作者yvonne771213 (Yvonne＊)
看板SuperJunior
标题[日记] 100304～05 希澈CY更新
时间Fri Mar 5 17:09:05 2010
100305背景更新
http://i547.photobucket.com/albums/hh452/yvonne771213/SUJUCY/100305heebg.jpg
http://img69.imageshack.us/img69/3678/100305heebgc.jpg
100304照片更新
资料夹:
希 Style
http://i547.photobucket.com/albums/hh452/yvonne771213/SUJUCY/100304p1.jpg
http://i547.photobucket.com/albums/hh452/yvonne771213/SUJUCY/100304P2.jpg
(照片档名:不是女人 是为了洪基 聚在一起的 ○○*(注1)团体)
生 日 果 然 还 是 要 生 日 BANG
2010.03.04 22:29
为了3月21日李洪基的生日紧急召集的成员们
他本来就是个亲切又灵敏的小子所以没办法不照顾他
以前永春*(注2)的生日我也好好的帮他办了科科科科
(看看B.O.B吧 我那暖到骨子里的生日会阿)
Mithra - 'Epik High'同龄朋友.其实是83前期所以对我来说是哥?
虽然是'Zo Co Ball*(注3)'的成员但连一次聚会也没参加过 真不知道他有没有在这团体里
常说"你跟少时是朋友又同公司真是让人羡慕的对象"
但其实是只要少时出现在眼前就会脸红的熊
什麽,因为绯闻开始那些
(-┌)的事大家都很清楚吧所以pass
希大人-虽然是'Zo Co Ball'的创始人但因为一句"阿 好麻烦"就急解散
起伏严重 个性也是氢*(注4)等级的 是'最不想合作的艺人第一名'
但还是到处受到称赞拥有众多追随者(ex:洪基,泰民,Simon D..等等..)
别人指使做事就死都不做 说不能做的事情就认真去做的青蛙型
光凭着义理活着的男人 拥有99.9%可可亚魅力
Nassun - 83前期.我第一次见到他就没说敬语的朋友(先发的重要性)
"我是rap zombie 我是rap rap Zom Zombie*(注5)"有着长发的胡子男
完全符合我梦想中的落腮胡+乞丐style的汤面毛男
和洪基一起努力维持'Zo Co Ball' 但因为我的话就是真理所以急解散
虽然剪了头发剃了胡子就会是美男但那就是陌生*(注6)的Nassun了
Simon D -对大家来说是New Face.新素材.和'Supreme Team'的E-sens一起
从刚出生的婴儿时期起就拥有节奏感的Simon Dominic,SimonD
讲了超过三个月的电话却连一次也没见过面.连擦肩而过也没有
陷入我可可亚魅力的众多人们中的一人
通话时会说着一点方言叫我"大哥"但一听他的rap
(◎o◎)<<就会变成这个表情.是紧紧粘在一起的条状年糕般的Rap.
政模:被称为'TRAX'绝对音感的政模.乐器全通
'有希大人在的地方就有政模'就像针与线一般的悲伤传说
金氏们的聚会(英东,我,政模,起范),还有Zo Co Ball都一起参加了..
这麽说来是他是当中唯一的O型.一开始无法理解我,
但现在却比谁都理解我的政模^-^(不然就 政模Kill)
洪基:'F.T Island'的Vocal.希大人赞扬会的1号及宣传大使洪柿
拜我所赐他本身也变成奇怪的家伙但他完全不在意的继续表达他的爱
出国的时候,回韩国的时候,在舞台上的时候,出去玩的时候等等..
总是会来报告——。。'Don't Don'时期..只是想看看他的脸就叫他过来
他一手拿着汤匙似乎是吃到一半就跑过来了..
"阿..哥叫我的话 即使是挨打也会立刻过来的"
(-┌)把在 '因为喜欢'这个鹊桥中得到的爱全部回报的洪基
阿西..为了
洪基的生日在网路上搜寻他名字找了照片来PS*(注7)..
在PS的时候就会想起我们重量级的PS天才花瓣的伟大
话说回来 这只有一次的聚会该取什麽名字呢
洪基时Pa(为了洪基的生日找出时间的Pa)
洪基正路(洪基呀 要走正确的路阿)
洪基你ki(洪基呀 你的生日. kikiki) *(注8)
生日:3月21日(因为是农历每年都会变)
场所:未定
时间:未定
准备物:数位相机(能拍出闪亮照片的单眼相机太清楚需要化妆 所以数位相机就好)
参加金额:平均分摊
阿每次都没有女生呢(-┌)
我们对希望能加入的AB型女艺人一直都很欢迎
阿!独自急速开会的结果 决定不看血型了科科科科
*****
○○团体*(注1) - ○○其实是脏话，要套用什麽脏话就请随意吧XD
永春*(注2) - 强仁
Zo Co Ball*(注3) - 请参考090611的希澈日记
氢*(注4) - 恩..请想想氢的化学特质…大概是易燃易爆(?)
"我是rap zombie 我是rap rap Zom Zombie"*(注5) - 歌词
陌生*(注6) - 陌生和Nassun同音
PS*(注7) - Photo Shop
洪基时Pa
洪基正路
洪基你ki *(注8) 时pa、正路、你ki这三个字其实都是脏话;;;;;
我无法正确翻译所以就…自行带入吧…
F:希澈CY
译:yvonne771213ψPTT-SJ
这篇真是…有够长…
有些翻得没那麽仔细，请原谅我m(_ _)m
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.50.115
1F：推 coke0514:看到永春生日会就很想笑XD 感谢翻译 03/05 17:10
2F：推 have3:好长的一篇阿!!!! 03/05 17:11
3F：推 cathy5213:噢!这麽长~~~原PO好强!!! 03/05 17:12
4F：推 cawasa:谢谢翻译!!!!! 03/05 17:12
5F：推 itisu:超长一篇 但看到希澈梦想中的乞丐造型 哈哈 公司不会答应吧 03/05 17:13
6F：推 nini0624:背景快笑死我XDDD 希大人发言有越来越长的模式XDD 03/05 17:13
7F：推 suntfg:每次看到他的CY就觉得很有趣 他真的很认真在写CY 很网民XD 03/05 17:13
8F：推 celery0517:谢谢翻译! 03/05 17:15
9F：推 nini0624:推原波!!!翻译辛苦了!!!!!好强大(跪) 03/05 17:15
10F：推 hikkiclover:翻译辛苦啦!! 03/05 17:16
11F：推 byeol:感谢强大翻译^^ 03/05 17:17
12F：推 itisu:还有独自开会的希澈也很有趣 ~~ 谢谢翻译 辛苦你了!这篇超长 03/05 17:17
13F：推 akak1798:这篇好长喔 翻译辛苦啦!!! (也跪) 03/05 17:17
14F：推 Nuiwey:感谢翻译 辛苦了@@ 好长的一篇阿~~~~ 03/05 17:19
15F：→ suntfg:翻译辛苦了~~~^^ 03/05 17:19
16F：→ justsiwon:超级长一篇! 每次都很用心更新的希大 却苦了翻译XD 03/05 17:19
17F：推 airseanchen:感谢翻译!!!!还敢提BOB的庆生XDD 强仁都要哭哭了 03/05 17:22
18F：推 girl1007:感谢翻译~ 金希澈太可爱了XD 03/05 17:23
19F：推 shy128:真的好长喔!翻译辛苦罗~~希澈真的都很认真写CY GOOD!!! 03/05 17:23
20F：推 amy0840706:谢谢翻译了 好长~XD 感谢你:) 03/05 17:23
21F：推 PEI97:超长一篇~翻译辛苦了! 03/05 17:24
22F：推 nimio:超感谢翻译阿! 我们看完快笑死,翻译小姐也快累死了!XDDD 03/05 17:25
23F：推 wkbibi:不看血型那句我笑了．．．． 03/05 17:25
24F：推 mipoyoyo:每次看希澈的CY都会大笑XD 谢谢翻译 真的辛苦了 03/05 17:25
25F：推 footballgirl:感谢翻译啊!!!THANK YOU SO MUCH~ 03/05 17:29
26F：推 angela8513:感谢辛苦的翻译!! 写得很长耶! 看了很有趣~~ ^O^ 03/05 17:32
27F：推 tachihana:好长啊！辛苦了～希澈果然走我爱的怪胎路线 连生日会都 03/05 17:34
28F：→ tachihana:搞得那麽稿刚 哈哈哈～ 03/05 17:34
29F：推 maydayyuhan:原po翻译辛苦了〒▽〒 希望希澈的好心情能一直保持:) 03/05 17:35
30F：→ redgrape:希澈日记好有趣XD 99.9%可可亚魅力认可! 翻译辛苦了~ 03/05 17:38
31F：推 lovecollyi:原PO翻译辛苦了!! ~ 文章好长不过好好笑XDDDD 03/05 17:39
32F：→ redgrape:再推氢的个性那边 我大笑了XDD 推测是说易燃吗XD? 03/05 17:39
33F：推 illusionx:氢气的特性就是不稳定啊 XD 希澈好妙 03/05 17:41
34F：推 rain1433:能拍出闪亮照片的单眼相机太清楚需要化妆 所以数位相机就 03/05 17:47
35F：→ rain1433:好 !!! 希大人 你不管怎样都很美的 03/05 17:47
36F：推 l070630:辛苦了 真是一堆恐怖的东西XDDDD 03/05 17:48
37F：推 nicebutter:这篇的翻译太伟大啦! 氢的性格XDDD 可可亚魅力XDDDD 03/05 17:49
38F：推 wheedle:翻译好强大XD 03/05 17:51
39F：推 fuwendy:真的好好笑~看得好满足 谢谢原po~辛苦了^^ 03/05 17:52
40F：推 doris1016:辛苦了~谢谢翻译:D 03/05 17:53
41F：推 ryomo:看希大人的更新 嘴角超容易失守的XDDDD 03/05 17:55
42F：推 ficus:感谢翻译啊!!!!辛苦了!!! 03/05 18:05
43F：推 isabella1129:真的是辛苦了m(_ _)m 是说希澈的日记没有背景知识还 03/05 18:10
44F：→ isabella1129:真的会让人看不懂XD 03/05 18:10
45F：推 renuz:哈哈哈~~暖到骨子里~~明明就超冷吧~~希大人真是太搞怪了~ 03/05 18:11
46F：推 vcxz5228:谢谢辛苦的翻译!!!!! 希大的文章每次都好好笑XDDDDDD 03/05 18:17
47F：推 sunnydd:翻译辛苦了谢谢^^ 真的超长的欸 希澈真的都很仔细的在写XD 03/05 18:17
48F：推 yi0602:刚去看 是不是要改成 请看希澈20090619日记 03/05 18:26
49F：→ celery0517:楼上~090611的CY已经先讲到ZO CO BALL了唷! 03/05 18:28
50F：推 skin79:谢谢辛苦的翻译!!!!!^^ 03/05 18:28
51F：推 yi0602:喔 sorry sorry 因为我去找的^^" 03/05 18:29
52F：推 depi:谢谢翻译 辛苦了 03/05 18:37
53F：推 ninghsin:谢谢原PO的翻译~辛苦了!!希澈好认真更新CY呀 XD 03/05 18:45
54F：推 lcv0122:感谢翻译推高高~看着希澈的cy都会大笑~啊~心情真好XD 03/05 19:18
55F：推 l24065911:结果洪基已经跟他妈确认他生日3/21罗xDDDDD 03/05 20:00
56F：推 hammer35:辛苦翻译阿XDD 这人CY总是很努力的经营XDDDDDDDDDDDDDDD 03/05 20:39
57F：推 leafya99:辛苦翻译了!!!!!!!!!!!!!!这篇好好笑XDDDDDDDDDDDDD 03/05 21:33
58F：推 misaiya:看到希澈对洪基这麽好老实说心里有点小吃味，在我心目中 03/05 22:02
59F：→ misaiya:希澈的头号粉丝/追随者是金强仁啊~~~ 03/05 22:04
60F：推 misaiya:洪基不只脸和强仁像，在希澈身边扮演的角色、所做的事都像 03/05 22:11
61F：推 cyndi0209:感谢翻译 洪基那段也太好笑XDDDDDDDDDD 03/05 22:15
62F：推 ling1927:翻译辛苦了，每次看希大的CY心情都很好XDDD 03/05 22:25
63F：推 Tir:翻译辛苦了!^^(希大至今到底组过多少团体啊~感觉寿命都不长XD) 03/05 23:00
64F：推 vingpp2001:希澈这篇好复杂阿XDDD 03/05 23:04
65F：推 snoopy1224:真的好长一篇喔~~ 翻译辛苦了^^ 03/05 23:22
66F：推 taipeichu:谢谢翻译^^ 希澈的CY每次都超详细XD 03/05 23:24
67F：推 amei22887:谢谢翻译~~来去帮他看看有哪些AB型的女艺人好了XDDD 03/05 23:34
68F：推 Pinkete:感谢翻译 希澈写到好朋友总会写的落落长啊! 03/05 23:40
69F：推 yinghsien:翻译真的超强大的啦!!!希澈真的是职业网民 认真得好笑XD 03/06 00:16
70F：推 pirates011:感谢专业翻译!!! 03/06 00:45
71F：推 hyunfan:辛苦了！！！！！希澈写的超长 XD 03/06 01:19
72F：推 hellowe:感谢翻译!!!!只准戴数位相机这点莫名的好笑XDDDD 03/06 01:31
73F：推 rrose:感谢翻译~!辛苦了~!看不懂韩文的我心中有万分感谢~!!! 03/06 02:34
74F：→ rrose:看到重量级PS天才花瓣的伟大和氢系性格,令人大笑啊!真是的~! 03/06 02:36
75F：推 iamping109:後来决定不看血型XDDD 03/06 10:35
76F：推 arashihyde:感谢翻译~~~ 日记写得超用心!!! 希大不亏是专业!!! 03/07 05:05
77F：推 godamnshock:每次希澈写CY我都会很认真看耶 因为他都好认真写XDDD 03/07 06:45
※ 编辑: yvonne771213 来自: 61.224.174.176 (03/08 21:01)