舍弃Super Junior的标签 在做好惹人非议的觉悟之下挑战音乐剧 艺 声 他的包包里面一直都放着音乐剧的剧本和歌词本。用萤光笔仔细的标出自己的台 词，在旁边还会用铅笔仔细的记着动作和详细说明等等的笔记。因为并不是以团 体SuperJunior的形式，而是以音乐剧演员身分的初次挑战，担心会连累到其他的 演员而将剧本读了又读。虽然已经完全将台词烙印在脑海里，但一想到是否会在 舞台上失误所产生的压力感，又让紧张的情绪一刻也无法纾缓下来。 不管有没有其他工作的行程，音乐剧的练习在他的行程表中都是排在第一顺位。 艺声(金钟云.25)在下个月9日到11月4日将在城南Art Center Opera house举办， 由小说家金勳的原着小说"南汉山城"作为演出内容的南汉山城里，饰演奴婢出身 的翻译官郑命寿。 可以同时扩展歌唱和演技实力的绝佳机会舞台 金勳原作 南汉山城 从奴婢出身变身为翻译官 带着愤怒情绪的角色… 因为过度练习而被诊断出初期的声带息肉 时间越来越来逼近，真的非常紧张。正式表演的时候只要能够像平常练习时一 般的发挥出来就好了。这种压力感真的不是盖的。 因为身为Super Junior的主唱，所以一直以来都是专注在歌唱方面，但是其实 是很想演戏的。从小时候就开始收集的DVD，大约有1500多张都摆放在房间里。 除了在韩国上映的电影之外，连未上映过的电影也是他的收藏品。如果没有工作 时，看电影就是他生活上的乐趣。 音乐剧是可以让我同时兼得我所锺爱的歌唱和戏剧。在机会到来的时後，我就迅 速的抓住它了。因为是历史剧，所以台词和演技都较为困难，所以学到了很多东西。 音乐剧的演戏技巧和在节目上或透过萤幕所看到的演戏技巧是完全不同的。 在登上舞台之後，从动作.台词到歌唱都要完全绷紧神经，就连一刻也不能将情感 放松。只要觉得情感好像消失的话，就会透过骂脏话或是打巴掌的方式来练习捕捉 情感。走路的方式也需要重新学习。幸运的是有身为音乐剧专业演员们的金秀勇. 李政烈.裴海星.姜信日等等相当有名的前辈们非常用心的教导我，从最基本的技巧 开始训练我。特别是另外一位也是饰演郑命寿的李政烈更是倾注了更大的关心。 老实说他并没有要和我站在同个舞台上，如果他不想花心思在我身上的话也是 可以的吧。但是他却更加认真的教导我。从同个角色来说，我需要学习的地方还有 很多。因为年龄有相当大的差距，我和前辈所各别饰演的郑命寿是会有着不一样的 感觉，但要如何呈现出这份感觉的落差就是我的课题了。 早就舍弃了SuJu这个头衔。抱持着大学新生的心情从打杂开始做起，以新人的感 觉来面对。因为厉害的人实在太多了，所以我也早就舍弃掉想要比他们还要厉害的 想法。只是坚定的想着为了不要因实力不够而连累到他人就要更认真才行。 要饰演这个角色的话，必须常常带着愤怒的情绪来唱歌，之前还被诊断长出初期 的声带息肉。明明在正式公演的时候应该要表演得很完美才对，所以很担心。已经 完全做好惹人非议的觉悟了。如果能透过我的演技，了解到郑命寿身为朝鲜的奴 隶，内心是怀抱了多少的痛苦和悲伤才会变成那样的话，那就真的太好了。 艺声是很细心的人。他的房间里面有一个很大的书柜，里面摆了满满的书。DVD 柜里面也摆放了多种类型的电影。因为收集CD也是他的兴趣，所以CD柜里面也收藏 着数千张的CD。 从小时候开始就喜欢收藏东西。还有因为家里经济状况不好，从国中开始就有零用 钱记帐和写日记的习惯。现在当然也还保持着这个习惯。神童看到就说他觉得背部发 凉。连谁跟我借了多少钱我都会全部写上去喔。目前为止所写的东西都还留着，只要 看着它们的话就有满足的感觉。啊 对了，10月的时候要和玻璃箱子的世俊哥一起出 CCM专辑的事情也请写在新闻内容里吧。 -- 原文出处 http://tinyurl.com/yat2h9s 内有三张超棒新闻照///// 翻译 nini612@ptt 文章好长..有误请指正^^ 害我开始想像他一个人坐在那边写日记的样子XD 如果他还一边碎碎念的话 那的确满恐怖的 哈哈 艺声真的好努力 加油!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.192.119.55