药粉日记超长文 翁诗耀好歌导读 之 Take me home country roads 网志版 http://www.wretch.cc/blog/liphai/24842106 文字摘要： 诗耀这次因应扮装主题cos成Woody，选歌上以cosplay的定义应该要唱该动画相关的歌， 比如说，You've Got a Friend in Me，Woody主题曲。不过，还好他没有这麽搞 XD 他唱Woody主题曲，评审大概会和听到仙剑主题曲一样陌生，而且会因为太陌生而没有 办法理解、融入与感动 lol 其实我觉得这个主题太难了，对评审来说太难了！Cosplay的世界太广，太多东西都是 自high为主，但这下子要因应评审得视界去cos.....因此我觉得有点可惜，因为很显然 不管是伍迪的揣摩、走路姿势模仿、看电影了解角色、设计舞步画笔记，都能看出他 用了很多很多的心，但是一来扮、歌之间的落差，以及评审并不真的很了解Woody， 我觉得这部份用心有被忽略，就像那个"我的鞋子里有蛇"，几个人懂？ （拉Woody背後的绳子，Woody就会有的几句台词之一）我觉得这部份真的很可惜呢！ 其实我在想，他打算cos牛仔，然後选了个动画角色中的牛仔Woody来扮，这两者之间， 实在是相当的天马行空！哈哈～ 诗耀唱的take me home country roads，我想，每个人心目中都有一条回家的乡间小路， 不考虑主题的话，其实我很喜欢诗耀的版本，我想，这是他的country road，马来西亚 的乡间小路--他的回家路，虽然扮装上欢乐了点，但是他的乡愁在他音色的衬托之下， 诗耀营造的氛围很明显的和原唱各有千秋。他在谈家里的农场、爸爸希望他当个牛仔、 但是他怕高所以不敢骑马的时候，何尝不是一种近乡情怯？ 转了一圈再回来看，Woody心中的家，就是Andy的身边、Andy的宠爱，谁说在Buzz -- Andy的新宠来了之後，Woody心中没有乡愁？而且或许也真的如诗耀所改编的，是种 "有点活泼、有点欢乐，但也有点落寞的乡愁"！ 附带一提，Woody的配音员是汤姆·汉克Tom Hanks，他的嗓音不要那麽活泼的时候， 其实还真的"很诗耀"呢！我喜欢诗耀像是叹气又像呢喃的尾音（*羞*） ----分隔线： 歌词 Take Me Home, Country Roads Almost Heaven, West Virginia Blue Ridge Mountains, Shenandoe River Life is older,older than the trees Younger than mountain Growing like a breeze ※Country roads, take me home To the place, I belong West Virginia, Mountain Mamma Take me home, Country roads All my memories, gather round her Miner's lady, strange to blue water Dark and dusty, painted on the sky Misty taste of moonshine, teardrop in my eyes ※(repeat) I hear her voice in the morning hours She call me The radio reminds me of my home Fay away And driving down the road I get a feeling That I sould been home Yesterday, yesterday............... ※(repeat twice) Take me home, country roads Take me home, country roads.......... 原唱版本：https://www.youtube.com/watch?v=MWzeInQaUk4 ----分隔线： 原唱与歌词介绍 John Denver 约翰·丹佛是个70年代超红的美国乡村音乐人，被称为科罗拉多的桂冠诗人。他也是个 环保人士，这首歌里头的就提到了非常多山、树木、河、天空，是一首很有画面的歌， 乡愁的色调很沈重，也很有开车（我又抖了一下）在美国那种荒郊开个野外几天几夜的 孤独，似乎因为太少回家，而觉得家乡因为很遥远而在印象中模糊成了一片。 Wiki上对John Denver 的介绍：时常上电视节目增加曝光率，招牌打扮： 包括咖啡色的长发、西方花衬衫、和蔼的礼节以及一副「奶奶眼镜」， 使人留下良好的印象。这段形容有没有让人想到谁？（笑） ----分隔线： 诗耀版本与评审讲评 https://www.youtube.com/watch?v=swtqNLiEu3o&feature=player_embedded 刘+公主8.4 黄8.2 王+华8.3 41.6分 10th/20ppl 公主讲评重点： 1.造型改变很大 一开始感觉好不像你 带了个Woody出来扮Woody 有趣 2.前面有看出玩偶行进的动作与舞步 但後来收得稍草率 表演的完成度会头重脚轻 还好还不到尴尬 -- ◢▆▆▆◣ ˇˇˇˇDRAGONˇˇˇˇDRAGONˇˇˇˇ ◢█████▎ 赵氏孤儿苦伶仃 少主!! ●< ψ === ▼＝☆◥◥█▋◢ 云诡风谲人心歧 ㄟ ˋ▋─∕ ==== ∣╲ ／∣Π▇◤ 子应嗟叹生时异 ∥□□□ ===== 感谢IKA慷慨相赠 （∣● ●∣）▉◣ 龙将救嗣千年矣 〈╲ 〈╲ ===== 口爱赵云签名档一枚 :D ╰ ˇ ╯ ◣ ˇˇˇˇDRAGONˇˇˇˇDRAGONˇˇˇˇ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.53.98