作者j0417 (猫头鹰)
看板SuperJunior
标题[日记]2008.09.08朴队长日记
时间Tue Sep 9 00:12:59 2008
因为我明天还要早起...
所以请原谅我没附图...
等明儿个我研究完再给各位送上m川@.川m
------------------分隔线--------------------------------------
封面故事
-Angel-
祈求故人的冥福
============================================
2008.09.08 04:45
..暂时..
super junior的第四个子团体...happy的正式活动全部都结束了...
虽然明天还有行程..但没有睡意..
乾脆的有点遗憾...虽然如此但这次没有出什麽大事好好的结束了..
真的是很辛苦...也感受到很多新的东西的时间...
自己真的很努力做了..
像是头碎了..也像是心裂了般的疼痛...
那样的时间是让我更成熟的时间...
3个月来忙碌的奔波真的非常的疲累..身体也是心也是....
咻..暂时..休息一下...
将(因为)太过度而像是碎掉的脑袋..受伤的心都暂时..收拾一下...^^
但是..我在颁奖典礼的时候..很帅..科科科 我那些
*完美的回忆
*这个词的原意有点像"百发百中",可是我实在翻不太出来,就用我自己的意思翻了
有更好的翻译请告知~感谢大家^^
=======================================================================
这是我下午看到的...现在已经被删掉了
感谢亚拉大大专业的快手^^
..关於理想型..
2008.09.08 03:48
三年半前写的理想型…没有什麽特别的差异
寻找贤明的女人…!!!
1. 年龄差异→FEEL..不相干
2. 个子→不要比我高就可以
3. 发型→长直头发或马尾或很适合的头发只有发尾有波浪
4. 眼睛→善良的眼睛..好的眼睛..水亮的眼睛…^^
5. 鼻子→看起来漂亮就可以…
6. 嘴巴→像樱桃..科科 小嘴巴好..^^;;;;;;;
7. 皮肤颜色→白色皮肤
8. 脸型→鸡蛋型..?科科
9. 脖子→纤细又长的脖子…
10. 全身的体型→只要腿长就可以..看起来不会不舒服就好..
11. 衣服款式→很适当又俐落的
12. 手→长又纤细的手
13. 脚→脚的话就只要..恩…只要…好难阿这个..跟手一样..
14. 宗教→不相干
15. 饰品→漂亮的..
16. 家族关系→没想过..
17. 遇到理想型时所做的行动是→笑…^^; 目不转睛的盯着她看
18. 理想型向我告白的话? →我也是..
19. 常常做出爱情表现的话就好了→要很多很多~科 但是禁止滥用
20. 一天会说几次”我爱你” →那句话在我心深处..当它昇起让我不忍心再忍的时候
21. 亲亲呢→常常…科
22. KISS呢→口渴的时候做的话不喜欢..科科科
23. KISS的时候理想型的POSE→连这都有..阿哈..──科
24. 喜欢重叠的KISS→试看看..科科
25. 希望很会撒娇→适当的..^^
26. 理想型的专长→希望音乐的话..
27. 兴趣呢→运动或..音乐..
28. 想和理想型一起去的地方→全~~
29. 想试看看的事→结婚
30. 香烟→抽烟的女生不怎麽好..如果不戒的话..我会因为讨厌而离开的..
为了那个人的健康..
31. 酒→适合气氛的人..
32. 理想型喜欢的话…做的东西→我
33. 理想型讨厌的东西→理想型她讨厌什麽我无法得知..
34. 每天都一定要和那个人做一次的事→打电话
35. 和理想型很像的艺人→Olivia Osuna..韩佳人..全智贤..金泰熙
36. 理想型喜欢哪一位艺人的话就好了→我..
37. 我因为辛苦而哭泣的时候,希望理想型怎麽样对我呢→没有说话..
只在我身边待着,听着我说的话也觉得很感谢..
38. 和理想型吵架了..希望怎麽样解决呢→应该要停止吵架吧
39. 我在生气的时候要怎麽消气才好呢→首先不要说话或者..留下我一个人..
说关心话的话..会无法克制..
40. 除了你以外希望能交几个女生→女生们都要交往吗??
41. 希望跟理想型是如何的相遇→忽然的~~科
42. PROPOSE要怎麽做→比什麽都还要感动的..
43. 书要读到什麽程度→没有教养的人..不喜欢..喜欢贤明的人
44. 想要收到的礼物→什麽都可以…
45. 理想型如果是人气很高的人的话很好→有一点的话…
46. 希望理想型怎麽叫你→CHAGI或YOBO(“亲爱的”的意思)
47. 你想要怎麽叫理想型呢→我的宝贝阿..科科..──;
48. 理想型对你没有隐藏任何秘密的话很好→如果是怎麽样都不想说的话,
坚定的不说也好..只要对我坦率就好..
49. 上面没写出来的话都写出来吧!! →不知道要说什麽..没有特别的内容..
50. 对理想型说的一句话→为什麽现在还没出现呢..想你阿…
==========================================================================
接下来是删除之後改贴上来的..
是圣经里头的话..
可是因为我本身不信教所以有些地方不太顺
请大家多多指教
..主阿..
2008.09.08 03:36
对上帝...
说"那是不可能的",祂会说"所有的东西都是有可能的"。
说"好累喔",祂会说"我会让你休息的"
说"都没有人爱我",祂会说"我会爱你的"
说"没有办法了",祂会说"我会给你足够的恩惠"
说"前途一片黑暗",祂会说"我会引导你的脚步"
说"那东西没有价值",祂会说"因为合作而完成的大事就有价值"
说"我没有办法原谅我自己",祂会说"我会原谅你"
说"因为太辛苦了,除了放弃之外没有办法了",祂会说"弥补你的所有需要"
说"我常常担心很多事情而感到挫折",祂会说"你的担心让我来负责吧"
说"很孤单阿",祂会说"我不会离开你也不会抛下你的"
我真的是个很幸福的人..(爱心)
---------------------分隔线------------------------------------------
来源:特CY
翻译BY j0417
这次的翻好久orz
有错的地方还请大家不吝指教
因为翻的有点赶所以伤到大家的眼睛还真是不好意思orz
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.138.15
1F:推 grace172:我们天使半夜不睡觉原来是在跟上帝沟通!? φ( ̄▽ ̄o) 09/09 00:24
2F:推 yarajin:你很棒^^不用急啦~~科~~ 第33题笑死我了XDDDDDDDDDDDDDDD 09/09 00:26
5F:推 summerYUI:是即时online就是了XDDDD 09/09 00:45
6F:推 nini612:好长一篇喔!感谢翻译啊~~<(__ __)> 第36题我笑了 XDDDDD 09/09 00:50
※ 编辑: j0417 来自: 140.119.105.131 (09/09 08:47)
7F:→ j0417:感谢二楼的大力赞助^^ 09/09 09:38
8F:推 s1492c026:崔教授 快来跟你特哥一起跟上帝沟通吧XDXDXD 09/09 12:19