我首先还是要对於自己对丝玛特的不礼貌再致上歉意... 现在是晚上将近三点，连网页也快了，我对照起手边的原着也比较快一点。 (我不画无奈的笑容符号了...其实那是有一点自嘲的笑容) 我从一乘寺下松的前段开始看起，其实比起一砍七十人， 井上雄彦老师有个更该被吐槽的地方，那就是武藏合掌的理由。 怎说呢? 漫画版的武藏是"对於吉冈满怀感谢的合掌"， 但是原着的武藏是"对於上天感激的合掌"， 武藏感谢的是，上天让我知道，自己竟是如此渺小的存在... 我很爱後面这段剧情，有种谦卑的意味在， 改成前者虽然也有类似谦卑的感觉，但毕竟意境差了很多。 回到一乘寺下松的战斗，漫画的武藏一开战就提出了 "不是七十对一，而是七十次的一对一"， 原作吉川老师的解释是: "武藏绝不站到敌人队伍的侧面，尽可能避开敌人横队的攻击。 他一直绕到众人的一端，再施以闪电般的攻击； 因此，从武藏的角度来看，敌人一直是呈纵队。" 因此，井上老师在这里的表现方式(武藏一直以正面对敌)，基本上是正确的， 而且可以说相当用心的表现出那种画面来。 不过不管怎麽说，那个合掌的理由真的该吐，意境太浅薄了... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.203.51