作者phaiphai (诗耀粉? 药粉? Orz)
看板SuperIdol
标题[网志] 诗耀的 That thing you do
时间Sat Nov 6 19:02:48 2010
翁诗耀好歌导读 之 That thing you do
网志版
http://www.wretch.cc/blog/liphai/24843153
文字摘要:
这是一首暗恋女孩子却说不出口的歌,原来是抒情慢版,但鼓手临时改变成舞曲,
所以非常的欢乐。诗耀的声音,在这首歌里表现真的很适合,甚至他的外型、气质
都很适合。穿插的动作很可爱,也没有因为动作而打乱节拍,因此A-gogo的节奏感
很律动。虽然审判长说他中间那个"真是惨叫",却也是必需的!之後的歌词就偏向
打算要豁出去了(I can't take you doin' that thing you do)。但除了单恋以外
他毕竟也是首舞曲,不能太"沈溺"於痛苦,所以虽然表现得有点欢乐,但诠释和选
曲上,还是很恰如其分!
值得一提的是,上一场的表演(10/16的You give me something)虽然因为改编成功
(成功=有到评审的心里头)而拿高分,我却觉得这场的表演音质上情绪的层次感比较
出色,我个人的揣摩上,甚至觉得表演者和The wonders在发迹过程中慢慢感受到的
环境压力上有共鸣,很是巧妙。
That thing you do 电影挡不住的奇蹟 主题曲
You, doin' that thing you do
Breaking my heart into a million pieces, like you always do
And you, don't mean to be cruel
You never even knew about the heartache
I've been goin' through
Well, I try and try to forget you girl
But it's just so hard to do
Every time you do that thing you do
And I, know all the games you play
And I'm gonna find a way to let you know that
You'll be mine someday
Cause we, could be happy, can't you see
If you'd only let me be the one to hold you,
And keep you here with me
'Cause I try and try to forget you girl
But it's just so hard to do
I don't ask a lot girl but I know one thing's for sure
It's the love I haven't got girl
And I just can't take it anymore (whoa!)
Cause we, could be happy, can't you see
If you'd only let me be the one to hold you,
And keep you here with me
'Cause it hurts me so just to see you go
Around with someone new
And if I know you, you're doin' that thing
Every day, just doin' that thing
I can't take you doin' that thing you do
原唱版本:
https://www.youtube.com/watch?v=fzllVlzzeuo
原唱与歌词介绍 The Wonders
其实,这是个不存在的、虚构的乐团,所以真正值得介绍的是电影"挡不住的奇蹟"
描述的是一个没名字的乌合之众(说乌合是因为,在演出参赛之前鼓手断手,还临时
换了个人) 而也是这个鼓手擅自更改节奏性,把抒情慢版的歌改成了摇滚舞曲,并
因为这个改编,让曲子变得非常轻快!(某L:我可以想像诗耀会喜欢这样的乐团电影--
他自己就是个爱改编、对曲风很有想法的人 ^_^)
电影描写在保守与自由主义冲突的背景之下,梦想与实际挑越的过程,从各自有各自的
生活,默默无名到突然的走红,比赛夺冠之後(诗耀加油喔~)大受欢迎,并因电台的
播出而引起广大回响。但圆梦之後,之後呢?还有有现实的问题,让人要离开乐团的
选择,人生毕竟是有起也有落啊。
开眼对这部电影的介绍是"洋溢青春气息与怀旧摇滚乐",乍看之下,青春气息与怀旧
似乎有点抵触,但是我又觉得,才二十多岁的诗耀唱1960年代的摇滚乐,果然是
"That thing you do"--翁小朋友,会干出来的事呀!
诗耀版本与评审讲评
http://blog.xuite.net/kaiger/daily/39152023
延续上一辑公主对改编的称赞以及回家去充电之後,这次的表演可以感觉到诗耀是
"快乐的"。当然他会比7-11这件事实在是让人大惊奇!
审判长说:
1.真是惨叫~(不要小看那个惨叫,某L自己开车的时候边放边听边跟着唱,意外发现
那个惨叫的音高我还叫不上去。我女高音耶 =.= 诗耀的版本,key也比原唱高)
2.像冬眠的草食性动物突然跑出来晒太阳~在"我要跳舞罗~我要跳舞罗~"然後之後
来了个7-11 XD 审判长说"翁诗耀有为了主题而豁出去,虽然有点好笑﹑可爱 ^_^ "
hmm..... 对小药粉来说,7-11不但很欢乐,而且大加分呀!
(网志中有7-11特写 XD)
--
◢▆▆▆◣ ˇˇˇˇDRAGONˇˇˇˇDRAGONˇˇˇˇ
◢█████▎ 赵氏孤儿苦伶仃 少主!!
●< ψ =
==
▼=☆◥◥█▋◢ 云诡风谲人心歧
ㄟ ˋ▋─
∕ ==
==
∣╲ /
∣Π▇◤ 子应嗟叹生时异
∥□□□ ===
== 感谢IKA慷慨相赠
(∣● ●
∣)▉◣ 龙将救嗣千年矣 〈
╲ 〈╲ ===
== 口爱赵云签名档一枚 :D
╰ ˇ ╯ ◣ ˇˇˇˇDRAGONˇˇˇˇDRAGONˇˇˇˇ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.53.98
1F:推 g60210:药粉赶快出现吧 11/06 19:03
2F:→ phaiphai:楼上g大是在找小药粉,还是药头大姊,还是诗耀本人 XD 11/06 19:05
3F:推 greenyfirst:我是药粉:333 11/06 19:09
4F:推 g60210:我再找药粉..我感冒了 需要药粉(冷 11/06 19:18
5F:推 greenyfirst:楼上XDDDDDDDDD 11/06 19:23
6F:推 winteryo:药粉来罗,要配开水吗? XDD 11/07 20:21
7F:→ winteryo:把That thing you do电影挖出来看,一直觉得电影里的乐团 11/07 20:24
8F:→ winteryo:Wonders唱这首歌时少了一声尖叫 XD 11/07 20:26
9F:→ winteryo:果然那声"惨叫"(我觉得不惨呀)是必须的 :P 11/07 20:27
10F:推 meowrain:未看先推>v < 11/09 18:21