个人还满喜欢这部漫画的，动画倒是没看完，这边也来说一下这部作品的情况。 推文里面g大已经提到，原作名称是剑勇传说（剑兵勇士已生产？？） 剧情主轴其实就是一把又一把的剑，以及在日本很老梗的风雷2神对决 青山刚昌（以下简称青山，不是唱歌的那个）在这部作品的优点，在於各种元素很平衡 白页不死人、却能维持紧张感；搞笑很白烂、但是热血的燃点也够 各种珠子的设定和中间穿插的情节也很有趣，而且配合日本各地传说写成 第一篇寻找龙神珠的故事其实非常好看。 後来半路杀来一个乙姬公主要抢走地球，说实话是有点突兀， 不得不让人有「作者要完结、编辑不给收、剧情继续拖」的联想 不过青山在这边依旧处理得不错， 把鬼丸猛悄悄变成支线（碳元素冻结），让月球人变成故事主轴 剧情跟之前的发展也仍然有穿插呼应，整体来说还算顺畅。 可是到这边青山差不多该用的梗都用完了 ..... 乙姬篇的结局已经开始鸟掉，重点是中间搞出一把魔王剑打乱强弱 魔王剑又帅又强，又只有龙神剑才能干掉魔王剑， 之前预定的风雷2剑大对决跟它们一比，简直就是2支竹竿在对打 ..... 囧rz 惨的是，我怀疑因为乙姬篇搞得实在收不了尾（没办法收得合理好看） 所以後面又插进几个莫名其妙的中短篇， 像是地底人、毁剑塚的，硬是想把路线拉回风雷双剑的路， 可惜剧情张力终究不允许这麽搞，所以最後还是魔王剑龙神剑对决， 鬼丸猛被劈回原型。 最後，搞一个超老梗比武大会，圆一下铁剑和鬼丸猛的宿敌对战，就没了。 有没有剧情越来越弱的感觉？ 单就剧情长度来说，就是第一篇龙神珠的长度最长， 然後依序往後乙姬篇，接着一路缩短缩短。 在这部作品里，青山一直都很棒的地方是即使要拖剧情， 也还是可以尽量跟之前的故事连贯。 相较之下蚵男就真的是 ........ 我是觉得青山早就放弃了啦 ╮(╯◇╰)╭ 剑勇传说的动画不错看（虽然我看不多）， 欢乐的气氛跟漫画一样，很适合心情不好的时候看 然後OP超超超好听啊！！ http://tinyurl.com/rcwqye 好像吐意不够 好吧，这部作品我最度烂的就是九龙珠这个名字 说真的很烂 ..... 很烂 ..... 很烂！ 偏偏现在如果讲剑勇传说或城市风云儿还没几个人知道是杀小 九龙珠一说出口，倒是不少人都会恍然大悟「啊～那个啊～」 但是也没办法，冥侦探蚵男出来的时候我才国小，九龙珠还比它更早 那个年代的翻译 .............. （默） ※ 引述《Freeicy (.......................)》之铭言： : 这个故事，当时动画翻成九龙珠；後来漫画是写城市风云儿 : 日文原文是写甚麽就不太记得了... : 故事的内容，则是由一个在丛林长大误跑到日本的小鬼(铁剑)开始的 : 然後遇到生平唯一的对手(鬼丸猛)，两人不打不相识 : 在激烈的几次比试之後，鬼丸猛为了打赢对手，乃至於走火入魔 : 得到了风神之力和风神剑...故事也由此进入正题 : 其实整个故事围绕在「剑」的部分比较多， : 也出现过很多把剑，风神、雷神、龙神、霸王等 : 也恶搞很多日本过去的人物，武藏、小次郎、十兵卫等 : 而九龙珠，说实在的是很不好的翻译 : 因为会有让人抄袭七龙珠之嫌 : 另外这九颗珠子，只有最後七颗珠子合一时才叫做龙珠(後文提到) : 且虽然同时存在於故事里，但还是有先後出现顺序 : 故事中最早出现的是风神和雷神剑，其珠子是力量来源 : 在鬼丸猛城攻略战最後，风神剑断、雷神珠被抢走 : 後来铁剑才踏上寻珠之旅 : 其他的七个珠子，为:金、火、水、冰、闇、大、当选 : 最後得到汇集七颗珠子的力量则是龙神珠 : 而这个长篇，其实只能算是这整部故事里之一部 : 但动画也只做到这里，所以当初翻译会翻成九龙珠大概也是如此吧... -- 历史巧遇文学，从此优美。 文学邂逅历史，自此广博。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.0.105