※ 引述《pigv (pigv)》之铭言： : 第一次在本区回文，如有失误之处敬请谅解，我会尽可能不去触犯版规的 : 另外提一句，由于我没有收吉美版的机器猫短篇，这里提到的人物部分依照人民美术出 : 版社的译本。野比（大雄）、机器猫（哆啦A梦）、强夫（小夫）、大胖（胖虎）这套译 : 名用习惯了，估计很难改了，请见谅。另请问在台湾，野比的儿子名字翻译成什么？在 : 人美版中译作“亮亮”（全名野比亮），吉美版似乎是“小雄” 小雄（旧版漫画）、雄助（漫画）、雄之介（电视） : ———————————————————————————————————— : 本文只是想表述一下个人的观点 : 按照漫画第一卷世修“条条大路通罗马”的观点，我们可以把楼主的问题可以简化成这 : 样： : 无论野比的妻子是何人，都不会影响其孙子的孙子——世修的存在 : 也就是说，世修所拥有的23对46条染色体中，没有一条来自野比的配偶（这里忽略基因 : 突变之类特殊状况），这才能保证无论野比的妻子是何人，都不会对世修产生干扰 : 大家可以算算这个概率有多少 : 我们首先只考虑一对染色体的情况 : 假设，野比的妻子是显性纯合子AA，野比或其他人均为隐性纯合子aa : 这样，显性（AA、Aa）表示与野比的妻子有关，隐性（aa）表示无关，可以按照孟德尔 : 遗传定律推算： : 野比的儿子：野比aa X 妻子AA = Aa，显性杂合子 : 孙子：Aa X aa = 1/2 Aa + 1/2 aa : 孙子的儿子：(1/2 Aa + 1/2 aa) X aa = 1/4 Aa + 3/4 aa : 孙子的孙子（世修）：(1/4 Aa + 3/4 aa) X aa = 1/8 Aa + 7/8 aa : 也就是说，在一对染色体的情况下，世修有7/8的概率其基因和野比的妻子无关 : 我们再来考虑全部染色体的情况。 : 人体有23对染色体，其中22对常染色体，1对性染色体。性别即是由性染色体决定 : 可以看出，从野比到世修之间的各代均为男孩，而性染色体中的一条Y染色体又是100%的 : 父传子（来自野比，与其妻子无关），而X染色体则必定来自其母系（与野比的妻子无关 : ），所以本题可以忽略性染色体，只考虑22对常染色体 : 世修一对染色体与野比的妻子无关的概率为7/8 : 那么22对都无关的概率为(7/8)^22 = 0.053 : 这个概率真是意想不到的大，由于我们一般把概率小于0.05的事件称之为小概率事件（ : 小概率事件一次试验中一般不会发生） : 这个0.053虽然并不是特别大，但仍然表示，世修有可能不受野比妻子的影响，也就是世 : 修当时的论点并非完全不靠谱 : 按照这个公式计算一下，以野比为第一代，后世各代男丁不受野比妻子影响的概率： : 代 概率 备注 : ———————————— : 1 野比 : 2 0 亮亮/小雄 : 3 2.384e-7 : 4 0.001783 : 5 0.052987 世修 : 6 0.241750 : 7 0.497344 : 8 0.707184 : 9 0.841516 : 10 0.917497 : 11 0.957901 : 12 0.978734 : 13 0.989313 : 14 0.994643 : 15 0.997318 : 16 0.998658 : 注：计算公式为p=(1-2^(2-A))^22，A为代，A>1 : 从上表可以看出第七代概率就已近半，第10代更是超过90% : 也就是说，相隔代数越多，后代受祖辈中某一人的影响越小 : 当然，虽然世修那个论点用在仅仅第五代的他身上有点牵强，但并不是完全没有合理性 : 的 这个计算的想法很不错，但细节我无法确定对不对。 我觉得重点是我也同意的（之前忘了在那里讨论时也提过） 五代 和一代之间的差异 因为之前有人提出说 〈大雄要消失了〉这集里面 大雄和哆啦A梦担心 大雄爸爸娶了金满兼子（有钱人家的女儿） 大雄就会不见，但为何不担心世修会不见， 我觉得如你所说距离远近的确是可以考虑的关键之一。 （打个世修的比方五代 的距离是东京大坂 一代的距离可能只是上野车站 或羽田机场。 搭飞机搭火车都会到大坂，但搭火车就不会到羽田机场） 不过我是觉得即使不是百分之百基因不会影响到世修也不是那麽重要，只要够少 到不会影响到他的出现就可以了。毕竟光是改变家境所造成的影响就已经 可以让10岁的世修不是原本的世修了，基因有些差异也是还好。 : ———————————————— : 另外，对于这个问题，我还看到这么一个观点： : 就是说漫画开头世修给野比看的那本相册是伪造的。实际上无论怎样，野比都会和静香 : 结婚。但由于野比太没有上进心，导致后代世修家里过得很苦，所以世修伪造一个和胖 : 妹结婚的未来跑来吓唬一下野比，让他能为了改变未来而努力 : 证据就是那本相册里的那个瘦猴实在和后来出现的长大后的野比相差太远 : 这个观点十分有趣，但细想也不是完全不具有合理性，不知大家怎么看 会提出这个想法最大的问题点在於，多半没看过 三年级生版的第一话和第二话 （均未收录在常见单行本，常见的是四年生版，现日本出的藤子大全集第1集中有收 录） 三年级生版的第一话 （故事可参见 http://0rz.tw/ab50J ） 中描写世修用时光电视（早期设定不只是电视还可以照出立体影像） 让大雄看到自己未来的景像，包括创立公司倒闭等等。而不只是拿出相簿。 第二话〈爱妻技子〉 中则用时光电视照出了大雄和技子的结婚情景，以及结婚後大雄 被技子欺负，一度还带小孩子离家出走又被抓回来的景象。 为了改变这个命运 世修和哆啦A梦还一起努力让大雄 被技子讨厌，比如骂她。 （这集也和四年级生第一话一样 提到东京大坂的理论） 当然要说世修连时光电视都是伪造的也行，但 如果目标是让大雄上进，却把力气故意花在被技子讨厌我是觉得不是很合理。 後来在《3年级生杂志》上 藤子还特别画了两个世系表来解说，明确表示说 娶不同 的人在五代之後会产生不同的世修（贫穷家庭的世修和 比较有钱家的世修） 很明确表示这是确定的设定，而不是世修随便骗他而已。 至於瘦猴跟後来长大後的野比相差太远我觉得完全不是问题，就算不考虑画风改 变的问题。命运改之後身材改变本来也就很正常。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.5.12