作者orangeboa (雅)
看板SuperJunior
标题[新闻] 金唱片得奖後的记者访问 (翻中)
时间Fri Dec 11 18:31:07 2009
Q:你现在的感觉是?
当叫到我们名字的时候,不能出席的成员(强仁&起范)和我们的父母亲是我第一个想
到的人。还有当我们还是练习生到组成团体出道後至今所有活动的记忆闪过我的脑海。
Q:你们在"Sorry sorry"之前没有畅销歌吗?
我们自己知道弱点是虽然我们很有名,但是我们却没有一首代表歌曲。但今年"Sorry
sorry"成为了我们的代表作,在Golden Disk得到Daesang Award後,我们所有的烦恼
似乎都消失了。我们年轻的时候梦想成为歌手,我们梦寐以求的舞台一直都是在Golden
Disk,现在在这个奖里我们得到最好的成果,真是不敢相信。
Q:但是也有很多不顺利的事情,对吧?
今年虽然我们过的很快乐但也有一些不好的事情发生。在这之前,我有跟强仁通过电话,
他快哭了的跟我说"I Miss You",在电话结束後,我收到他的简讯说"哥,对不起"。
虽然他做错了事,但我仍然感到非常难过我无法跟那些在年轻时一起度过难关的成员分享
快乐。强仁真的很想站在这个舞台上,从现在开始,他不会再自我满足而是要对自己的人
生负责,这样才对得起Fans的爱。
Q:你昨天晚上有做好梦吗?
我们现在彷佛在做最快乐的一场梦。实际上,从准备在Golden Disk表演以来,我们都无
法好好睡觉。但今天我们非常开心,所以也许今晚可以有个好梦了。
Q:今天有庆功宴?
当然有。我们要感谢那些无名的工作人员为我们默默付出,但我们不能喝太多,因为明天
还要去中国开演唱会。
出处:
http://www.facebook.com/notes.php?id=93388574076
如果翻的有点粗糙敬请见谅^^"
不过应该都看的懂吧:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.170.141
1F:→ yargen1215:起"范"唷 12/11 18:31
2F:→ orangeboa:我知道阿阿~~我看了一遍才发现,怎麽修文阿= =" 12/11 18:34
3F:推 girl1007:SJM的也很累才刚开完fan praty而已 就要飞去中国开演唱会 12/11 18:34
4F:→ girl1007:好像是大E 还是T? 12/11 18:35
※ 编辑: orangeboa 来自: 61.31.170.141 (12/11 18:35)
5F:→ girl1007:还是W呢 太久没修文忘记了XDDD 12/11 18:35
6F:→ orangeboa:乱按後实验证明 是大E~~~:) 12/11 18:36
7F:推 relia:大E 12/11 18:36
8F:推 maxminhyuk:我觉得MARRY U很代表耶~幸福是HOT,但SJ风格更好 12/11 18:37
9F:→ izakika:我也很想念强仁T____T 12/11 18:38
10F:推 yargen1215:我也很想念强仁跟起范!快回来吧 12/11 18:40
11F:推 twojoe99:强仁~~We miss U!! 12/11 18:42
※ 编辑: orangeboa 来自: 61.31.170.141 (12/11 18:51)
12F:推 hikkiclover:强仁阿~~期待全新的你啊!快回来~~ 12/11 19:02
13F:推 smilehigh:marry U真的是一大代表作 每天都要听到心情才会好:) 12/11 19:12
14F:推 yargen1215:我也喜欢Marry U 12/11 19:13
15F:推 treiss:我也很想念强仁>< 12/11 19:37
16F:推 girl1007:推Marry U 还有幸福 超好听~ 12/11 19:39
17F:推 blackluffy:回来吧起范儿!!!!!!! 12/11 19:40
18F:推 Lmario:天啊我看到这篇又好想哭..强仁啊...>"< 12/11 20:25
19F:推 kangin:强仁想念阿 拜托快回来吧~~~!! 12/11 20:27
20F:推 a7896311:起范阿 你还在忙啥阿...电影吗??快快回来阿 12/11 20:45
21F:推 iamren:强仁在不回来 才是真的对不起阿~~~ 快回来吧^O^ 范也是:( 12/11 21:25
22F:推 twinspenny:强仁那段我要哭了我 12/11 22:29
23F:推 rayivy:强仁啊~T T 快回来吧! 12/11 22:32
24F:→ star220:起范啊.......好想请你重新签约O_Q 12/11 22:34
25F:推 ws218:范啊~~我想在台湾的二巡舞台上看到你啊~~~ 12/11 22:47
26F:推 vcxz5228:想起范!!!! 强仁快回来!!! 12/11 22:55
27F:推 onmyouza7774:想念强仁跟起范!!!!!! 12/12 02:07