作者muse1628 (买T恤的人)
看板T-ara
标题[情报] K-POP&韩国ドラマ…スターが生まれる场所
时间Thu May 19 02:00:35 2011
ここ数年に渡り、日本国内でも揺るぎない支持を得ている韩流文化。
ドラマに続き、K-POPでも旋风を巻き起こし、
韩流ブームの势いが収まる気配はまったく感じられない。
これほどまでに日本人の心を射抜く、その理由はどこにあるのか?
その答えを探しに17歳の女优・武井咲が初めて韩国へと向かう。
武井とともに韩国を访れるのはタレントのヨンア。
母国韩国の心に根付いた文化を伝えながら、
韩流パワーのルーツなるものを探していく。
【内容】
现在のK‐POP、韩流ドラマが持つパワーのルーツ、
スターたちの心にある「原动力」とは何なのか?その答えを求めて
韩国を访れた武井咲。同じ事务所の先辈・ヨンアに韩国の伝统
を教えてもらいながら、韩流が作り出され、スターたちが生まれる
场所へと向かう。そこで目にしたのは、同世代の女优や、その予备军
であるスターの卵たちの顽张り、先辈俳优たちの姿。レッスン场
やドラマ撮影の厳しい现场を间近で目撃するうちに见えてきたもの…
それは几つもの思いが重なった<韩流スピリット>だった。
【みどころ】
●映画撮影现场に“クォン・サンウ”を访れ、
トップスターであり続けるその「原动力」を闻く
●17歳の武井と同世代である18歳の新进女优“パク・ウンビン”。
同じ立场の2人だから共感できる等身大のガールズトーク
●现在韩国で放送中のドラマ「强力班」の撮影现场
で、ソン・イルグクとソン・ジヒョにインタビュー
●大ヒットドラマ「ドリームハイ」に出演した注目の若手俳优
キム・スヒョンと対谈
●养成所で梦を追いかけるスターの原石たち
●
K-POPの“超新星”“Ｔ－ara”に闻く韩流パワーの「原动力」ほか
【出演】
武井咲/ヨンア
クォン・サンウ/パク・ウンビン/キム・スヒョン/ソン・イルグク/ソン・ジヒョ
超新星/Ｔ－ara ほか
播出时间
5月28日（土）19:00～20:54
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
抱歉，日文无能，刚好在逛BS日本的网站逛到的
cr:
http://www.bs4.jp/guide/document/k_pop/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.225.217
1F：→ loveme00835:应该是预录的, 因为同时间有DC 05/19 02:14
2F：→ makigoto123:日本掀起韩剧热潮 所以开演唱会? 是这样吗? 05/19 12:01
3F：推 pcperson:只是大概看过 没照着逐字翻.... 05/20 00:46
4F：→ pcperson:大意是说近年来日本因韩剧开始一直到韩乐 韩流大盛 05/20 00:46
5F：→ pcperson:他们在探究为什麽韩流文化可以这麽风行 05/20 00:47
6F：→ pcperson:然後第一个闪黄的K-POPの“超新星上两行的那个是说 05/20 00:49
7F：→ pcperson:针对最近大红的DREAM HIGH崛起的新星金秀炫做访问 05/20 00:50
8F：→ pcperson:以上 不负责翻译 05/20 00:50