作者lanclamp (投げキッスー)
看板SuperJunior
标题[中译歌词] 镜子(Mirror)
时间Sat Dec 29 18:08:58 2007
-Rap make&Lyrics by 银赫、东海
-Background Vocals by 厉旭、艺声、张丁宇
今天仍是一如往昔的 带着忧伤的心 站在镜子前面 看着自己的样子
带着不管是什麽样子或是有如世界末日般的表情 开始陷入苦海
你都没有一丝丝的厌烦
不曾错过 跟随着我的每一瞬间
就像镜子里的我 她就不能一样跟随我吗
我的心啊 真的对不起 你应该也很想被受疼爱的
但没用的我 却只能带给你痛苦
我的心啊 真的对不起 任何事我都想和你分享
但却只让你分享到我的离别
就像回音一般 一步两步静静的站在身後
就算讲过数千次的我爱你 但只要一句请你忘了我 离别就来了
就算怨恨你很坏 告诉自己要忘了你
每当这时候 我的心就更加生气 叫我不要傻了
但我却开始作着 总有一天她会回来的愚蠢的梦
我的心啊 真的对不起 你应该也很想被受疼爱的
但没用的我 却只能带给你痛苦
我的心啊 真的对不起 任何事我都想和你分享
但却只让你分享到我的离别
就像回音一般 一步两步静静的站在身後
[Rap] 看着从镜子里反射出来的自己
看到了不知何时 越来越像你的自己
没有一点是跟你不一样 我的眼中只有你 照耀着
该怎麽办 真的结束了
再怎麽去纠缠着你 也没有任何的希望了
我相信我能找回笑容
我的心流下的眼泪 就算时间流逝 伤痛更是加深
我的心啊 真的对不起 你若找到了其他恋情 也不用这麽的痛苦
我的心啊 真的对不起 爱情想诉说永恒 但现实却带来了离别
不成材的我 就算这是留恋 我也会思念着
--
From 艾回台压版内中译歌词
有误请指证^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.56.139.92