作者pipi192002 (T-ara *\(>.< )/*)
看板T-ara
标题[新闻] 海云台恋人们 素妍分量哪去了？ 下车与否看情况再说
时间Fri Sep 14 13:30:28 2012
海云台恋人们”素妍分量哪去了？“下车与否看情况再说
T-ara素妍从<海云台恋人们>中消失了。
最近KBS 2TV<海云台恋人们>中看不到素妍表演的样子了。因为分量大幅减少了。
对此，电视剧关系人士解释说“
素妍的分量减少了。虽然直到第12集还出现在剧本中，但是
不能保证素妍的分量”“
离剧终还有约4集，直到那时素妍能否再次出演要看情况再说”。
素妍在之前8月<海云台恋人们>首次播出之後作为唯一一个知道与高素拉（赵汝珍饰）和
姜闵具的欺骗结婚有关的秘密的人物进行了热演。与此同时很有味道的消化了叔叔水产的大
酱女的角色，连方言演技也没有尴尬的展现了出来，成功的进行了演技者申告式。
但是，素妍因为“T-ara事态”的影响站到了争论的中心，因此在<海云台恋人们>中的比
重也减少了。之前黄恩静作家表明过“既然演艺界因为'T-ara事态'出现了争论，素妍的出
演分量今後会减少”“但是，因为素妍现在也还是小孩子，对於关心现在的事态的激动的网
民们的反应本人好像也非常的辛苦”。
与此同时，T-ara以“SEXY LOVE”回归使得素妍的电视剧拍摄变得更加困难。因为“海云台
恋人们”几乎所有的拍摄都是在釜山进行的，而T-ara是在以位於首尔的放送局为中心进行
活动。因为这样的理由，素妍从“海云台恋人们”中事实上已经下车了的意见很有说服力。
转自:TCN
翻译：zhu-er
新闻来源：NEWSEN http://ppt.cc/kvox
相关新闻两则
(由於该两新闻 有小部分关於<海>剧的相关翻译有误，故以TCN翻译为主，贴吧为辅)
http://tieba.baidu.com/p/1859875299
http://tieba.baidu.com/p/1859952891
-----
素妍的戏份本身就少
固请理性讨论
-----
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.174.126
1F：推 another55623:最後几集有出现一点点就康撒咪搭了~切拜m(__)m 09/14 13:37
2F：推 miccebk:唉..预料中的事 本来就不多的戏份还能怎麽减少= = 09/14 13:41
3F：→ onihime:本来就为了素妍追这剧的，现在没了，也没力气再追了~ 09/14 14:02
4F：推 remeses:有些新闻看起来好像平息了 有时候又好像还有状况 真搞不 09/14 14:22
5F：→ remeses:懂在韩国究竟是怎麽一回事 09/14 14:22
6F：→ pipi192002:如果是真对"事件"本身 其实已经没有甚麽报导了 09/14 14:27
7F：→ pipi192002:最近出来的应该算是"後续效应"吧 09/14 14:28
8F：推 chon34:昨天有篇新闻说连T真要都已经停摆了 最低点应该已经过了 09/14 14:41
9F：→ chon34:不过短期内要恢复到之前的状态有难度 妞们慢慢努力吧 09/14 14:42
10F：→ zodiacy:我还停在第七集的状态...有点无力@@ 09/14 14:54
11F：推 zozo5566:故 09/14 16:02
已修正 谢谢
12F：推 she132:希望以後还能看到素妍演戏就好了@@ 09/14 16:05
13F：推 MiRyo:康撒咪搭是啥 09/14 16:06
14F：→ ShowKim:@MiRyo 谢谢的意思罗 com sa ha mi da XDDD 09/14 16:14
※ 编辑: pipi192002 来自: 111.241.174.126 (09/14 16:39)
15F：推 MiRyo:I Know XD 少了个哈 09/14 17:55
16F：→ w8formePlz:10次推文有8次是纠正别人韩文 09/14 18:36
17F：推 idgn:後面这几集有乡土剧的感觉 剧情太夸张了 09/15 11:14