翻译者因为网路问题 所以代po 音档：(请搭配使用) 仅翻译写信事件 http://blog.naver.com/wjdalsrudv/150027617373 Tablo:厉旭喜欢写信吗? 感觉好像还满喜欢的.. 厉旭:我吗?我...刚出道那阵子还满常写信给成员们的 晟敏神童:对对，有写 晟敏:只要生日就会写 赵正林:内容是什麽? 神童:我们成员有12个人嘛~所以就通宵一直写信,然後发给每一个人 然後,厉旭加入成员的时候,和起范同年,当时彼此也都还不熟, 这种时候也会有虽然同年但不太讲话的状况不是吗? 赵正林:对~ 神童:所以厉旭一开始就想说要写信给起范,但是没拿给他...到现在也都还拿着 大家: (笑) 厉旭:怎麽这样拉,但真的是事实.那时候是圣诞节 赵正林:去年的圣诞节? 厉旭:对,虽然写了11人份的信..说实在的是可以很简单的把信拿给哥哥们, 但是写信给同年的成员,那样我感觉好像是个怪人 晟敏神童:怪人..(笑) 厉旭:而且还不怎麽熟.所以就一直想要给吗?还是不要给? 结果那时候起范因为签证的问题必须去美国... 我就哭了 赵正林:为什麽~ 晟敏:起范去美国之後,厉旭就抓着哥哥们说「明明应该要拿信给起范~但是给不成~ 」 神童:还有更有趣的事,厉旭和起范是住在同个宿舍,出道前练习生的时候, 厉旭早上要去学校,起范那天刚好结束通宵的拍摄..好像是某电视局的青少年连续剧.. 刚好结束拍摄回来,他们两个就碰面了阿. 那时候我在客厅看电视,所以就看到这幕.. 厉旭:「我出门上学了」 起范:「请您小心的走」 这样 大家: (笑) 神童:从一开始就很不熟(笑) 同年而且才19岁,19岁的两个人说「请您小心的走」 厉旭「我出门上学了」 起范「请您小心的走」 翻译：kiralife 有错欢迎纠正\(^▽^)/ -- XDDDDDDDDD厉旭真的有够可爱的 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.227.165.2 ※ 编辑: forture 来自: 61.227.165.2 (06/17 01:50)