作者maydayyuhan (Champagne Supernova)
看板SuperJunior
标题[日记] 100701 银赫推特更新
时间Thu Jul 1 14:52:50 2010
热腾腾的 生日派对 现场 http://twitvid.com/ODRGZ
http://twitter.com/AllRiseSilver/status/17474657425 台湾 14:40
*影片带回家 http://www.sendspace.com/file/e21lzi
http://twitpic.com/21f791
有哥在 才会有SUPER JUNIOR 知道吧? 自始至终都守护着SUPER JUNIOR^^
生日快乐 哥~~~ 可是 脸真的很脏啊 科科科科科科科科
http://twitter.com/AllRiseSilver/status/17473715393 台湾 14:20
特哥!!!!!! 生日完全快乐!!!科科科 但是....哥 脸上不是蛋糕...
是像一直粘着的东西一样.....科科科科科科科科 我们是相亲相爱的吧?科科科科
http://twitpic.com/21f6fn
http://twitter.com/AllRiseSilver/status/17473549786 台湾 14:15
神童回覆: @AllRiseSilver 啊!!! 像大便一样?? 科科科科
http://twitter.com/ShinsFriends/status/17473618703 台湾 14:16
翻译: maydayyuhan@Ptt-SJ
感谢诸多好友帮忙, 有误解的地方请不吝提出T_T
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.114.115
1F：推 gillsktw:哈哈哈哈真的好可爱 07/01 14:54
2F：→ Sukna:向一直黏着的东西XD 你们干吗这样!!! 07/01 14:54
3F：推 rubbie15:现场感觉好欢乐啊! 一直粘着的东西这句戳到我笑点XD 07/01 14:57
4F：推 banelmer:把眼睛部位挖开XDDD 07/01 14:59
5F：推 redhide:特哥的冲天炮好可爱!!每次看影片都会大笑不止呀~太可爱了~ 07/01 14:59
6F：推 victoriabapy:蛋糕砸好大力 XDD 07/01 14:59
7F：推 a780108:围兜兜真的好可爱喔^///////^ 07/01 14:59
8F：推 fiah:蛋糕好浪费XDDDDDD 生日快乐!!! 07/01 15:00
9F：推 suntfg:没想到特队还蛮适合围兜兜的XDDD 07/01 15:00
10F：推 Sukna:砸蛋糕好过瘾(误) 科科科 围兜兜真的很可爱~!~!! 07/01 15:01
11F：推 alin771217:看来蛋糕在他们心中具有其他功能了XD冲天炮围兜兜>///< 07/01 15:02
12F：→ suntfg:蛋糕对他们来说是用来"砸"的XDDDDDDDD 07/01 15:02
13F：推 skyday0621:银赫!!拔蜡烛的动作之迅速的咧~~~ 07/01 15:05
14F：推 alin771217:赫宰非常急迫的把蜡烛抽掉XD 好像一群大人欺负小孩唷XD 07/01 15:05
15F：推 fishesle:赫宰拔蜡烛那边莫名刺到我的笑点XD 07/01 15:06
16F：推 Sukna:赫宰在拔蜡烛那边...我也跟着喊快点快点XD 真的好坏.... 07/01 15:07
17F：→ fishesle:心里默默响起希大银铃般的笑声 07/01 15:08
18F：推 snoopy1224:围兜兜好可爱呀!!!!! 07/01 15:09
19F：推 amputate:我刚看到的时候也感觉很像特殊化妆XDD画鬼脸的那种 07/01 15:09
20F：推 missyou0914:感觉好欢乐!!哈!!! 07/01 15:11
21F：推 loveinsky:好可爱喔~~~赫宰真得拔很快XDDDD 07/01 15:11
22F：推 ampmampm:谢谢翻译^^....银赫要砸蛋糕前的笑容真是....XDDDDDDD 07/01 15:12
23F：→ realelise:点影片时本能的把音量降低(好凉爽影片让我学到教训...) 07/01 15:12
24F：推 loveKHJ:我开到很大声的说= =+ 07/01 15:16
※ 编辑: maydayyuhan 来自: 118.160.109.51 (07/01 15:16)
25F：推 a780108:开越大声越high~XDDDDDDDDDDD 07/01 15:17
26F：推 siaoru:赫宰拔蜡烛之迅速XDDDDD 07/01 15:17
27F：推 w405256:银赫快速拔蜡烛那边好好笑XD 07/01 15:19
28F：→ prenrnbo:特哥在担心被砸时，我就想说，等等一定有人防止他落跑XD 07/01 15:20
29F：推 cyndi0209:好欢乐,东海抓住特哥赫宰速拔蜡烛也太好笑XD 07/01 15:24
30F：推 happyfr:特哥超可爱的啦~~~ >\\\< 07/01 15:25
31F：推 angelabby:超级可爱的啦，赫宰拔蜡烛有练过哦(误)，真的很像三个大 07/01 15:27
32F：→ angelabby:人在欺负小孩XDDDDDDDDD 07/01 15:27
33F：推 maika:银赫拔蜡烛真的好迅速XDDD 东海把特哥架住也好好笑阿~要疯了 07/01 15:28
34F：推 ying0410:东海还一副没事的样子默默往那边走!!!XDDDDD 07/01 15:31
35F：推 bonny0512:XDDD 特哥还担心会不会被砸，结果还是被架住了啊! XDDDD 07/01 15:36
36F：推 kfroad:幸好背後灵老板去开会，让我可以偷看XDDD一整个不小心脱口 07/01 15:41
37F：→ kfroad:说出来「砸下去、砸下去」，害我同事一直瞪我XDDDD 07/01 15:41
38F：推 loveKHJ:楼上好好笑喔XDDDDDDDDDDDDDDDD 07/01 15:42
39F：推 cashlee:好可爱 围兜兜好可爱 童颜特 生日快乐~~!! 07/01 15:45
40F：推 ambertree31:影片好可爱 他们是在工作现场耶 难道是在拍MV之类 07/01 15:47
41F：→ ambertree31:但MV之前就拍了 或者可能是拍宣传照... 07/01 15:48
42F：推 miyasaki:前面感觉特哥很像怕被砸?原来常砸别人自己也会怕阿XDDD 07/01 15:49
43F：推 chin0505:这团的人真的很爱砸蛋糕!!!!!!!!!!!!!!!!!哈哈 07/01 15:59
44F：推 coyu:好好笑~快速把蜡烛拿起来~还把特哥架住~原来是这样庆生的XD 07/01 15:59
45F：推 flycoming:现在是妈妈跟两个调皮的哥哥在帮弟弟过周岁生日吗XD 07/01 16:01
46F：推 alin771217:我可以期待看到其他人生日也被砸吗XDD 07/01 16:06
47F：推 angela8513:好欢乐喔~~~赫宰拔蜡烛之迅速呐XDDD 07/01 16:06
48F：推 loveKHJ:接下来生日是希澈了吧!! alin大 你可以看他们会不会砸他XD 07/01 16:07
49F：→ KateKLM:围兜兜超可爱的~~~~~~~~~ 07/01 16:07
50F：→ loveKHJ:我也很想看XDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/01 16:07
51F：→ cashlee:之後希澈大人生日 有人敢下手吗? 期待ing 07/01 16:08
52F：推 PAULINE413:东海装得超自然 重点是蜡烛也拿得太快速了吧XDDDDDDD 07/01 16:08
53F：推 PEI97:所以东海是主谋吗XDD 银赫拔蜡烛也太迅速!!! 07/01 16:09
54F：推 alin771217:希澈大:生日过後跟我的生活才开始!!! 07/01 16:09
55F：推 paulaiaij:好可爱唷/// 蛋糕对他们而言不是拿来吃的XD 07/01 16:12
56F：推 KateKLM:始源也更新了 是说被砸了两次的意思吗? 07/01 16:13
57F：推 cjia102:是说始源的照片里有11个人，是经纪人也一起拍吗? 07/01 16:15
58F：推 vcxz5228:好可爱喔//////// 生日被砸是传统XD 期待金希澈XD 07/01 16:20
59F：推 yokaliyo:更新的时候睡着了我:(ELF自始至终都守护着SUPER JUNIOR^^ 07/01 16:29
60F：→ mdangel:李赫宰 脸脏不是你们用的!!!! 还敢嫌特的脸脏 XD 07/01 16:45
61F：推 yuyula:像大便一样XDDDDD我笑翻XDDDDD 07/01 16:51
62F：推 meanwhile:特特最後还自high强心脏咧 太好笑了 XD 07/01 16:52
63F：推 airseanchen:特生日快乐阿 有这群弟弟真的超幸福的齁XD 感谢翻译:) 07/01 17:12
64F：推 small334:东海还拿出小白要拍照啊XD..... 07/01 17:32
65F：推 rayivy:谢谢翻译.蛋糕对他们来说都一定要砸上脸耶XD~好快乐的生日 07/01 17:59
66F：推 mei1989:可爱的哥哥们!!!!!!你们砸蛋糕的技术 配合的天衣无缝阿!!! 07/01 18:16
67F：→ mei1989:希望以後每一年都可以看到你们这样相亲相爱喔!!!!!!!!!>w< 07/01 18:16
68F：推 derekh:他们真的很爱砸蛋糕耶，以後也要相亲相爱喔！ 07/01 19:53
69F：推 litteapple:谢谢翻译!!蛋糕真的都是拿来砸的!! 07/01 19:58
70F：推 snowone:李赫宰你真的很好笑XDDD 手脚在快个什麽劲阿XDD 07/01 20:03
71F：推 ysp0714:太好笑了啦！赫宰迫不及待的把蜡烛抽掉~ 07/01 20:08
72F：推 ysp0714:东海还若无其事的假装走开，然後迅速把利特架住~合作无间 07/01 20:10
73F：推 ojl:砸人者人恒砸之~终於轮到你了吧特哥! XDDD 在还没吹蜡烛前 自 07/01 20:32
74F：→ ojl:己就已经有预感会被砸了吧!!! XDDDDDD 洞洞达兹洞洞扛心脏!!! 07/01 20:33
75F：推 mei1989:有没有人觉得....银赫穿的那衣服很眼熟 让我想到之前东海 07/01 21:08
76F：→ mei1989:放的 银海照 跟东海穿的那件是一样的吗!? 07/01 21:09
77F：→ maydayyuhan:楼上 其实我也有这样怀疑XDDDDDDD 07/01 21:09
78F：推 yrrhc:唉唷~好可爱喔~~围兜兜耶~~XDDDDDDD太可爱了 07/01 21:12
79F：→ yrrhc:怕他们砸还先扶住蛋糕~结果反而被架起来XDDDDDDDD太有趣了 07/01 21:13
80F：推 mei1989:发现在东海抓住特哥之前 银赫就开始拔蜡烛了耶XDDDDDDD 07/01 21:16
81F：→ mei1989:一切都是有预谋的!!!!!!!!! 07/01 21:16
82F：推 yrrhc:太开心了~~~~~~~~~~~~好可爱的一群人 07/01 21:18
83F：推 Teressa771:特特的冲天炮围兜兜好可爱阿^^那坨真的很便便哈哈^0^ 07/01 21:42
84F：推 PEI97:特特在被砸之前叫的是"camera"吗? 07/01 21:44
85F：推 vivacandy:特哥好可爱 李赫宰拔蜡烛的手法好快速 XDDD 07/01 21:57
86F：推 hshjj:今天到底是他的28岁生日还是8岁生日呀.好可爱唷~欢乐的气氛 07/01 22:04
87F：推 xylose:推赫宰前面说"不会啦"好真挚，後面拔蜡烛面不改色地快速! 07/01 22:05
88F：推 sunny0830:围兜兜+冲天炮 超可爱~!!! 一点都不像28岁啊!!! 07/01 22:54
89F：推 tsstar:看了三遍 太好笑了啦!!! 开大声超有临场感! 07/01 23:03
90F：推 coldchip:哈哈阿脸上那两个红点是怎样XDDD 07/02 00:24