呈现 而是以一堆奇奇怪怪的象徵法表现而已 3.乱入的战争情节 夜深了，人静了，我累了 这点改天再补吧 **** 其实我第一次看霍尔时什麽都不记得，只记得画面很漂亮、霍尔很帅， 但随着年岁渐长，看东西的角度增多， 加上仔细读了几篇影评後，我才了解到这部电影的深度之高阿 吉卜力的电影真的可以看上好几次 外行看热闹也好看 内行看门道也深入 宫崎大神，不可小看阿～～～ ※ 引述《rainHime (雨姬)》之铭言： : 电影凑着看大约瞄过2次，小说匆匆看过一次 : 如果有错请多指教 : ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ : 这部片简直就像片中的移动城堡 : 用破烂的铁皮屋堆叠出一个看起来很有气势其实又丑又脏的大型建筑， : 靠着瘦弱的鸡脚剧情蹒跚地走下去， : 而且最後城堡还崩坏了！！这部片也崩坏了！！ : 宫老很喜欢砍作者的设定加入自己的东西， : 把小品澎风成大巨作， : 移动城堡的原作明明是很可爱有点黑，奇幻现实巧妙地交杂， : 带给人乐趣与想像力的休闲点心， : 为什麽电影版偏偏要塞一颗战争鼻屎进这个小点心里？ : 最後又莫名其妙把这颗鼻屎给吞了，开开心心的彷佛没发生过这种事 : 刚刚的悲伤、破坏、危机、杀戮通通都是假的， : 你看我们的男女主角还有那只狗笑得多爽啊 : 以战争为背景，如果没有明确描述战争由谁引起、什麽理由 : 其实我都能接受，毕竟早期资讯不流通，老百姓除了自己的故乡以外所知不多 : 问题是这部片中战争占掉不少时间 : 许多主要人物都直接参战，最後也是由主要角色结束战争， : 这时就应该要交待清楚为何而战，以及实质的结束战争的方法 : 一个突然冒出的野鸡王子说要回国阻止战争 : 一个女法师随便抛个一句话：是该结束这场愚蠢的战争了 : 这样就能世界和平！？天哪，的确愚蠢到极点 : 那麽大规模的事件 两个人就玩得出来？ : 霍尔阻止战争简直是浪费睡眠时间， : 既然没选边站，但自己也是在残害别国的人， : 而且这种打法会赢才有鬼，没意义又浪费时间，不如回家陪老婆....婆 : 苏菲因为霍尔沈迷打怪不回家哭哭 也因为整个战争儿戏化 变得很可笑 : 除了新加入的设定很囧， : 被删除的设定也让剧情的爱情奇幻线变得不太顺畅 : 原作有明确指出苏菲本身也具有魔法， : 电影版却省略掉了， : 於是苏菲能移动火魔，能让稻草人恢复原状，统统都变成了没有理论支持的主角威能 : 再来苏菲明明被施了法术，但老是莫名其妙变回年轻的样子 : 这是指荒地女巫的法术烂，还是只要有心魔法皆成屁 : 此外原作苏菲苦恋是因为霍尔总是在看其他正妹， : 霍尔则是为自己没有心脏无法爱人而悲伤， : 这个设定最後被什麽东西取代掉了？ : 真难过这种可以显现苏菲少女情怀的剧情被拿掉了， : 电影版的苏菲一贯是套着「宫式」般顶着圣母光环的女孩 : 除了有一点没自信外 带着完美形象救赎了心灵空虚的男主角以及balabala一堆小咖 : 简直是那乌西卡二号，还是希达再世 : 个性光明而看不到阴影，这种特色纯一的性格很假，在一系列宫老作品也没有特色 : 宫老根本不懂「少女心」吧 : 无法掌握那种纤细敏感的波动，爱恨交杂的复杂感觉 : 所以塞了一堆有的没的的大场面， : 想以有形的战火、破坏与有行为表现的拯救 : 补足他无法以无形的方式描述的爱情的产生与两人的心意相合 : 结果就是 全盘坏掉！ -- http://www.wretch.cc/blog/a5b4c3d2e1 不得中行而与之，必也狂狷乎。 狂者进取， 狷者有所不为。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.210.48