作者byeol (Vatican)
看板SuperJunior
标题[歌词] SORRY,SORRY Japanese ver.(中译歌词)
时间Wed Jul 15 23:14:37 2009
前文恕删
中译歌词by
蓝の华－SJ在日中国FanClub、蓝之华cy部落及贴吧团队
中日歌词对照MV可参考我上一篇在版上的发文
我是看MV把歌词打出来而已
==========================================================================
Sorry,Sorry,Sorry,Sorry
不会逃避
紧握的手不会放开
Shawty,Shawty,Shawty,Shawty
非常非常的出色
清澈的眼眸如女神一般
还有? 已经? 再快一些 再快一些 还来得及 到底想怎样?
(变得无法自拔)
身体僵硬 内心融化 晕眩的世界
(不想自拔)
不在乎被晒过的肌肤
大胆无谓的眩目笑容
一直到小指尖都快要被感染
不可救药的 fall in love
[副歌]
dadadala~~~~
迷上你了啊 baby
dadadala~~~~
Go...冲进了爱的陷阱 请不要戏弄 我小小的期待
(你是)Love maker
(谁也)不会放过
(我是)不会放弃的
(大声喊着 1234)
你的举止和视线俘虏了我
静静进行着的妄想
废寝忘食沉溺於其中
无法回头的fall in live
(还有! 再来! 还有! 再来!)
[副歌]
dadadala~~~~
迷上你了啊baby
dadadala~~~~
Hey! 越是不能做的事啊 越容易陷入其中 yeah (Oh~)
已经不能回头 我好像变得有些可笑 hey hey hey
永远只属於我一个人的 在我身边
因为我会带你看最美的梦
比起说爱你不如说出我心里的话
锁定目标的话 看that that that that girl
[副歌]
===========================================================================
--
╔╩╗╔╝ ╚═
╩╩═
╝ .艺术嗓音 ╚═╩═╩═╝╚╗
╔╩╗
╣█╩╝
. .
. .
.
. ╚╩█╠
╚╦╗ .
█ █ ███ ███ █ .
█ █◣█ ◢██ .
╔╦
╝
╣. █▂█ █▆▆ █▆▆ █▂█ ███ █
.▆
. ╠
╣ . █ . █▆▆ ▆▆█ ◥█◤.
█◥█ ◥██ ╠
══
╩════
═════════
══════ψyihchyi
╩══
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.244.41.14
1F：推 kimi0918:头推。谢谢原po^^ 07/15 23:15
※ 编辑: byeol 来自: 60.244.41.14 (07/15 23:26)
2F：推 cathie:辛苦了! "视"线打错罗~:D 歌词字太多 XD 07/15 23:28
3F：→ cathie:呵 看到了^^ 07/15 23:28
4F：推 maydayyuhan:偷偷说 现在东风在播去年侯佩岑访问SJ的娱乐@亚洲 07/15 23:29
5F：→ maydayyuhan:就是台韩演唱会那个～还没看过的快去看吧!!!!! 07/15 23:29
6F：→ iambling:感谢赶快去看了哈哈哈哈哈 07/15 23:30