作者shinbun (工作已将近饱和)
看板SuperIdol
标题Re: [闲聊] 雪花pk 雅婷 vs.中岛美嘉live
时间Tue Jun 10 13:22:26 2008
不小心就研究了起来，没有主观评论，只是客观把到底错几个音出来
发音不正确，但能分辨是唱什麽音的就不列了(不然ふ跟す还有长音促音有点多)
雪の华
のびた人阴(かげ)を 舗道に并べ
夕闇のなかをキミと歩いてる
手を繋いでいつまでもずっと
そばにいれたなら泣けちゃうくらい
か な
风が冷たくなって
冬の匂いがした
そろそろこの街に
キミと近付ける季节がくる
今年、最初の雪の华を
２人寄り添って
眺めているこの时间(とき)に
シアワセがあふれだす
甘えとか弱さじゃない
ただ、キミを爱してる
心からそう思った
もし、キミを失ったとしたなら
も らな
星(ほし） になってキミを照らすだろう
も もえがずで
笑顔も 涙（なみだ）に濡れてる夜も
Ｘ Ｘな るえ
いつもいつでもそばにいるよ
今年、最初の雪の华を
２人寄り添って
眺めているこの时间(とき)
シアワセがあふれだす
甘えとか弱さじゃない
ただ、キミとずっと
このまま一绪にいたい
て
素直にそう思える
この街に降り积もってく
か
真っ白な雪の华
２人の胸にそっと想い出を描くよ
これからもキミとずっと…
共计 18
※ 引述《ex42r1 (明月来相照)》之铭言：
: 刚因为在某推文看到有人说Mika的雪花live也唱得不是很稳
: 一时好奇 逛了一下你管
: 找到两个Mika唱现场的雪花 大家不妨自己比较看看
: 中岛美嘉
: http://tw.youtube.com/watch?v=Af9inisRvvE
: http://tw.youtube.com/watch?v=_foKWODX9bY&feature=related
: (这两个连结不同 但都是live)
: 王雅婷
: http://blog.xuite.net/kaiger/daily/17549473 (借一下安伯大的连结)
: 我个人的感想: 雅婷除了发音当然比不上+第二次副歌之後开始有点小赶以外
: 其他真的毫不逊色!! 好样的!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.25.112
※ 编辑: shinbun 来自: 140.112.25.112 (06/10 13:25)
1F：推 chen099:雅婷唱雪花咬字不正确让我听的很痛苦,唱不出这首歌的味道 06/10 13:33
2F：→ d7878:听不懂日文 06/10 13:37
3F：→ riaty:一楼中肯,不然这首歌真的超好听 06/10 14:48
4F：推 imlkw:推认真文 06/10 16:16
5F：推 frieza:推认真文 五位评审竟然都没人发现 那还拿歌词给他们做啥? 06/10 18:56
6F：推 pal2007:国伦都说看不懂了～～美珍的Endless Story评审也没发现阿 06/10 18:58
7F：推 ksgtman:个人觉得这首歌最好听的是德永英明的版本 06/10 19:42
9F：推 a7133408:之前黎唱日文歌不是珊妮老师说发音有问题?? 06/10 19:52
10F：→ a7133408:他应该听的出来吧?? 06/10 19:52
11F：推 yeh10jp:原PO辛苦了..要repeat这首歌真是件痛苦的事情= = 06/10 22:14
12F：推 killualove:认真推一个 06/10 22:22
13F：→ killualove:再推一下德永的版本 虽然我还是比较爱Mika的XD 06/10 22:26
14F：推 frieza:德永跟中岛都有人推 那听听两人雪花的合唱吧 (4分到7分间) 06/10 23:16
16F：→ glayteru00:不知道是不是我听不明确 我一直觉得王抢拍= = 06/11 00:18
17F：推 happycateye:推一楼非常中肯!选一首自己不熟西的语言的歌真的很难 06/11 16:22
18F：→ happycateye:传达感情 06/11 16:22
19F：推 lennahc:蛮久以前在网路上听到的一个学妹唱的 觉得很好听 06/12 11:13
21F：推 sweetkelly:叫唱歌实力坚强的日本歌手唱中文看看吧我觉得雅婷\ 06/14 11:23
22F：→ sweetkelly:唱的步错了 06/14 11:24