作者wong311 (王)
看板SuperJunior
标题[日记] 100424 东海推特更新
时间Sat Apr 24 23:12:52 2010
我在喔 会再回来的^^
(约16:55)
http://twitpic.com/1i115p/full
跟亲爱的队长特哥一起吃饭中^^你们吃饭了吗?^^
不要挑食要好好吃饭喔!
(约20:15)
(前情题要-神童留给东海说:亲爱的东海!!你!!
从两个中选一个出来!!比较喜欢我?还是..
比较喜欢ELF?一定要从两个之中选一个!!)
@ShinsFriends
虽然很抱歉但是我比较喜欢ELF ^^(约21:05)
from:东海推特
译:wong311@PTT_SJ
_____________________________________________________________________
看不下去海网民一直推XD
分担一下翻译们的负担^^
有错误不吝指教=]
--
Cuz I am E.L.F.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.6.85
1F：推 ewooi:一哥崔勾~! 04/24 23:13
2F：推 renuz:东海就是这麽贴心^/////////////////////^ 04/24 23:14
3F：推 wu06xo3:东海的回应我笑了 XDDDD 童童要哭了拉!!! 谢谢翻译 04/24 23:14
4F：推 persepolis:谢谢翻译~~~一哥真可爱 04/24 23:14
5F：推 Yoonlan:吃饭的表情好可爱>/< 04/24 23:14
6F：推 muccavivian:一哥的回应~好贴心啊!!!!神童幼小的心灵受伤了~XDDD 04/24 23:15
7F：推 jane80289:照片好可爱!!谢谢一哥XD 04/24 23:15
8F：推 loveinsky:东海好贴心~但是神童要哭了XD 04/24 23:15
9F：→ qqjull06955:一哥不愧是一哥，说话这麽甜，童都在角落画圈圈了 04/24 23:15
10F：推 Julinka: 大心东海 融化ELF心 金古锥 04/24 23:15
11F：推 nicebutter:谢谢翻译,神童跟东海的对话真温馨啊,因为选了ELF(喂)XD 04/24 23:15
12F：→ UCLA0326:神童 根本是做球给东海 串通好的啦.... 04/24 23:16
13F：推 iambo:和特哥一起吃饭吗~要好好陪陪利特哥呀...! 04/24 23:16
14F：推 bailey200121:感谢翻译!!!!!感情好好..神童跟东海好可爱XDDDD 04/24 23:18
15F：推 Bluetrees:东海真的很贴心耶>///< 特咬筷子很可爱XDD 04/24 23:18
16F：→ iambo:结果神童会回他说：其实我也比较爱E.L.F XDD 04/24 23:18
17F：推 taipeichu:吃饭那张两个都好可爱///// 04/24 23:19
18F：→ vcxz5228:贴心的李东海////// 04/24 23:19
19F：推 colamina:东海阿 ////// 04/24 23:19
20F：推 tvxqangel:东海真是太可爱了啦>///<好贴心喔!!! 04/24 23:20
21F：推 derekh:东海这麽贴心当然会选ELF，吃饭照片超可爱！ 04/24 23:21
22F：推 tomokoya:贴心鬼!!! 感谢翻译 04/24 23:24
23F：推 sjamason:东海贴心鬼啦!!!童童~~乖唷!!别吃醋!! 04/24 23:25
24F：推 midnightyan:和特特吃饭....饭钱...是谁出的？？ 04/24 23:25
25F：推 persepolis:楼上让我笑了XDDDD 04/24 23:26
26F：推 qqjull06955:饭钱.....特哥出吧XDDDDDDDDDD 04/24 23:26
27F：推 ying0410:老实说~我从刚刚一直在想~特哥请客 赫宰怎麽没去? 04/24 23:27
28F：推 maika:m大的疑问让我大笑XDD 特哥出吧+1 04/24 23:28
29F：推 bubbles5566:楼上XDDDDDDDDDD 说不定赫宰只是没入镜? 04/24 23:28
30F：推 yst289:吃饭那张两个人都好可爱/// 而且脸都好小喔 多吃点吧XD 04/24 23:28
31F：推 Evenn:拍照的人...说不定就是赫宰啊！！ 04/24 23:29
32F：推 bubbleting:一哥好贴心XDDD ELF心都融化了 04/24 23:29
33F：→ wong311:照片里两个人都好瘦看起来很心疼> <多吃点反正公司帐(?) 04/24 23:30
34F：推 sanduck:东海有记得带钱包吗XDDDDDD 04/24 23:34
35F：推 yvonne771213:照片好可爱喔///// 04/24 23:35
36F：推 cyndi0209:李东海我也喜欢你///// 04/24 23:36
37F：推 akimisj:我朋友都说 李东海你根本是台湾人吧 这麽会说话XD 04/24 23:48
38F：推 pinkadidas:特特好可爱喔~谢谢翻译~ 04/24 23:59
39F：→ ruby0313:很好奇~~特请客吗?哈....... 04/25 00:00
40F：→ ruby0313:兄弟情谊 跟粉丝是不同的!!! 04/25 00:02
41F：推 GRON:神童这个好哥哥作梗给东海！推神童一下XDDDDD 04/25 00:05
42F：推 Dango:神童才贴心吧 他知道东海会怎麽回答也知道粉丝都在看才故意 04/25 00:05
43F：→ Dango:问的~~ 04/25 00:05
44F：→ gillsktw:贴心的神童!!!!!!! 04/25 00:06
45F：推 tsstar:东海就是要甜死人不偿命啊~(晕) 台湾爱你 李东海 04/25 00:06
46F：推 Lmario:谢谢贴心翻译:) 照片让人看了真开心\(^^)/ 贴心海啊~~~ 04/25 00:16
47F：推 yrrhc:神童真的很贴心~~~~东海要好好陪特特吃饭~都要吃饱啊! 04/25 00:20
48F：→ yrrhc:利特看着那锅的表情也太可爱了吧!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 04/25 00:21
49F：推 litteapple:推谢谢翻译!神童跟东海都好贴心!!照片真的好可爱喔!! 04/25 00:29
50F：推 midnightyan:东黑有记得带特特钱包.... 04/25 00:30
51F：推 amy779414:贴心的东海~~我们也爱你!!! 特哥表情好可爱!!!!!!! 04/25 00:30
52F：推 coyu:他们看着那锅真的看起来很饿....他们的头发看起来很像兄弟档~ 04/25 00:42
53F：推 Pinkete:神童做球给一哥啦 吃东西好可爱 要好好吃啊这些瘦子 04/25 00:56
54F：→ sidjin:李东海办了twitter之後 fan的心都要化了XDDD 04/25 01:13
55F：推 gillsktw:巩固地位XD 04/25 01:14
56F：推 hammer35:神童要哭奔了XDDD 04/25 01:40
57F：推 outspeak:特哥好想吃的感觉，看得我都觉得超好吃的！！！ 04/25 02:02
58F：推 rrose:拍希范那张照片下面的文字有翻译过了吗?好像没看到哪~~~ 04/25 02:56
59F：→ rrose:说天气很好,应该要去踢个足球的~~~~ 04/25 02:58
60F：→ sidjin:特哥的发色真是越看越顺眼 04/25 03:07
61F：推 kaybug:特哥染金发真的是超好看的!想吃饭的表情好可爱阿；﹞ 04/25 08:38
62F：推 lovebuddy:东海好贴心//////// 特哥东海照片好可爱:) 04/25 13:46
63F：推 mei1989:东海好贴心>///<可是你这样神童会伤心!跟特哥一起吃饭好! 04/26 16:29
64F：→ mei1989:两只一起吃饱一点吧XD 04/26 16:29