作者staplesno10 (10号钉书针)
看板Suckcomic
标题Re: [动画] 源氏物语千年纪
时间Wed Apr 22 09:10:37 2009
这根本完全没有表现出原着精神
虽然源氏不专情，但这有些历史背景，这里不讨论
重点是原着中华丽纤美的世界完全没有呈现出来
（物哀啦，人生无常，身不由己的悲情...完全没有表现出来）
1.人物设定不好看，如果蜡笔小新是海苔眉毛，
那这部动画就是海苔睫毛，粗粗黑黑的一条，这是什麽啦！
2.还有源氏二侧鬓发也画得诡异的很
（十几年前（也许有20年吧）的大和和纪画的平安朝男子比这个俊美百倍）
王朝春宵罗曼史的漫画（唯月一）人物也比这个美型
为什麽2009年画出来的人设会比以前的丑？？人类文明在退步吗？
3. 然後动画里又加了很多自创的情节（很多是梦境）
原着人物根本不会做这种事（作梦也很不搭嘎）
源氏和藤壶见面是命妇牵线，动画改了
藤壶妃子没有再叫源氏出来见面，书中女人不出房间，和男人见面也要隔着帘子
4.还有源氏在战场中那一段，这什麽鬼啊？？虽然是梦境
优雅的平安朝美男子跑去战场上，到底要表示什麽意境！
5.还有藤壶妃子出家之後，没有变成苦行僧吧！
她虽然出家，可还是尊贵的皇太子之母，
身边仆人一大堆的，虽然出家还是很优渥的
哪会和命妇二人独行在山路之中，脚痛到起水泡，这是什麽鬼！
6. 然後激情场面也画得俗不可耐！
原着中根本就写得很隐喻
你要把激情场面增加也没关系，可是弄得一点美感都没有！
7. 用色俗艳不堪！
平安时代的十二单衣以配色优美着称
http://akanesasu.huming.com/bo-blog/read.php?134
动画里面的配色真的很俗艳
到後来我还看到红橙黄绿蓝靛紫的配色，啊～～这什麽鬼～
画者真的有稍微研究过平安朝文化吗？
--------------------------
整体说起来这部动画根本就不是源氏物语
只是节用了情节，爱上自己父亲的女人，还生下孩子
养了一个罗莉，长大变成自己的妻子
原着中华丽纤美的平安贵族文化完全没有
总归一句，这不是源氏物语啦~~~~~
看过原着的人，看了动画会抓狂
没看过原着的，看了动画不会想去读原着
这就是这部动画的功能吗？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.41.57
1F：推 Auxo:听起来好惨..... 04/22 10:15
2F：推 Tzarevitch:很惨没错....不过换个角度会很欢乐 像是狂开影分身啦 04/22 10:19
3F：推 hina7:推人类文明在退步 04/22 10:28
4F：→ staplesno10:狂开影分身>"<动画的运镜技术退步成这样子吗？ 04/22 11:03
5F：→ gyuu:难怪才看第一话就觉得眼睛好痛…… 04/22 11:11
6F：→ Lucta:这部没有采用大和和纪的漫画当原着，还满遗憾的 04/22 11:15
7F：→ Lucta:然後...这部的STAFF为了隆重起见全部用老人，所以看起来很 04/22 11:16
8F：→ Lucta:八股也无可奈何。还好他们用了大牌声优，不然我连收都懒得收 04/22 11:17
9F：推 wintersail:就是冲着声优看的啊(茶) 04/22 11:50
10F：推 mohlue:难怪我第一话都看不完就默默关掉，不管声优强不强大... 04/22 14:30
11F：推 g110725:一堆女角在里面淫叫阿....(默) 04/22 17:39
12F：推 tonight:第一集没看完+1 然後默默的删除了其他集数... 04/22 18:02
13F：推 candiyt:跟楼上一样囧 很喜欢大和和纪的版本说 04/22 18:50
14F：推 peifen:用大和和纪的人物当设定,作画的人大概要画到死( ′-`)y-～ 04/22 22:09
15F：推 itsukionly:...想不到会有彩虹十二单...冏 04/23 09:38
16F：→ itsukionly:上阵是武士的事这种东西错了也真离谱 冏 设定的人其实 04/23 09:38
17F：→ itsukionly:是歪国人吧？XD 04/23 09:39
18F：→ candiyt:歪国人是很nice的~这其中一定有什麽误会XD 04/23 11:31