作者andyliu1984 (木奉王求)
站内SuperIdol
标题[新闻] 符琼音 大马人撂台语 不如闭嘴吞西瓜
时间Tue May 25 10:48:53 2010
来自马来西亚的符琼音昨到云林宣传「真爱传情．瓜瓜传情」活动，和早疗中心小朋友吃
西瓜，结果小朋友不理她只顾吃，她用台语说：「尚好的西瓜要吃起来『A沙未波』。」
台下一头雾水。还好农业处科长「翻译」说：「符小姐是说好的西瓜吃起来要有沙沙的口
感。」
小朋友不理
原本她想再讲一遍，结果主办单位客气请她和小朋友吃西瓜就好，气氛小尴尬。
阿霞觉得小朋友向来只认水果和动物，所以西瓜哥哥和蝴蝶姊姊才会有饭吃，她下次乾脆
也扮成动物或水果，就能拉拢小朋友啦。
◆ 来源网址：
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32536241/IssueID/20100525
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.212.141
1F：推 jacktakuya:纯推 谢谢发消息 05/25 11:02
2F：推 sdbk:苹果都喜欢放奇怪表情的照片...囧 05/25 11:15
3F：推 wukin:是因为西瓜吃太饱下午才想睡吗？xd 05/25 11:34
4F：推 tina00400:我也要吃西瓜(误) 05/25 11:38
5F：推 alsoty:我不喜欢沙沙的西瓜 05/25 13:45
6F：推 imsnare:西瓜沾梅粉蛮好吃的。 05/25 14:06
7F：推 herbertlin:莎莎没卖西瓜阿? 05/25 14:35
8F：推 saiter6024:西瓜好吃，但沙沙的西瓜不好吃 05/25 16:20
9F：推 scottayu:一班人好像都比较喜欢红色沙沙的 虽然我比较喜欢黄色系的 05/25 16:53
10F：推 characterlu:沙沙的通常比较甜 05/25 17:17
11F：推 mauricew: 莎莎 05/25 19:33
12F：→ onlymandy:某霞有时真的很无聊 05/26 01:57
13F：→ sdbk:但是这样才好笑啊~看过就算了吧 05/26 13:44